XVI. DANIEL, MINDOVG A JUHOZÁPADNÉ RUSKO

(ukončenie)

Halič-Volyňská Rus po Danielovi. - Jej vzťah k Tatárom a Poliakom. - Účasť na tatárskych kampaniach. - Vladimír Vasiľkovič. - Voľba jeho dediča. - Intrigy Leva Daniloviča. Choroba a smrť Vladimíra. – Poľské vzťahy

Princ Lev Danilovič Galitsky na pozadí mesta Ľvov

Galician, alebo Chervonnaya, Rusko, po smrti Daniela, bolo rozdelené medzi jeho synov: Leo, Shvarn a Mstislav. Vďaka úcte, ktorú preukazovali svojmu strýkovi Vasilkovi, dnes už staršiemu z rodu Romanovičovcov, pokračovala jednota Volyne a Haličského Ruska a spojená akcia proti vonkajším nepriateľom. Z tejto jednoty niekedy vyčnieval iba Lev Danilovič, ktorý sa vyznačoval horlivou, nezlomnou náladou. Obdržiac vládu Przemysl, závidel svojmu bratovi Shvarnovi, ktorý okrem svojej severnej, t.j. Kholmskaja a Belzskaja, časti Haliče, získal aj celú rusko-litovskú vládu od svojho zaťa Vojšelku. Leo sa teda nezúčastnil vojny Vasilka a Shvarna s Boleslavom Krakovským (Hanebný). Koniec tejto vojny bol nešťastný. Keď sa silná poľská armáda, ktorá spustošila oblasť Chervona, vrátila domov, Vasilko poslal Shvarna a jeho syna Vladimíra, aby ho prenasledovali, a vydal tento rozkaz: „Neponáhľajte sa pripojiť k bitke s Poliakmi, ale keď sa vráťte na ich miesto. zem, rozdelia sa na časti a potom utekajú." Na hraniciach Ruska a Poľska bol úzky priechod, ohraničený kopcami; preto sa nazývala „brána“. Len čo Poliaci prešli týmto miestom, Shvarn ich napadol, zabudol na strýkovu šikovnú radu a nečakal na svojho bratranca Vladimíra, ktorý kráčal za nimi. Lyakhovia zaútočili na Shvarn a zostrelili jeho predsunutú čatu; a ostatné pluky pre stiesnenosť miesta nemohli poskytnúť nijakú pomoc a Rusko utrpelo úplnú porážku (1268).

Potom Leo požiadal svojho strýka, aby usporiadal diétu vo Vladimir-Volynsky za účasti Voyshelky. Tento nechcel prísť, vediac, že ​​jeho krstný otec Lev (s ktorým pokrstil svojho syna Jurija) sa naňho hneval pre Shvarna; ale potom súhlasil, spoliehajúc sa na ochranu Vasiľka. Wojšelk sa zdržiaval v kláštore sv. Michael. Jeden bohatý Nemec Markolt pozval Vasilka, Leva a Voysheloka na večeru. Po veselom chlastaní sa Vasilko pobral domov spať a Voyshelk odišiel do kláštora. Leo sem prišiel po neho a povedal: "Kum, poďme viac piť." Začali piť. Potom opitý Lev začal Voyshelkovi vyčítať, že dal všetky svoje pozemky svojmu zaťovi, ale svojmu krstnému otcovi nedal nič. Slovo za slovo; Lev vytiahol šabľu a zabil Voyshelku. Týmto činom dal čierna bodka ako na sebe, tak aj na svojom strýkovi, porušujúc posvätné práva pohostinnosti.

Približne v tom čase Shvarn zomrel a Leo sa zmocnil jeho červenského dedičstva; ale spojenie medzi Haličsko-volynskou Rusou a litovsko-ruským kniežatstvom sa pretrhlo. Na čele toho posledného sa stretávame s jedným z domácich litovských kniežat menom Troidena, ktorého ruská kronika nazýva „prekliaty, nezákonný a prekliaty“. Jeho bratia vyznávali pravoslávnu vieru; ale on sám zostal horlivým pohanom a zjavne vyvolal prenasledovanie proti pravosláviu a vo všeobecnosti proti ruskému ľudu. Čoskoro Vasilko Romanovič zomrel (1271), zanechal Volynskú zem svojmu synovi Vladimírovi a dal z nej Lucku oblasť svojmu synovcovi Mstislavovi Danilovičovi. Napriek násilnej, závistlivej povahe Leva Daniloviča, inteligentný a dobromyseľný Vladimír Vasilievič vedel, ako v mieri vychádzať so svojím bratrancom, a tak zachovať jednotu Haličskej a Volynskej Rusi. Vďaka tejto jednote bolo samotné tatárske jarmo v juhozápadnom Rusku oveľa jednoduchšie ako vo východnom Rusku. Kniežatá poslali hold chánovi; ale očividne sa pred ním nezobliali, sami sa nešli klaňať Zlatej horde a nepustili do svojich krajín tatárskych Baskakov a číslic. Tatársky cháni ich očividne ušetrili ako svojich silných vazalov a použili ich pomocné čaty na svoje vojny s inými národmi. Sám Lev Danilovič, pohltený smädom po získaní nových krajín, zasahoval Tatárom do ich vojen s ich susedmi a viac ako raz sa obrátil na Zlatú hordu so žiadosťou o pomoc. V roku 1274 chán Mengu-Temir na svoju žiadosť poslal proti Troidenovi z Litvy nielen tatársku hordu, ale aj Romana Brjanska, Gleba Smolenskyho a ďalších ruských kniežat; sa s nimi spojili volynsko-haličské kniežatá. Táto početná armáda začala bojovať s krajinami Troiden a odišla do samotného Novgorodoku. Lev Danilovič s Tatármi, skrývajúci sa pred inými kniežatami, sa chcel zmocniť hlavného mesta Červonnej Rusi sám a podarilo sa mu dobyť vonkajšie mesto; ale dieťa sa bránilo; a keď sa priblížil zvyšok princov, pohádali sa so zradným Levom a vrátili sa do svojich krajín. V tejto návratovej kampani je zaujímavý jeden detail, ktorý hovorí v prospech Romana Brjanska. Jeho zať Vladimír Vasiľkovič Volynsky zavolal svojho svokra do Vladimíra a požiadal ho, aby navštívil jeho dcéru a manželku Oľgu. No Roman, hoci ju veľmi miloval, odmietol. "Nemôžem opustiť svoju armádu; kráčame po nepriateľskej krajine; kto pošle moju armádu domov? Tu, nechaj môjho syna Olega prísť k tebe namiesto mňa."

Približne v tom čase sa do Troydenových majetkov presťahovalo veľa Prusov, ktorí sa nechceli podriadiť Rádu nemeckých rytierov a posilnili litovské obyvateľstvo v jeho kniežatstve. Niektorí z nich sa usadili v Gorodne na Nemane a niektorí v Slonime. Je zvláštne, že keď v roku 1277 chán Nogai poslal Volyni a haličské kniežatá spolu so svojimi Tatármi znovu bojovať proti Litve, obľahli Gorodno, ale stretli sa so silným odporom tu usadených Prusov; tá v noci nevedomky zasiahla vyspelú ruskú čatu, porazila ju a zajala veľa bojarov. Ruským kniežatám sa podarilo zmocniť sa jednej kamennej veže, ktorá stála pred bránami mesta; a potom uzavreli mier s občanmi a zachránili sa len zo zajatia ich bojarov. O tri roky neskôr nepokojný Lev, ktorý chcel využiť smrť Boleslava Hanebného z Krakova (1279), chcel odobrať časť Sudomirského kraja svojmu bratrancovi-synovcovi a nástupcovi Leške Kazimirovičovi Černému; za čo osobne odišiel ku chánovi Nogaiovi a prosil tatárske vojsko o pomoc. Ale aj tentoraz sa mu podarilo len zruinovať sudomírsky kraj; Leshko Cherny odvážne odmietol a Levovi vzal jedno pohraničné mesto (Perevoresk).

Približne v rovnakom čase sa pri nasledujúcej kurióznej príležitosti zrazil aj Vladimír Vasiľkovič Volyňskij s Konradom Semovitovičom, bratrancom Leška Černého. Veľká neúroda bola súčasne v Rusku, Poľsku a Litve. Yatvingians poslal k princovi z Volyne s prosbou, aby ich zachránil pred hladom a poslal ich živých, ponúkajúc pre neho čokoľvek z produktov ich zeme, vosk, veveričky, bobry, čierne kuny alebo striebro. Vladimir vybavil lodný karavan chlebom v Berestye a poslal ho dolu Západným Bugom a z neho hore po Nareve do krajiny Yatvingov. Ale raz, keď sa lode na noc zastavili pri meste Poltovsk (Pultusk) na Nareve, obyvatelia ich napadli, bili ľudí, brali im živobytie a potopili člny. Bolo to mesto Konrada Semovitoviča Mazoveckého a Vladimír od neho požadoval zadosťučinenie; Conrad reagoval ignoranciou o tom, kto a na koho príkaz bil Vladimirovcov. Vladimír poslal armádu, ktorá bojovala na brehoch Visly a zabrala veľkú plnú. Potom uzavreli mier; Vladimír vrátil zajatcov a potom žil vo veľkom priateľstve s Konrádom až do konca.

Vo všeobecnosti boli v tejto dobe poľské, najmä mazovské kniežatá s volyňsko-haličskými kniežatami v takých blízkych a príbuzenských vzťahoch, že sa hádali o osudy, uzatvárali vzájomné obranné a útočné spojenectvá, stavali sa a hádali, akoby to bolo všetci jedna kniežacia rodina. Ten istý Konrád, keď ho o dva roky neskôr urazil vlastný brat Boleslav, sa naňho sťažoval Vladimírovi Volynskému. Ten mu nielen sám šiel na pomoc, ale poslal aj zavolať svojho synovca Jurija Ľvoviča, ktorý vládol v dedičstve Kholmského a Červenského.

"Strýko," odpovedal Jurij, "sám by som rád išiel s tebou, ale nemám čas; idem sa oženiť do Suzdalu; beriem so sebou pár ľudí, ale tu je môj oddiel a bojari." Zverujem ich Bohu a tebe; ak chceš, vezmi si ich so sebou."

Vojvoda Yuriy-Tyuyma sa skutočne pripojil k volyňskej armáde, ktorú viedol Vladimír a jeho starší vojvodovia, presne služobné knieža Vasilko Slonimsky, Ženislav a Dunaj. Pozoruhodná je nasledujúca okolnosť. Bojari Konradovci váhali s lojalitou voči nemu a niektorí z nich boli v tajných vzťahoch s Boleslavom. Preto posol poslaný Vladimírom so správou jeho už čoskoro, použil na to trik. na to bojari Boleslava neupozornili. Keď veľvyslanec prišiel ku Konradovi obklopený svojimi bojarmi, nahlas oznámil, že Vladimír by mu rád pomohol, ale teraz je to nemožné: Tatári sú v ceste. Potom vzal princa za ruku a stisol ju tak silno, že pochopil, odišiel z miestnosti za veľvyslancom a počul od neho nasledovné: „Váš brat Vladimír ti prikázal povedať: vybav sa a priprav lode na Visle na preplávanie. armáda, bude u vás zajtra." S potešením to Conrad urobil. Tri spojené armády, Volyňská, Červenská a Mazovská, vstúpili do krajiny Boleslava Semovoviča, zaútočili na jeho milované mesto Gostiny a vrátili sa domov s veľkým davom, keď pomstili Konrádov priestupok. Tieto malicherné vojny proti jednému alebo druhému poľskému panovníkovi zo strany haličských a volyňských kniežat sa v tej dobe často opakovali; ale okrem skazy pohraničných oblastí nemali zvyčajne žiadne bezprostredné následky.

Krátkozrakosť Leva Daniloviča, ktorý sa obrátil s prosbou o pomoc na Tatárov a snažil sa na nich spoľahnúť pri vlastných sebeckych cieľoch, stála volyňské a haličské krajiny draho. Tatárski cháni využili okolnosti na to, aby oddelili Rusko, Litvu, Poliakov a Uhorov a zabránili im vytvoriť spoločnú alianciu proti dobyvateľom stepí. Levovo priateľstvo s Tatármi tiež prinútilo Vladimíra Vasiľkoviča, poslúchajúceho chánove rozkazy, niekedy spolu s Tatármi bojovať proti tým susedom, s ktorými si želal byť v mieri alebo v spojenectve. V roku 1282 teda obaja cháni, Zavolžskij a Zadneprovskij, Telebug a Nogaj, podnikli ťaženie proti Uhorom a prikázali haličským a volyňským kniežatám, aby išli s nimi. Tento príkaz vykonali; len Vladimír Vasiľkovič nemohol hovoriť osobne, pretože v tom čase pre chorobu na nohe veľmi kríval; poslal svoju armádu so svojím synovcom Jurijom Ľvovičom. Kampaň sa skončila úplným neúspechom. V karpatských horách sa Tatári stratili a utrpeli taký hlad, že začali jesť ľudské mäso a padali po tisícoch; a keď vstúpili do Uhorska, boli tam porazení; obaja cháni sa z tohto ťaženia vrátili len s biednymi zvyškami armády.

Takýto neúspech však nezabránil obom chánom, aby čoskoro (v roku 1285) začali nové ťaženie proti Poliakom. Na ťažení sa mali opäť nedobrovoľne zúčastniť ruské kniežatá z východnej aj západnej strany Dnepra, samozrejme vrátane Volyne a Haliče. Toto tatárske ťaženie bolo obzvlášť ťažké pre Volyňsko-haličskú Rus. Keď sa Telebuga priblížil Gorynovi, princ z Lucku Mstislav Danilovič sa stretol s chánom s darčekmi a nápojmi. Počas svojho ďalšieho pohybu urobil to isté Vladimír Vasiľkovič; a potom pri Bužkoviči, na rieke Luga, vyšiel aj Lev Danilovič s darmi a nápojmi; Samozrejme, každý z nich sa zároveň so svojou armádou pridal k tatárskej horde. Na Bužkovskom poli si chán prezrel svoje pluky. Odtiaľ sa Telebuga presťahovala do Vladimir-Volynsky a zastavila sa v dedine Zhitan. Obyvatelia hlavného mesta boli vo veľkom strachu a čakali na pogrom. Hlavná tatárska sila nevstúpila do mesta; ale mnohé obchody boli napriek tomu vydrancované; Tatári brali obyvateľom najmä kone. Telebuga sa presťahoval do Poľska; a neďaleko Vladimíra nechal zástup Tatárov, aby nakŕmili rezervné stádo koní. Títo Tatári svojimi lúpežami pustošili celé okolie a samotné mesto držali akoby v obliehaní; lebo okradli a aj zabili každého, kto sa opovážil objaviť sa na poli. Do mesta sa tiež nepodarilo priniesť proviant a v tú zimu v ňom a v jeho okolí zahynulo veľa ľudí. Telebuga a hordský princ Algui s tatársko-ruskou armádou prekročili ľady riek San a Visla a priblížili sa k Sudomiru; ale mestá nedali zabrať, ale len zruinovali okolitý kraj. Medzitým chán Nogai odišiel inou cestou, do Przemyslu, a po vstupe do Poľska obliehal Krakov, ale tiež neúspešne. Obaja cháni, ktorí sa báli jeden druhého, sa nespojili, a preto sa obaja, obmedzujúc sa na skazu bezbranných dedín a bezvýznamných miest, vrátili späť a tiež inými cestami. Na spiatočnej ceste išiel Telebuga cez Halič a dva týždne stál pri Ľvove; a tu sa opakovalo to isté, čo sa stalo s Vladimírom-Volyňským; Tatári bili, okrádali a zajali každého, kto opustil mesto. Okrem toho mnohí obyvatelia vtedy zomreli od hladu a silných mrazov, ktoré vtedy nastali; pre chlad brali Tatári obyvateľom najmä šaty a mnohých nechali nahých. Keď Tatári konečne odišli, Leo nariadil spočítať, koľko jeho ľudí zomrelo počas pobytu pod jeho hlavným mestom: ukázalo sa, že je to dvanásťtisíc a pol.

Najpozoruhodnejším z potomkov Romana Volyňského v tejto dobe je nepochybne Vladimír (pokrstený Ivan) Vasiľkovič. Svojím dobromyseľným, pravdovravným charakterom sa tešil náklonnosti poddaných a úcte susedov. Spomedzi svojich súčasníkov vynikal najmä láskou k vzdelaniu, usilovným čítaním kníh a túžbou po rozhovoroch s biskupom, opátmi a všeobecne vzdelanými ľuďmi, ktorí si dušu zachraňujú. Volyňský kronikár ho nazýva „veľký pisár a filozof“. Láska ku knihám mu však nebránila byť odvážnym vodcom na bojisku a vášnivým lovcom. Na rybolove, podľa kronikára, princ, ak stretol kanca alebo medveďa, nečakal na svojich sluhov, ale sám sa vyrútil na zver a zabil ho. Bol tiež inteligentným, aktívnym vládcom svojej krajiny a usilovným staviteľom opevnených miest na jej ochranu. Mimochodom, kronikár uvádza niektoré podrobnosti o výstavbe mesta Kamenets, ktoré pripomínajú stavbu kopca, ktorú opísal jeho strýko Daniil Romanovič.

So slabo opevnenou hranicou na severe, pred dravými Yotvingians a Litvou, začal Vladimír premýšľať o tom, kde postaviť silné mesto za Berestye. Keď o tom premýšľal, vzal knihy prorokov a náhodne ich otvoril. Otvorila sa 61. kapitola knihy Izaiáš a princa mimoriadne zasiahli tieto slová: "A vybudujú večné púšte, ktoré boli predtým spustošené, postavia a obnovia prázdne mestá, spustošené po generácie." Princ si spomenul, že miesta pozdĺž rieky Lesna, ktorá sa pod Berestye vlieva do Západného Bugu, boli predtým obývané; no po jeho dedovi Romanovi zostali 80 rokov prázdne. Vladimír mal skúseného staviteľa Alexa, ktorý pod otcom Vasiľkom „rozsekal“ mnohé mestá (t. j. postavil ich zrubové múry). Princ ho poslal na člnoch hore Lesnou s ľuďmi, ktorí tento kraj poznali, aby našli vhodné miesto na stavbu mesta. Keď sa takéto miesto našlo na brehu Lesnej, uprostred hustých lesov (susediacich so skutočnou Belovežskou Puščou), Vladimír sám išiel so svojimi bojarmi a služobníkmi na obhliadku. Páčilo sa mu toto miesto. Nariadil vyčistiť ho od lesa a pre skalnatú pôdu vyrúbať mesto, ktoré nazval Kamenec. Postavil tu katedrálny kostol na počesť Zvestovania a v meste postavil kamenný „stĺp“ alebo vežu vysokú 17 sazhenov. Presne rovnakú vežu postavil aj v Berestye, ktorej opevnenie obnovil. Je zvláštne, že zo všetkých takýchto veží postavených v tej dobe na Volyni a Červonnej Rusi sa do našej doby najlepšie zachovala Kameneckaja. Je okrúhly, v obvode 16 sazhnov, mal zúbkovaný vrch, úzke okná a dole klenutú pivnicu. Pri vytváraní a posilňovaní miest Vladimír, podobne ako jeho predkovia, vyznačujúci sa veľkou zbožnosťou, bol obzvlášť pripútaný k výstavbe a výzdobe chrámov; pokryl ich freskovým rozvrhom, dodal im medené dvere, oxamitové závesy a závoje, zlaté a strieborné nádoby, ikony v zlatých a strieborných korunách, v monistoch a rúchach, drahými kameňmi a zlatými hrivnami, evanjeliami a inými liturgickými knihami za drahé platy . Kronikár poukazuje na takto usporiadané chrámy Berestye, Kamenets, Lyuboml a najmä hlavné mesto Vladimír. Knieža sám odpisoval niektoré liturgické knihy. Sám teda odpísal knihu Apoštolov pre Vladimírsky kláštor sv. apoštolov, kde okrem toho dal „zbierku svojho veľkého otca“; a ďalšiu „zbierku svojho otca“ položil v katedrále Zvestovania Panny Márie v Kamenci. Zbožný princ, ktorý sa neobmedzoval len na svoj vlastný majetok, prispieval na ikony, knihy a iné cirkevné predmety v iných oblastiach. V biskupskom chráme Przemysl im teda daroval odpísané evanjelium Oprakos (služba) v striebornom ráme s perlami. Do černigovskej katedrály Spasiteľa bolo zaslané aj evanjelium z Oprakosu, písané zlatom, viazané striebrom a perlami; na hornej strane tohto platu v strede bol smaltovaný obraz Spasiteľa.

Tento statočný, zbožný, veľkorysý, pravdovravný a na tú dobu veľmi vzdelaný princ mal aj dôstojný vzhľad. Bol veľkého vzrastu, širokých ramien, pekný v tvári, mal svetlé blond kučeravé vlasy, strihal si fúzy, hovoril basovým hlasom a, čo bolo obzvlášť zriedkavé, úplne sa zdržiaval horúcich nápojov. Napriek jeho umiernenému životu navštívila Vladimíra Vasilkoviča hrozná choroba; bola to jeho čeľusť, ktorá začala hniť. Keď táto nevyliečiteľná choroba zosilnela, dlho trpiaci princ musel myslieť na svojho dediča, keďže nemal vlastného potomka. Princ a jeho milovaná priateľka Olga Romanovna (princezná Bryanskaya), ktorí nemajú vlastné deti, vzali na výchovu dievča menom Izyaslava, ktorú milovali ako svoju vlastnú dcéru.

Voľba nástupcu Volyňského kniežatstva a smrť Vladimíra Vasilkoviča sa stali námetom pre celú kronikársku legendu, ktorá je vo svojich detailoch veľmi kuriózna. Skúsme sprostredkovať jeho podstatu.

Z troch príbuzných, Leva a Mstislava Daniloviča a Jurija Ľvoviča, si Vladimír vybral za dediča svojho bratranca Mstislava Daniloviča. Ten sa vyznačoval milým, prívetivým charakterom (podľa kroniky bol „bezstarostný“), zatiaľ čo ďalší bratranec Leo bol známy svojou hrdosťou, sebeckou povahou a vraždou poškvrnil pohostinnosť Vladimirovovho otca Vasilka. z Voysheloku. Jurij, syn Lea, nebol povahovo o nič lepší ako jeho otec; aspoň Vladimír ku koncu života svojmu synovcovi neprial. Navyše Mstislav už na príkaz Vasilka Romanoviča vlastnil časť Volyňskej krajiny, konkrétne Lucku, a Vladimír si pravdepodobne želal, aby po jeho smrti bola celá Volyňská zem opäť spojená v rukách jedného kniežaťa, ktorý si ponechal svoju nezávislosť od kniežat a bojarov vlastného červonno-ruského štátu. Vladimir Vasilkovič oznámil svoje rozhodnutie za nasledujúcich okolností. Keď sa spolu s Telebutoyom a niektorými ruskými kniežatami vydal na ťaženie proti Poliakom, dostal sa len k rieke Sana a pre ťažkú ​​chorobu požiadal chána, aby sa vrátil domov, pričom mu nechal svoju armádu. Ale pred odchodom povedal Mstislavovi Danilovičovi: „Vieš, brat, moju chorobu a moju bezdetnosť; po smrti ti dávam všetku svoju zem a všetky mestá; dávam ich pod cára (Telebuga) a jeho radov (poradcov). "

Týmto slávnostným prevodom svojej zeme za prítomnosti a so súhlasom chána Zlatej hordy chcel princ samozrejme na jednej strane splniť povinnosť tatárskeho vazala a na druhej strane chcel zabezpečiť dedičstvo pred prípadným neskorším útlakom zo strany ďalších dvoch príbuzných, t.j. Lev Danilovič a jeho syn Jurij. Hneď v tatárskom tábore sa na nich Vladimír obrátil s oznámením o prevode celej svojej pôdy na Mstislava a to; aby pod ním nikto nič nehľadal.

"Čo mám pod tým hľadať po tvojej smrti?" odpovedal Lev. "Všetci chodíme pod Bohom, Boh nám pomáhaj spravovať naše (kniežatstvo) v takom čase."

Mstislav „vyfúkol obočie“ volyňskému kniežaťu za jeho milosť a obrátil sa aj na Leva s týmito slovami:

"Brat môj! Volodymyr mi dal svoju zem a mestá; ak chceš niečo hľadať po smrti nášho brata, tak tu je cár a kniežatá, povedz svoju túžbu."

Na túto výzvu Lev neodpovedal ani slovo; ale jeho duša, samozrejme, kypela závisťou voči bratovi Mstislavovi.

Chorý Vladimír sa vrátil do svojho hlavného mesta. V jeho blízkosti, ako je známe, vtedy zúrili zástupy Tatárov, zaradených do chánových stád. „Tento odpad ma veľmi rozčúlil,“ povedal princ, a keď nechal biskupa Marka na svojom mieste, aby spravoval záležitosti, odišiel s princeznou a „dvornými sluhami“ do svojho milovaného mesta Ljuboml, ktoré ležalo 60 verst severne od Vladimíra; ale keďže tu bolo od Tatárov nepokoj, išiel ďalej na sever, do Berestye a odtiaľ do dobre opevneného Kamenca. „Keď tieto odpadky opustia našu zem, presťahujeme sa znova do Lyubomlu,“ povedal princeznej a služobníkom.

Na konci tatárskeho ťaženia proti Poliakom prišli do Kamenca niektorí volyňskí bojovníci, ktorí sa zúčastnili tohto ťaženia. Princ sa ich pýtal na vojnu, na zdravie svojich bratov a synovca, na svojich bojarov a čatu. "Všetci zostali v dobrom zdravotnom stave," dostal odpoveď. Tí istí bojovníci mu oznámili, že Mstislav už začal rozdeľovať volyňské dediny svojim bojarom. Kniežaťu sa zdalo poľutovaniahodné, že dedič, ktorého si za svojho života vybral, už začal nakladať s dedičstvom a hneď poslal k Mstislavovi posla s vyčítavým slovom. S výrazom najhlbšej oddanosti a synovskej poslušnosti ho poslal späť k bratovi, ktorého má pre seba „ako otca“, a to pacienta upokojilo. Ten sa cítil stále horšie a rozhodol sa svoje podmienky s Mstislavom spečatiť písomným aktom. Z Kamenca sa princ presťahoval do neďalekého mesta Paradise (Rajské mesto) a poslal k Mstislavovi biskupa Vladimíra Evsigneyho a dvoch bojarov, Borka a Olovyants, so slovami: „Brat! Poď ku mne, chcem sa pohádať s tebou o všetkom." Mstislav sa pomaly objavil v raji so svojimi bojarmi a sluhami a postavil sa na nádvorie. Informovali Vladimíra o príchode jeho brata. Zavolal ho, vstal z postele a prijal ho sediaceho. V súlade s ruskými zvykmi zdvorilosti nepovedal nič o hlavnom účele stretnutia a pýtal sa hosťa na rôzne podrobnosti o jeho pobyte u Tatárov v krajine Lyash a spiatočnej ceste Telebuga. Keď sa hosť vrátil na svoje nádvorie, prišiel k nemu ten istý biskup Jevsignej, Borko a Olovjanec a vysvetlili mu, že ho knieža zavolal, aby sa pohádal o krajine a mestách, o svojej princeznej a žiačke a napísal o tom listy. Mstislav podľa rovnakých zvyčajných metód zdvorilosti a úcty k svojim starším znova zopakoval svoje ubezpečenia, že nemá ani poňatia o tom, že by po svojej smrti hľadal bratskú pôdu; že sám brat o tom začal rozprávať pod Telebugom a Alguyom, pod Leom a Jurijom a že je vo všetkom pripravený splniť vôľu Boha a brata. Potom Vladimír prikázal svojmu „pisárovi“ Fedoretovi, aby napísal dva listy. Prvým listom princ poprel Mstislavovi všetku svoju zem a mestá a svoje hlavné mesto Vladimír. Druhým listom určil knieža po smrti svojej manželky mesto Kobrin s ľuďmi a s tými poplatkami, ktoré doteraz chodili do kniežacej pokladnice; okrem toho dedina Gorodel s mytom a s kniežacími povinnosťami; navyše zachránil jej obyvateľov od povinnosti policajta, t.j. od povinnosti prísť na stavbu alebo opravu mestských hradieb; ale aj tak museli doručiť Tatárov (ich podiel na tatárskych poplatkoch) kniežaťu. Dediny Sadovoye a Somino, ako aj kláštor sv. Apoštoli vo Vladimíre s dedinou Berezovichi udelili kláštoru, ktorý knieža kúpil od Fedorka Davidoviča (možno od toho istého pisára kniežaťa) za 50 hrivien, 5 lakťov šarlátu (šarlátové plátno) a dve doskové brnenia. Po smrti môže princezná, ak chce, ísť do chernitsa (pravdepodobne v tom istom kláštore svätých apoštolov bol aj kláštor), a ak si to neželá, potom „ako sa jej zachce; , Po mojej smrti nevstávam, aby som sa pozrel, kto čo robí “, dodal poručiteľ.

Keď boli listy napísané a podnosy z nich odovzdané Mstislavovi, tento bol prinesený ku krížu a prisahal na ich presné vykonanie, na to, že si od kňažnej, ktorá jej bola odkázaná, nič nevezme; a tiež prísahou uistil, že neurazí dievča Izyaslavu, ktorú, keď príde čas, nielenže sa nevzdá pre niekoho iného, ​​ale ožení sa s ňou ako s vlastnou dcérou. Po dohode so svojím bratom prišiel Mstislav do Vladimíra, pomodlil sa v katedrálnom kostole Matky Božej, zvolal vladimirských bojarov a mešťanov, ako aj „Rusov a Nemcov“ a nariadil Vladimírovi, aby verejne prečítal Vladimírov list o prevode jemu celá jeho zem a hlavné mesto; potom ho biskup Evsigney požehnal erekčným krížom za vlády Vladimíra. Ale chorý brat mu poslal potvrdenie, že až do smrti čakal, kým sa usadí na vladimirskom stole, a Mstislav sa zatiaľ stiahol do svojho lutského dedičstva. Vladimír sa na zimu opäť presťahoval bližšie k hlavnému mestu, t.j. svojmu milému Lyubomlovi a tu zostal až do smrti. Sám už nedokázal uspokojiť svoju poľovnícku vášeň, ale posielal len svojich sluhov na lov úlovkov zvierat do okolitých lesov a polí.

Prišlo leto. K pacientovi prišiel veľvyslanec od mazovského kniežaťa Konrada Siemowitoviča.

"Môj pane a brat!" Konrad prikázal povedať, "bol si miesto môjho otca a mal si ma pod svojou rukou; kraľoval som s tebou a strážil som si mestá a bránil som sa svojim bratom. A teraz, pane, počul som, že si Už som dal celú svoju zem a mestá svojmu bratovi Mstislavovi. Dúfam v Boha a v teba; pošli svojho veľvyslanca spolu s mojím k môjmu bratovi, aby aj mňa vzal pod ruku a bránil ma pred pohoršením."

Vladimír splnil Konrádovu požiadavku. Mstislav, samozrejme, tiež reagoval so srdečnou pripravenosťou na jeho vykonanie; okrem toho s dovolením Vladimíra poslal zavolať Konráda na svoje stretnutie. Konrád sa ponáhľal na cestu; Cestou sa najprv zastavil v Ljuboml, aby videl Vladimíra a rozplakal sa nad jeho chorobou; dostal od neho do daru dobrého koňa a odišiel do Lucku k Mstislavovi. To druhé sa v tom čase v meste nestalo: býval vo svojej blízkej a milovanej dedine Gai, kde si postavil krásny kostol a bohaté kniežacie sídla. Tu Mstislav, obklopený svojimi bojarmi a služobníkmi, veľmi srdečne pozdravil a zaobchádzal s Konrádom, sľúbil, že ho vezme pod ruku, postaví sa zaňho, ctí a dáva tak, ako stál, ctil a dal mu jeho brat Vladimír. Potom princ z Lucku čestne prepustil Konrada a štedro ho obdaril darmi vrátane krásnych koní v bohatých sedlách a drahých šatách.

Posol menom Yartak išiel do Lubomla z Loblina. Hlásené Vladimírovi; nedovolil mu vidieť ho a prikázal princeznej, aby sa spýtala, s čím prišiel. Jartak oznámil, že krakovský knieža Leško Kazimirovič (Černyj) zomrel a že obyvatelia Lublinu povolávajú Konrada Semovitoviča do krakovsko-sudomierskej vlády. Chorý princ nariadil, aby pri Jartaku dali čerstvé kone, a našiel Konrada Semovitoviča vo Vladimir-Volynsky na ceste späť z Lucku. Natešený Konrad išiel do Ljubomlu a požiadal o stretnutie s volyňským princom; ale ani Vladimír mu nedovolil vidieť ho a tiež prikázal princeznej, aby s ním hovorila. Mazovské knieža požiadalo, aby s ním poslal aj guvernéra Dunaja, aby Poliakom ukázal svoje priateľstvo a spojenectvo so silným volyňským kniežaťom. Ale buď bolo veľvyslanectvo Yartaku dielom malej skupiny, alebo sa okolnosti rýchlo zmenili: Lublinčania zamkli brány pred princom a nepustili ho do mesta. Konrád sa zastavil v predmestskom kláštore a odtiaľ začal vyjednávať s obyvateľmi mesta a pýtal sa, prečo ho k sebe zavolali.

"My sme po vás neposlali," odpovedali obyvatelia Lublinu, "hlava Krakova je pre nás; sú tam naši guvernéri a veľkí bojari; sadnite si v Krakove a my sme vaši."

Zrazu prišla správa, že k mestu sa blíži armáda. Mysleli si, že sú Litovčania, a všetci boli znepokojení. Konrád so svojimi služobníkmi a s Dunajom sa zamkol na kláštornej veži. Ale strach bol márny; bola to ruská čata s princom Jurijom Ľvovičom. Oblasť Lublinu, obývaná z väčšej časti ruským kmeňom, bola predmetom dávnych túžob haličských kniežat a Lev a jeho syn teraz mysleli na využitie nepokojov, ktoré prišli do Poľska, aby dobyli Lublin. Zrejme tu bola aj partia, ktorá volala Yuriho. Bol však rovnako oklamaný ako Konrád. Lublinčania ho nielen nepustili dovnútra, ale zjavne sa začali pripravovať na obranu. Niektorí obyvatelia mesta mu posmešne povedali: „Princ, nejdeš dobre (do vojny); vaša armáda je malá, prídu početní Poliaci a spôsobia vám veľké smeti. Jurij sa musel uspokojiť s drancovaním, dobytím a vypálením okolitých dedín a odišiel do dôchodku. Aj Konrád odišiel domov v hanbe.

Jurij Ľvovič, oklamaný počítaním s regiónom Lublin, poslal svojmu strýkovi do Ljubomlu, aby mu povedal: "Môj Pane! Bože a ty vieš, ako som ti slúžil so všetkou pravdou a mal som teba namiesto svojho otca a teraz môjho otca (Lea) berie mi tie mestá, ktoré mi dali Belz, Cherven a Holm, a necháva len Drogichin a Melnik Klaniam sa Bohu a tebe, daj mi, pane, Berestye.

To, že Leo zobral mestá svojmu synovi, bolo, samozrejme, predstierané, nič iné ako zámienka požiadať o okres Beresteisky. Vladimír poslal veľvyslanca späť s rozhodným odmietnutím a nariadil mu, aby vyhlásil, že neporuší dohodu s bratom, ktorému dal všetky svoje pozemky a všetky mestá. Volynský princ sa neobmedzil len na túto odpoveď; obávajúc sa o celistvosť volyňskej zeme a poznajúc láskavosť Mstislava, poslal k nemu svojho verného sluhu Ratshu so správou o žiadosti svojho synovca a berúc do ruky balík slamy z postele a dodal: „Povedzte svojmu bratovi, aby som po mojej smrti nikomu nedal takýto balík slamy.“ Mstislav, ako zvyčajne, odpovedal prísahou v poslušnosti a štedro obdaril Ratshu. Zo strany haličských kniežat sa však pokus o Berestyeho neobmedzil len na nich. Od samotného Leva Daniloviča prišiel do Ljubomlu ako vyslanec biskup z Przemyslu, menom Memnon. Keď sluha oznámil príchod biskupa, Vladimír uhádol, čo sa deje, a zavolal ho k sebe. Vladyka vošiel, poklonil sa až k zemi a povedal: "Brat sa ti klania." Potom si na pozvanie hostiteľa sadol a „začal vládnuť ambasáde“.

"Pane, toto mi povedal tvoj brat, aby som ti povedal: tvoj strýko, kráľ Danilo, a môj otec leží na vrchu pri Svätej Matke Božej, kosti jeho synov ležia priamo tam a moji bratia Roman a Shvarn." teraz som počul o tvojej veľkej chorobe; nezhasínaj sviečky nad rakvou svojho strýka a svojich bratov, daj mestu Berestye, toto bude tvoja sviečka.

Vladimír, ako veľký pisár a filozof, veľa hovoril s biskupom zo Svätého písma a na záver prikázal prijať nasledujúcu odpoveď:

"Brat a princ Leo! Myslíš si, že som blázon, aby som nerozumel tvojim úskokom? Je tvoj vlastný pozemok malý? leží vo Vladimíre pri Svätej Matke Božej, koľko sviec si naň položil? dal si nejaké mesto za sviečku na ňom? Predtým si žiadal o živých a teraz žiadaš o mŕtvych. Nielen mesto, nedám ti ani dedinu."

Všetky tieto intrigy očividne chorého princa dráždili. Pán však čestne prepustil a obdaroval ho. Medzitým sa kruté utrpenie princa zintenzívnilo: hoci ešte mohol vstať, spodná čeľusť so zubami už zhnila a bola odhalená od mäsa. Podľa zvyku vtedajších zbožných ľudí rozdával knieža chudobným a biednym značnú časť hnuteľného majetku, ktorý dostal od svojho otca, ako aj on sám, a to zlato, striebro, drahé kamene, zlaté a strieborné opasky; a prikázal svojej matke a starej mame, aby pred jeho očami rozbili veľké strieborné nádoby, zlaté poháre a zlaté monisty a naliali ich do hrivien, z ktorých posielal almužny po celej zemi; Svoje veľké stáda rozdal tým, ktorí nemali kone, najmä tým, ktorí ich stratili pri príchode Telebugy.

Prišla zima. Princ cítil blížiacu sa smrť a prijal spoločenstvo so svojím duchovným otcom v kostole sv. Juraja, ktorý vytvoril. Tu v malom oltári, kde si kňazi vyzliekli rúcha, sedel princ na stoličke a počúval liturgiu, už nevládal stáť na nohách. Keď sa vrátil do veže, ľahol si a viac nevyšiel. Hniloba sa už dostala do hrtana, takže pacient sedem týždňov nemohol prijímať potravu a pil len trochu vody. Napokon v noci zo štvrtka na piatok 10. decembra 1289, na deň sv. Miny, Vladimír Vasiľkovič vypršal. Princezná a „dvorní sluhovia“, keď telo umyli a zabalili do oxamitu s čipkou, „ako sa na kráľov sluší“, posadili ho na sane a ešte v ten deň ho odviezli do Vladimíra, do katedrály Panny Márie. . Bolo už neskoro a telo zostalo v kostole v sánkach. V sobotu, skoro ráno po maturitách, biskup Jevsignej s opátmi, vrátane Agapita z jaskýň, po pohrebe zvyčajných modlitieb uložili telo Vladimíra do kamennej hrobky. Zároveň kronikár sprostredkúva aj samotné náreky nad telom svojej zosnulej manželky Oľgy Romanovny, ktorá si pripomenula najmä jeho jemnosť a trpezlivosť. Okrem nej nad ním plakala aj sestra zosnulého Oľga Vasilievna, vydatá za jedného z Černigovských kniežat. „Zlí muži“ Vladimíra nad ním plakali, keď si spomenuli, že nedovolil, aby ich niekto urazil ako jeho starý otec Roman, a že ich slnko už zapadlo a ich neškodný život sa skončil. Podľa kronikára za ním plakali nielen ruskí obyvatelia Vladimíra, bohatí a chudobní, laici a Černorizčania, ale aj Nemci, Sourožskí (talianski) a novgorodskí kupci a samotní Židia, akoby po r. dobytie Jeruzalema, keď ich zajal Babylon. Od 11. decembra až do samotného apríla bola rakva iba prikrytá vekom, ale ešte nebola natretá vápnom, a 6. apríla, v stredu počas pašiového týždňa, princezná a biskup so všetkým dôvodom otvorili rakvu a predviedli zvyčajné modlitby, pevne to zapečatili.

Knieža Mstislav nestihol prísť do 11. decembra, t.j. na pohreb svojho brata a prišiel neskôr so svojimi bojarmi a sluhami. Po plači nad rakvou začal posielať svoje zálohy (posádky) do všetkých miest Volyne. Ale tu opäť vyvstala otázka o dedičstve Beresteisky. Berestjani, uklonení haličskými kniežatami, spáchali vzburu, a len čo Vladimír zomrel, poslali po Jurija Ľvoviča a prisahali mu vernosť ako svojmu kniežaťu. Jurij sa ponáhľal, aby prišiel do Berestye a pripravil si svoje zálohy tu, tiež v mestách Kamenec a Belsk. Volynskí bojari vyjadrili Mstislavovi svoju pripravenosť zložiť za neho hlavy, aby zmyli odpadky, ktoré naňho položil jeho synovec. Odporúčali princovi, aby najprv obsadil jeho vlastné mestá, Belz a Cherven, a potom odišiel do Berestye. Ale „bezstarostný“ Mstislav nechcel prelievať nevinnú krv a najprv začal pôsobiť na Jurija s nabádaním, pričom si pripomenul všetky predchádzajúce okolnosti prevodu volyňskej krajiny na neho zosnulým Vladimírom za tatárskeho chána s tichý súhlas samotného synovca a jeho otca. V prípade ďalšej tvrdohlavosti naňho zvalil zodpovednosť za preliatie krvi a oznámil, že sa nielen vystrojuje do armády, ale už poslal aj Tatárov, aby zavolali pomoc. S rovnakými prejavmi poslal vladyku Vladimíra k samotnému Levovi Danilovičovi. Ten sa zľakol hrozby Tatárov („ešte stále nezostal zuby z Telebuzhin rati“); uistil, že syn to všetko urobil bez jeho vedomia a sľúbil, že mu pošle príkaz, aby opustil Berestye. A naozaj poslal svojho bojara s takýmto príkazom spolu s bojarom Mstislavom. Yuri už nevydržal a s hanbou opustil oblasť Berestye, zlomil zlo v kniežacích dvoroch a vežiach, ktoré vyplienil a zničil tak v Berestye, ako aj v Kamenci a Velsku. Medzitým Mstislav poslal posla, aby odvrátil z cesty svojho služobníka princa Jurija Porosského, ktorý predtým slúžil Vladimírovi; už poslal tohto princa zavolať Tatárov. Mstislav prišiel do Berestye. Mešťania ho vítali krížmi a výrazom svojej pokory; len hlavní chovatelia poburovania utiekli do Drogichin spolu s Jurijom, ktorý prisahal, že ich nedá ich strýkovi. Z Berestye volynské knieža išiel do Kamenca a Belska, schválil ich aj prísahou obyvateľov a zanechal v nich svoje zálohy. Keď sa vrátil do Berestye, spýtal sa svojich bojarov: "Je tu niekto múdrejší?" (vydieranie od obyvateľov pre vydržiavanie kniežat lovu). Bolo mu povedané, že nikdy nemal. "Nechcem sa pozerať na ich krv (popravená smrťou), ale pre ich poburovanie som si nastavila viečka agilnejšie." A prikázal svojmu pisárovi spísať listinu, podľa ktorej sa za každých sto (obchodníkov) ročne účtujú dve cibule medu, dve ovce, pätnásť desiatok ľanu, sto chlebov, päť ovsených zebier, päť ražných zebier a 20 sliepok a od obyčajných mešťanov štyri hrivnové kuny. V tom istom čase bolo do kroniky zapísané poburovanie Berestyanov z kniežacieho príkazu na pamiatku pre potomkov.

Vladimír Vasiľkovič sa pri výbere svojho nástupcu zrejme nemýlil. Vláda Mstislava Ľvoviča na Volyni bola vo svojej podstate pokračovaním vlády Vladimirova. So susedmi vedel zachovať nielen pokoj, ale požíval aj úctu. Mimochodom, litovské kniežatá susednej Čiernej Rusi (bratia Burdikid a Budivid), aby upevnili mier s Volyňou, mu postúpili mesto Volkovysk. Nie nadarmo vzal pod ruku Konráda Mazovského, na jeho žiadosť mu volynské knieža poslalo na pomoc svoje vojsko s guvernérom Chudinom, ktorý Konrádovi získal vládu nad Sudomyrom. A jeho starší brat Lev Haličský zasa viedol svoje vojsko na pomoc bratovi Konradovovi Boleslavovi Semovitovičovi, ktorý bojoval s jedným zo sliezskych kniežat Heinrichom Vratislavichom za staršieho, t.j. pre Krakov, kraľ. Okrem haličských rati sa Boleslav v tomto ťažení pridal k bratovi Konrádovi a bratrancovi Vladislavovi Kazimirovičovi Lokotokovi (Malý), jednému z konkrétnych kniežat Kujavského, neskoršiemu slávnemu zjednotiteľovi poľskej zeme. Spojenci sa priblížili ku Krakovu a obsadili vonkajšie mesto; ale vnútorný hrad, čiže kremeľ, statočne bránili najatí Nemci, ktorých tu zanechal Heinrich Vratislavich. Tento hrad bol veľmi pevný, celý kamenný a dobre vybavený vrhacími zbraňami, aké sú zlozvyky a „kuše, veľké aj malé“. Lev Danilovič, známy svojimi vojenskými schopnosťami a odvahou, a navyše ako najsilnejší zo spojencov, prevzal hlavné orgány; viedol svoju armádu k útoku a prikázal aj Poliakom, aby urobili to isté. Ale uprostred bitky zrazu prišla správa, že sa blíži veľká armáda, aby pomohla obkľúčeným. Leo zastavil útok, začal dávať svoje pluky do poriadku a vyslal do poľa prieskumníkov. Ukázalo sa, že tam nikto nebol. Samotní spojenci Poliakov zámerne šírili falošný poplach, aby zabránili dobytiu mesta Rusom. Potom sa Leo obmedzil na posielanie svojich oddielov do Henryho vlastného majetku a zajatie mnohých väzňov. Z blízkosti Krakova išiel na rande s českým kráľom Václavom II., jedným z uchádzačov o krakovskú vládu, a keď s ním uzavrel spojenectvo, vrátil sa domov (1291). Potom zomrel Henrich a časť poľských šľachticov povolala Václava Českého ku krakovskému stolu; jeho súperom bol Vladislav Lokotok, ktorý vo svojom útlom tele prejavil pozoruhodnú odvahu a neúnavnú energiu. Využijúc tieto problémy, Leo konečne splnil jednu zo svojich dávnych túžob: s pomocou svojich stálych spojencov, Tatárov, dobyl od Poliakov Lublin. Rusko však toto mesto dlho nevlastnilo: čoskoro po smrti Lea ho Poliaci vzali späť.

Lev sa v mladosti, v starobe vyznačoval nezlomnou, násilnickou povahou, stal sa skôr tichým a krotkým; s výnimkou spomínaných stretov s Poliakmi žil v pokoji so svojimi susedmi; zaoberal sa usporiadaním svojej pôdy, najmä posilnením a výzdobou svojho hlavného mesta Ľvova, kde usadil mnoho zahraničných obchodníkov a remeselníkov nemeckých a východných (okrem iného Arménov a Židov). Jeho priateľstvo s Tatármi sa predĺžilo do tej miery, že si pri sebe držal tatárskych bodyguardov. Zomrel v roku 1301 a svoje pozemky prenechal svojmu synovi Jurijovi. Približne v rovnakom čase zomrel aj jeho brat Mstislav. Potom Jurij Ľvovič zjednotil vo svojich rukách juhozápadné Rusko, Halič a Volyň. Pod jeho vlastnou rukou boli kniežatá z Pinska a niektoré ďalšie špecifické kniežatá v Polissy a Kyjevsko-volynskej Ukrajine. Lokotok zároveň po smrti českého kráľa Václava II. (1305) dosiahol cieľ svojho dlhého snaženia, zasadol na Krakovsko-sudomierske kniežatstvo a začal zbierať poľskú zem. A na druhej strane, zjednotenie Litvy, rovnako bohaté na dôsledky pre juhozápadné Rusko, postúpilo na historickú scénu na čele s Vitenom a jeho bratom Gediminasom.

Hlavným prameňom na opis udalostí juhozápadného Ruska v druhej polovici 13. storočia je aj Haličsko-volyňská kronika, vydaná podľa Ipatievovho zoznamu, končiaca sa v roku 1292. Udalosti tejto doby evidentne zaznamenal súčasník, ktorý dobre poznal okolnosti, a preto sú podrobnosti, ktoré uvádza, obzvlášť cenné. Výhody sú rovnaké ako vyššie.

V roku 1767 v kláštore Ľvov Lavra po požiari otvorili v kamennej kaplnke dve hrobky zabudované do steny, čalúnené striebornými plaketami a zdobené zručnými rezbami; na jednom z nich je vytesané meno Leva. Striebro bolo roztavené a použité na renováciu kláštora a kostola ("Kritično-historický príbeh Červonnej Rusi" od Zubritského, 63). V Monum. Polon. Hist. IV. (Lwow. 1884) nachádzame zaujímavú informáciu o manželke Leva Daniloviča Constance, dcére uhorského kráľa. Keď sa vydala za ruského princa, neprestúpila na pravoslávie, ale zostala horlivou katolíčkou a kanonizovaná medzi svätými poľsko-uhorských princezien. (Bibliografický článok pána Daškeviča v IV. zväzku Kyjevských univerzitných správ.)

Kurióznou črtou činnosti haličsko-volynských kniežat je kamenná veža, ktorú postavili. Okrem týchto stavieb Daniela a Vladimíra Vasilkoviča sa vo Volyňskej kronike už v roku 1291 spomína položenie kamenného stĺpa v meste Czartorysk. Niektoré úvahy o týchto vezhách nájdete v Petruševičovi v jeho štúdii o Kholmskej diecéze a v Encyklopédii powszechna (zv. V. "Chelmskie wiezy"). Kamenec Tower, Grodno. pery. Brest, župy, opísané Bobrovským („Grodnská provincia“, zväzok II, s. 1047) a Sreznevským (v „Informáciách a poznámkach o málo známych a neznámych pamiatkach“, Petrohrad, 1867). Čo sa týka ťaženia Telebuga a Nogaja do Uhorska a Poľska, pozri archimandrita Leonida „Khan Nogai a jeho vplyv na Rusko a južných Slovanov“ (Čítanie Ob. I. a iných 1868. Kniha 3).

Princ z Belzu

V zahraničných zdrojoch bol v súvislosti s udalosťami z roku 1299 dvakrát nazývaný „kráľom Ruska“.

Raná biografia

Na historickom javisku sa objavuje v roku 1240, keď s ním Daniel odišiel do Uhorska, aby tam uzavrel spojenectvo s kráľom Bielym IV proti mongolským Tatárom. Prvýkrát sa zúčastnil vojenskej kampane v roku 1245 - spolu so svojím otcom a strýkom Vasilkom Romanovičom sa postavil proti Rostislavovi Michajlovičovi, zúčastnil sa bitky pri Jaroslavli. Na upevnenie spojenectva s Uhorskom sa v roku 1247 (podľa prameňa v roku 1251) oženil s Konstanciou, dcérou Bela IV.

Od roku 1252 spolu so svojím otcom bojoval proti mongolským Tatárom, ktorých viedol temnik Kurems. Leo, ktorý viedol armádu prijatú od svojho otca, porazil veľkú armádu Kuremsa neďaleko Lucku. Zúčastnil sa aj Danielovho ťaženia proti Yotvingiánom (1255-1256). Koncom 50. rokov 13. storočia sa zúčastnil haličsko-tatárskeho ťaženia proti Litve.

Veľká vláda

• Jurij I Ľvovič, kráľ Ruska, dedič svojho otca
• Anastasia († 12. marca 1335), manželka kniežaťa Zemovita Kuyavského († 1309/14)
• Svyatoslav († 1302), rehoľná sestra

  LEV I DANILOVIČ(okolo 1228 - 1301) - knieža Przemysl (okolo 1240 - okolo 1301), Belz (1245-1269), Kholmsky a Galitsky (1264 - okolo 1301, do roku 1269, spolu s bratmi Shvarnom Danilovičom a Mstislavom) , knieža Volynsky (po 1292). Veliteľ a diplomat starovekého Ruska. Druhý syn Daniila Romanoviča z Galície, z volynskej vetvy Rurikidov. Bratranec veľkovojvodu Vladimíra - Suzdala Alexandra Jaroslava Nevského (ich matky boli sestry, dcéry Mstislava Mstislavicha Udatného), Černigovského princa Romana Michajloviča Starého (Danielova sestra bola vydatá za Michaila Černigovského).

V zahraničných prameňoch bol v súvislosti s udalosťami z roku 1299 dvakrát nazývaný „kráľom Haliče“, hoci na rozdiel od svojho otca a syna nebol nikdy oficiálne korunovaný. Podľa Synopsy z Kyjeva bol Leo po smrti svojho otca tiež titulovaný ako kyjevský princ, avšak podľa výskumu G. Yu. Ivakin, galícijské kniežatá nevlastnili Kyjev v uvedenom čase.

Na historickom javisku sa objavuje v roku 1240, keď s ním princ Daniel odišiel do Uhorska, aby tam uzavrel spojenectvo s kráľom Bielym IV proti Mongolom-Tatárom.

Leo sa prvýkrát zúčastnil vojenskej kampane v roku 1245 - spolu so svojím otcom a strýkom Vasilkom Romanovičom sa postavil proti Rostislavovi Michajlovičovi, zúčastnil sa bitky pri Jaroslavli. Na upevnenie spojenectva s Uhorskom sa v roku 1246 (podľa prameňa v roku 1251) oženil s Konstanciou Arpádovou, dcérou Bela IV.

Od roku 1252 spolu so svojím otcom bojoval proti mongolským Tatárom, ktorých viedol temnik Kurems. Leo, ktorý viedol armádu prijatú od svojho otca, porazil veľkú armádu Kuremsa neďaleko Lucku. Zúčastnil sa aj Danielovho ťaženia proti Yotvingiánom (1255-1256). Koncom 50. rokov 13. storočia sa zúčastnil haličsko-tatárskeho ťaženia proti Litve.

Po smrti Daniela Haličského v roku 1264 zdedil Galich, po ňom pomenované kniežatstvo Przemysl a Ľvov a po smrti svojho mladšieho brata Shvarna Daniloviča (okolo roku 1269) aj Kholmské a Drogochinské kniežatstvo.

Vyhlásil svoje nároky na litovský veľkovojvodský trón, pohádal sa s Voyshelokom. Na zmierenie boli pozvaní na návštevu k volyňskému kniežaťu Vasilkovi Romanovičovi. Voyshelk nechcel ísť, ale Vasilko prisľúbil litovskú ochranu a v apríli 1267 knieža dorazil na stretnutie s Leom. Sviatok prebehol dobre a čoskoro sa Voyshelk vrátil do kláštora a Vasilko do Vladimíra-Volynského. Ale v tú istú noc prišiel Leo do Voysheloku v kláštore a pozval ho, aby pokračoval v hostine. Čoskoro sa však medzi Levom a Voyshelokom strhol boj a Lev zabil litovské knieža.

Po vražde Voyshelka a smrti volyňského kniežaťa Vasilka Romanoviča Leo opäť oznámil svoju kandidatúru na litovský trón, ale nič nedosiahol. Na trón Litovského veľkovojvodstva nastúpil princ Shvarn Danilovič z Kholmu a po jeho smrti sa na ňom usadil Troyden. V roku 1269 a potom v rokoch 1273-1274 prišiel Lev Daniilovič spolu so svojím bratom Mstislavom na pomoc svojmu bratrancovi volyňskému princovi Vladimírovi Vasilkovičovi v boji proti kmeňu Yotvingian, ktorý skončil „ veľké víťazstvo a česť".

Podľa niektorých správ v roku 1272 presunul hlavné mesto Ruského kráľovstva z Kholmu do Ľvova. Udržiaval živé diplomatické styky s Čechami, Maďarskom, Litvou, Rádom nemeckých rytierov.

Po smrti poľského kráľa Boleslava V. Hanebného v roku 1279 sa v spojenectve s českým kráľom Václavom II. pokúsil dobyť Krakov. Keďže Boleslav, ktorý bol Levovým švagrom (Leova manželka Konštancia bola sestrou Kunigundy, Boleslavovej manželky), zomrel bezdetný, Lev si začal robiť nárok na poľský trón, no krakovskí šľachtici zvolili za knieža Leszka Čierneho. Potom sa Leo obrátil o pomoc na beklarbeka Nogaya Zlatej hordy, ktorý poslal tatárske jednotky na pomoc Leovi. Leova kampaň proti Krakovu bola neúspešná: podľa legiend poľsko-litovských kroník stratil 7 transparentov, 8 tisíc zabitých a 2 tisíc väzňov.

V roku 1281 poľský kráľ Leszek Čierny, aby sa pomstil Levovi Daniilovičovi, vpadol s oddielom na územie Haličského kniežatstva. Vzal mesto Perevoresk (Prshevorsk), vypálil ho a zabil všetkých obyvateľov. Ďalší poľský oddiel v počte 200 ľudí vstúpil do Volynských krajín neďaleko Berestye (Brest). Poliaci zničili tucet dedín a vrátili sa späť. Ale obyvatelia Berestye na čele s guvernérom Titusom, len asi 70 ľudí, zaútočili na Poliakov, zabili 80 ľudí, zajali zvyšok a vrátili všetku korisť. V tom istom roku sa začala ďalšia bratovražedná vojna medzi Leshkom Chernym, Konradom II Cherskym a Boleslavom II Mazowieckim (poslední dvaja boli vnuci Daniila Galitského). Okrem toho Lev Daniilovič podporoval Boleslava, ale pred smrťou Leshky Cherny nedošlo k žiadnym novým otvoreným konfliktom s Poľskom.

V roku 1283 chán Zlatej hordy, Telebug, išiel na ťaženie proti Poľsku a prikázal Leovi, aby išiel s ním. Keď sa však chán dozvedel, že Nogai bol pred ním, zostal vo vlastníctve galícijského kráľa. Formálne Ľvov neobliehal, ale nedovolil obyvateľom mesta vychádzať spoza jeho hradieb za potravou, a preto mnohí zomreli od hladu. Výsledkom bolo, že počas postavenia Tatárov stratil Lev 25 tisíc ľudí.

Lev pripojil časť Zakarpatska s mestom Mukačevo k Haličsko-volynskému kniežatstvu (okolo roku 1280). Využijúc zmätok vládcov Poľska a Českej republiky, dobyl aj lublinskú zem (okolo roku 1292). Ešte za života svojho bezdetného bratranca, kniežaťa Vladimíra Vasilkoviča, sa pokúšal získať závet o svojom dedičstve pre seba alebo svojho syna Jurija, no Vladimír odkázal svoju farnosť Mstislavovi Danilovičovi, princovi z Lucku. V roku 1289 zomrel Vladimír a po smrti Mstislava (po roku 1292) Lev vzal Volyňu pod svoju ruku. Spolu s Tatármi v roku 1287 Leo podnikol neúspešné ťaženie proti Poľsku. V júli 1289 podnikol ťaženie do Sliezska, kde získal bohatú korisť. V roku 1290 sa zúčastnil vojny medzi Boleslavom Zemovičom a Henrichom IV., kniežaťom Vratislavským.

Krátko pred smrťou odišiel na ťaženie do Poľska a vrátil sa. s veľkou korisťou a plný".

Leo zomrel v roku 1301 a odovzdal korunu a majetky svojmu najstaršiemu synovi Jurijovi.

článok pridaný
Správa stránky

Lev Danilovič (okolo 1228-1301) - galícijsko-volinský princ, syn Danila Romanoviča Galitského. V roku 1247 (za iné tribúty 1251-52) sa kvôli spojeniu s uhorským kráľovstvom spriatelil s dcérou Beliho IV. - Konstanciou. V roku 1252 pomohol otcom bojovať proti mongolsko-tatárskym hordám na ostrove Kuremsoy. Po smrti Danyla Galitského (1264) padlo kniežactvo Peremishl a Ľvov (miesto bolo pomenované po Levovi Danilovičovi).

Blízko roku 1269 (po smrti svojho brata Shvarna Daniloviča) Leo upadol do Galície, Peremyska, Kholmska, Volzka, Dorogochinského kniežatstva. V roku 1272 presťahoval hlavné mesto Haličsko-Volinského štátu do Ľvova.
Podpora diplomatických stykov s Českou republikou, Uhormi, Litvou, Rádom nemeckých rytierov. Po smrti krakovského kniežaťa Boleslava Soromliva (1279) pomáhal Lev Danilovič v spojenectve s českým kráľom Václavom II. prosperovať Krakov. Podporou Bolesława Mazowieckeho (sestra Predslavinej sestry) v boji o krakovský trón bojoval vo vojne s poľským kniežaťom Leškom Chornymom.
Po príchode do Haličsko-volynského kniežatstva, časti Zakarpatska s Mukačevom (bіlya 1280r.) a Lublinskou zemou (bіl 1292r.). Po hlásení bohatému zusilovi o vytvorení galícijského metropolitátu bol poslaný do roku 1303 osudu, dokonca aj pre syna princa Jurija Ľvoviča.
Takáto oficiálna „biografia“, ktorá štylistickým spôsobom podáva hlavné dôkazy zo života jedného zo synov Danyla Galitského. Praliterárne stránky vám umožňujú prechádzať sa životom iným spôsobom. Bachimo Leva sa tam nazýva nie ideálnym vládcom, ale ľudskou bytosťou, ako bezvýhradne potvrdil strednú hodinu. Todі bohaté prejavy vyrіshuvatsya silou, ak je prefíkaný, ale aj prístupom a vychvaľovaním. Ak by do situácie zasiahla žena, tak kvôli nej by bol muž tej hodiny pripravený na všetko.
Samotné priateľstvo Leva Daniloviča s maďarskou ženou nejako zmenilo charakter princa a bez problémov bojovalo na joge so svojimi bratmi a strýkom. Pod infúziou ženy bol Lev tolerantne postavený proti čiernym latinským rádom, ktoré im umožnili založiť kláštor (kláštor) vlastným tempom a po smrti otca v roku 1264 v celej Haliči. Latinskí chenci získali rovnaké práva s pravoslávnym duchovenstvom a so skalou kože stále viac zakorenenou v galícijskej pôde. So svojimi bratmi princ Leo nepodporoval priateľské vzájomné vzťahy. Hnev na svojho krstného otca (christiv Jurij Ľvovič) a mop svojho brata Shvarna, litovského kniežaťa Voysheloka Mindovgoviča, za tých, ktorí svoje kniežactvo odovzdali nie tebe, ale Shvarnovovi, Levovi na Velikdene 1267 na skalu v kláštore sv. . Mihail vlasnoruchno princ Voyshelok jazdy. Kniežatá Vasiľko, Mstislav a Shvarno boli premožení zlom svojho brata, ale neodvážili sa bojovať proti silám Leva a Madyarského svokra. O dva roky neskôr, keď Vasilko a Shvarno zomreli, Leo pochoval Kholmshchinu v stope Shvarnovových detí a v Litve sa v Litve usadil zhorstoy Troyden (otec Jurija II., Troydenoviča). U Volodymyra potom knieža Vasilkiv syn Volodymyr, ktorého pre jeho ľudskú povahu nazývali obyčajnými ľuďmi a bojarmi. Zmocniť sa kniežatstva od nového Leva sa stále neodvážil, ale podporoval iba litovského Troidena, takže svedomito zaútočil na Volodymyrove krajiny.
Litopisah má nedávny opis prejavov Leva Daniloviča proti jeho bratom. Leo špeciálne zorganizoval vojenskú akciu proti Prusom a pred ťažením požiadal o zahnanie bratov, aby ste mali čo najväčšie náklady. Tim o hodinu neskôr sami Prusi rozbili vshchent. Volodymyr Vasilkovič a Mstislav Danilovič, nepamätajúc na zlo, so svojimi vojenskými čatami zavolali Leva a jeho syna z pruských oblogov.
V roku 1279 sa osudom Levova, presnejšie jogovej princeznej, stala princezná poľskej kráľovnej. V pätách koho sa začala desaťročná vojna o krakovský trón. Bratia Mstislav a Volodymyr povzbudzovali Leva v takom kľude. Ale Lev, tatárskym poriadkom, zmusiv im obom pomôcť. 28. krutého roku 1280 Poliaci porazili naše kniežatá; Leo sa vrátil do Ľvova bez slávy. Na nedávnu cestu doplatilo obyvateľstvo Galície. Poliaci zahopil časť Haliče a všetko obyvateľstvo nemilosrdne vyhodili do vzduchu. Vojna sa ťahala 10 rokov. V bitkách bol vážne zranený princ Volodymyr Vasilkovič. Vіn odovzdanie kniežatstva Mstislavov. Leo a jeho syn Jurij zložili prísahu na pomoc Volodymyrovi, že nevezmú Mstislavovi kniežactvo. Po Volodymyrovej smrti nespala, ako Lev a Jurij sa objavili na výlete do Volodymyrie. Vmirayuchi, Volodymyr trestajúci Mstislavova, aby nedal Levovi slamený vietor. Tu sa našla obludická povaha Leva. Vin poslal Vladika Maxima k Volodymyrovi Peremiskému, aby ho vyzval, aby preniesol kniežactvo na Mstislava Volodymyrska na „sviečke“ pri rakvách Danila a Shvarna, aby preniesol kniežactvo do Levova, a nie na Mstislava Daniloviča. Khvoriy Volodymyr, ktorý povedal, že Levovo kniežactvo je trikrát viac pre všetko ostatné, že Leo nedal nič „sviečke“ až do hrobu svojich bratov a strýka Vasilka. Tak Levov som nič nedal.
Celý život Leo neprestal bojovať o krakovský trón. S bratmi a bratanichmi vládol krokom a spoza Volodarianov, ktorí sa priateľsky zmenili, Boh ich požehnal prostredníctvom svojej manželky. Z toho si treba myslieť, že princezná Konštancia je malým veľkým prílevom na hlavu politických záležitostí Haliče. Že Halič nič neobišla, je zrejmé z toho, že sám Leo sa nevzdal svojho kniežatstva. Napríklad darovanie veľkej časti Kholmského regiónu litovskému kniežaťu Troydenovovi. Otzhe, ktorý neotrávil batkivské krajiny, ale hodoval na prázdnom kráľovskom titule a zničil Galíciu na desaťročie pre nový. A tu sa bez nás nezaobišla ani žena, ktorá sa neuspokojila s titulom princeznej.
Po uzdravení Leo aj s Volodymyrovou vikhovankou Izyaslavou. Princ Mstislav її nechcel podvádzať, ale posvätne vikonuvav prikázania Volodymyra Vasilkoviča o princeznej, ktorú Vikhovanka. Vdova po Volodymyrovi sa dala ostrihať na čučoriedke. Práve s ňou Izyaslav, neskúsená žena, išla do kláštora. Leo a Yury vikoristalis pre dobro - zlákali pannu z kláštora pri obývačke do Ľvova. Pod pohrebom ľavých bojovníkov Izyaslav odišiel do Ľvova, ona ... z dlhodobého hľadiska zmizla v nejasnosti ...
Za legendou bol Lev Danilovič pochovaný v Onufrievskom kláštornom chráme, ktorý sa nachádza neďaleko dediny. Lavriv, okres Starosambirsky, región Ľvov. Pred prejavom je víno rešpektované a zakladateľ kláštora. Po zvyšok svojho života si vzal závoj ako mních, keď začernil meno milovaného svätého Onufria a usadil sa vo svätyni. Čierny kláštor Tsya ležal až do Volodina z kniežacej rodiny. List kniežaťa Leva z 8. júla 1292 sa chystá potvrdiť. Za príkazmi a hádankami z kláštornej kroniky je tu pochovaná samotná joga.
Po pocte samotnej kláštornej kroniky v roku 1767 vyhoreli všetky drevené spory Lavrovského kláštora. Ale postavil nástennú kaplnku, pri stenách ktorej poznali dom kniežat Leva a Voyshelka. Opát kláštora Volyansky, ktorý požiadal opátov sudných kláštorov a potrestal otvorenie hrobu. Mala dve domino, pokryté strieborným odznakom a ozdobené rezbou višuka. Na jednom z nich bolo napísané - Lev. Aby sa vyhli nájdenému bohatstvu, taemly ho roztavili a predali a po odobratí koshti postavili vypálený kláštor. Historici sú však znepokojení jednou nuansou: napríklad knieža Lev bol šľachtic, ale v tomto prípade ho mohli pochovať ako obyčajného smrteľníka v drevenej strune. Prečo bola joga pochovaná v drahom dome, nikto nevie povedať.

Pripravil Ivan DRABCHUK, historik, člen NKB

Po smrti kráľa Danila sa o modré krajiny vlasti delili. Knieža Leo panuvav v Galich, Dorogichin, Peremishli a Melnik; Princ Shvarno v Kholme, Belze a Chervene; Knieža Mstislav pri Lucku, Dubne a Stožke. Dyadko їх - princ Vasilko, akoby o život kráľa Danila, takže teraz bol princom u Volodymyra a Berestu. Mestá Lyuboml, Kamenets na litovskej hranici, Kobrin, Paradise, Kremyanets a Vsevolozh ležali pred princom Vasilkom.

Princ Vasilko v rodine Romanovičovcov, ktorý teraz obsadil miesto kráľa Danila, sa stal hlavou všetkých Romanovičov.

Knieža Lev sa po smrti svojho otca presťahoval z Ľvova do Galichu. To sa ti tu nehodilo.

Vin hovorí s komorníkom:

Nerád žijem v Haliči. Môj drahý otec žije na vrchu, ako Galich, aj môj drahý Ľvov, ako Galich.

І princ Leo sa stal pripraviť Ľvov, schob bov vіdpovіdny na hlavnom meste princa. Veža, ktorú na hore inšpiroval kráľ Danilo, sa rozšírila, skrášlila a silnejšie spevnila. Pod horou, prebudiac iného, ​​t. letná veža. Dovkola priestranný Majdan v strede mesta, ktorý prebudil budinki na prístavbách. Pre ženu, ktorá inšpirovala cirkev latinského obradu, a s ňou aj pre parník cirkev.

Keď sa dozvedeli, že princ Leo má preniesť hlavné mesto z Galichu do Ľvova, začali tam stúpať a usadzovať tu remeselníkov svojich cudzincov. Najviac cudzincov pochádzalo z Nemcov.

Jedného dňa sa v princovi Leovi objavilo úžasné veľvyslanectvo.

Boli tam ľudia s dlhými čiernymi bradami, nosmi na opätkoch a tmavými farbami prevlekov.

Sprievodca týchto ľudí hovorí s princom Levom:

Slávny a mocný princ! Mi, je čas odísť z ďaleka, z Ázie. Chodia za nami cudzinci, veru, chcú nás zabiť. Otzhe prísť k tebe, vzlyk ti dovoliť nám na svoje miesta, zamierte sem blízko mesta Ľvov, usadiť sa.

Princ Lev spí:

A čo robíte?

Moji kresťania, ako vy, iba náš obrad troch vіdmіnny vіd váš. S nami našimi kňazmi. Požičiavam si peniaze ako obchodník.

To je dobré, - povedal princ Lev, - čo ste vy kresťania. Čo iné je obrad, nič! Mám tu vo Ľvove a v iných mestách tých kresťanov iných obradov, najlaténskejších. Dobre, dovolím ti usadiť sa tu.

Nariadil som tlačiarom Zaharijovi Vitanovičimu, aby odpísali list o tom, že majú čas usadiť sa v mestách, vládnuť vo vlastnej réžii, slobodne viesť svoje kostoly a vykonávať bohoslužby v rámci svojich vlastných obradov.

Princ Leo, ktorý vyhral svoj štát a posilnil mesto. Po výstavbe kostolov a kláštorov duchovenstvo a diabli hovorili o zničení kresťanskej viery.

A z ruín začala stúpať sila na čele s Tatármi. Tatárski cháni sa teraz nedostali za Dnepro, pretože v nich samotných bol rozruch. A zakhіdnі susidy dal pokіdni knyazevі Ľvov, pretože vedeli, že vína z kože môžu zavolať Tatárov na pomoc.

Bulo tse s klasom 1270 rub. Princ Shvarno bol vážne chorý a poslal k princovi Leovi veľvyslanca s listom.

Poď, brat, - píše princ Shvarno. - Som chorý a je to také dôležité, že už vstávam z postele. Poď do Holma, chcem ti dať po mojej smrti Holma, Chervena a Belza.

І princ Lev poїhav. Nájdenie živého princa Shvarna.

Princ Shvarno, ktorý mu oznámil svoj príkaz, že už bol odpísaný a zmenený na tri dni.

Mesiac po smrti princa Shvarna ten istý princ Vasilko Romanovič zmenil majiteľa. Knieža Volodymyr Vasilkovič rozіslav gіntsіv so sumáciou všetkým kniežatám rodu Romanovcov a zadnprjanským kniežatám.

Pohreb bol skvelý, bo syn Volodymyr nešetril nákladmi na pohreb otca. Telo kniežaťa Vasiľka bolo uložené v kostole Presvätej Bohorodičky v biskupstve Volodymyr.

Teraz sa princ Lev Danilovič stal najvyšším princom nad Usimou Romanovichi.

Bulo tse 17 truhlica, na sv. Daniel, prorok, o týždeň. Princ Leo a princezná Constance Bov v biskupskom kostole, kde sa konala spomienková bohoslužba za Yogo Batku, kráľa Danila.

Služba skončila sama. Princ Leo sa oprel o svoje veže na hore. Čoskoro začala zima a Ľvov už bol plný snehu.

Garno rіzblenі zalubnі sa rýchlo rútilo ulicami Ľvova.

Ako teraz garno, ako kazašská krajina! - povedala princezná Constance.

V oblasti Ugora nemáte také tuhé zimy ako my. - povedal princ Lev.

Je pravda, že je tu teplejšie a naša krajina je garna, ale tu je garno. Už som volal až do haličského pidsonu.

Uprostred takejto prestávky vyšli na hradný kopec pred vežou.

Potom komorník Vasilko Semkovič okamžite pristúpil k princovi Leovi a povedal princom:

Zdá sa, že po vyvezení génov z Krakova - s dôležitou správou.

Princ Lev spí:

Kde je víno?

Čakám v sieti.

Hneď sa vo mne objaví Hai.

Vidíš koho? - po spaní princa Leva už len trasľavá joga.

Pred Martinom Bohenským, kniežacím správcom, - klaňajúc sa mládenec kniežatám, hneď vám dal plachtu a povedal: - Knieža Boleslav zomrel.

- Choďte sa upokojiť a ja si zároveň prečítam, čo píše pán Martin.

A Pan Martin napísal:

Láskavý a múdry princ! Informujem Tobyho, že princ Boleslav zomrel, a ako viete, bez potu. Bolo potrebné, aby ste čo najskôr získali krakovský trón, vyhlásil Tobi Yogo, zosnulý princ Boleslav. Je nás tu viac, Tvojich príbuzných, a všetci sa budeme snažiť udržať Ťa spolu s krakovskými panivmi.

Princ Leo si prečítal hárok a strčil do neho niekoľko dôležitých diplomov a z nedbanlivosti napísal princovi Yurymu.

Poď, synu, s veľkou družinou, ja ničím Krakov! Boleslav je mŕtvy! - písanie youmu.

Princ Yury dorazil do Ľvova bez problémov k otcovi zo svojho sprievodu.

Zbúrali v túre.

Ak vojsko prekročilo hranice krakovského kniežatstva, princ Leo po vybratí poslal k Martinovi Bohenskému do Krakova džentlmena, ktorý podal oznámenie, ako má stáť vpravo.

Do dnešného dňa prišiel princ Leo:

Už nič nezmôžeš! - povedal pan Martin. - Proti Tebe sa prihlásilo väčšie množstvo paniv, milostivé knieža!

Princ Leo, ktorý sa stal synom syna, máte deti. Princ Yuriy sa voľne otáča.

- Myslím si! - povedal ukіntsi princovi Leovi. - Však pre vrstvu budem túžiť po okrajových mestách a získam ich silou, ako sa nedajú.

Princ Lev sa ponáhľa do Krakova. Ale zašla bez toho, aby zašla príliš ďaleko. Nikto by sa nemal vrátiť do svojej krajiny.

Teraz princ Leshko, zvolený za krakovské knieža, opustil kniežactvo v Haliči, získal mesto Perevorsk, porazil mu všetkých ľudí, vzal veľa dobyči a mesto padlo a vrátilo sa späť.

Poľské kniežatá Boleslav, knieža Plotsky, a Konrad, knieža Chersky, sa zišli v rovnakom čase a viedli jednu vojnu proti jednej. Boleslav požiadal o pomoc krakovského kniežaťa Lešku a jeho brata Volodyslava Loketoka, knieža Seradského, a Konrád sa obrátil o pomoc na knieža Volodymyra Vasilkoviča, bratranca kniežaťa Lea.

A okamžite sa stal princom Volodymyrom a pripravil sa na kampaň. Negaino pislav tezh svojmu nebozhovi, princovi Jurijovi Ľvovičovi, schob i vіn poskytovanie pomoci. І zavesil na drôt fúzy vojvodstva.

Ešte pred kampaňou visel ako veľvyslanec princa Konrada a povedal:

Tak sa ti zdá, brat Volodymyr: Rád som ti pomohol pomstiť tvoj hnev, ale nemôžem, lebo Tatári nás vyrušujú.

Po týchto slovách veľvyslanec stisol princovi ruku. Vin im dal znamenie, že nechcete hovoriť až do nabudúce pred všetkými bojarmi. Princ Konrad pochopil jogu a viishov іz ho.

Teraz veľvyslanec povedal:

Môj princ a ja vieme, že medzi vašimi bojarmi ste neverní, povedal som to pred všetkými. A tu vám o tom povie princ Volodymyr: "Priprav sa a uvar si vlastné šaty pred loďou na Visle a zajtra budeš silný."

Konrad je zdravý a nariadil pripraviť chovu a sám sa pripravil na pohreb. Keď prišli ukrajinské pluky, presunuli sa cez Vislu a zničili ďalší pochod. Princ Konrad odovzdal Sokhachіv i povіv fúzy v_ysko do mesta Gostinny. Mesto zachvátila búrka. Vzali si veľa zásob a čerstvých zásob.

Princ Konrad bol spokojný s cym. Kazav:

Buď so mnou. Boleslav už miluje celé mesto, potom celé mesto ochorie.

Ukrajinská armáda sa vrátila zdravá a zdravá, ale zomreli len dvaja bojovníci: jeden bol Prus a druhý bol syn bojar, Rokh Michalevič.

Princ Volodymyr je viac než rád, že vojenská sila a Konradov pomohli prekonať hnev.

Po smrti kniežaťa Shvarna si podmanil všetky krajiny galícijského kniežatstva vlastnou rukou, stal sa princom Leom, neustále sa snaží posilňovať svoju moc, ničiť mestá a dediny.

Najdôležitejšie je, že – hovorí sa víno – kombajn mohol ľahko a bezstarostne blúdiť po poli a v mestách sa rozvíjal priemysel a obchod.

Takže ja robiv. Obilník teraz pokojne okopáva pole a zbiera strnisko a mestá boli preplnené remeselníkmi a obchodníkmi.

Princ Leo o svojich láskach k Leovi povedal najviac.

Po prebudení priestor tu, domy na kramnitsa a remіsnitskie varstati, scho їх za platbu obviňovaný na ich vlastné a cudzinci, obchodníci a remіsniks.

Na Ľvov som zabudla častejšie, krajšie.

Podobne aj princ Leo povedal niečo o svojich bojovníkoch.

A ešte viac, princ Leo sa zastavil v blízkosti kostolov a manastir. Pre manastir a cirkev nešetria dary vína - veľkoryso ich obdarúvali krajinami a hriechmi.

Prichádzali skaly za skalami, prichádzala staroba. Princ Leo nemal pocit, že má silu vládnuť štátu. Jedného dňa, keď si zavolá komorníka Jurku Dmitroviča a povie vám:

Pošlite džentlmena k môjmu synovi, princovi Yurymu, nech prídem čo najskôr, je pre mňa dôležitejšie, aby som vám to povedal.

Princ Jurij prišiel do Ľvova.

Ak princa privítal jeho otec, povedal vám:

Teraz sa na ceste upokojte a polepšite sa a večer sa porozprávame o iných dôležitých veciach. Večer hovorím synovcom:

Sinu, už starší, bude pre teba už štyridsať osudov. Si v sile a ja starnem, slabosť. Už teraz cítim, že nie je mojou silou vládnuť štátu. Môj život nebol ľahký, ani jedna vec, ktorej som sa chcel dotknúť, bez dotyku, ani jedna chyba, ktorú som urobil, ani jeden hriech v mojej duši – teraz je čas, aby som svoje hriechy odrezal. Ja, syn, som odišiel do kláštora a prenášam moc v štáte na teba. Viem, že si milý a rozumný Volodar; K tomu pokojne prenášam silu do tvojich rúk, pieseň o tom, že čo som pridal nezmeníš, ale ešte pridáš. Princ, Boh ti pomáhaj!

Zvorusheksin hovorí:

Tatu, ak taká bude tvoja vôľa, budem vládnuť celému galícijskému štátu, ale spolu s tebou. Potrebujete ísť do kláštora? Budem žiadať vaše dobro.

Nі, sinu, - pevne princ Lev, - rozhodol som sa a nebudem volať, čo som povedal.