Ako identifikovať koreň rastliny. Koreň rastliny: morfológia, funkcie, koreňový a vláknitý koreňový systém

Ako som povedal, epilóg si zaslúži samostatnú diskusiu. Áno, a čo sa týka počtu strán, natiahol by si ďalší zväzok. Osobne ma veľmi zaujalo dozvedieť sa o ďalšom osude hrdinov románu a oboznámiť sa s hlavnými závermi autora.

Gróf Iľja Andrejevič Rostov zomiera bez toho, aby zažil sériu otrasov. Mladým ľuďom sa však darí dobre: Nataša Rostová sa vydala za Pierra Bezukhova a Nikolaj Rostov za princeznú Maryu. Šľachetná a korektná Sonya však ostáva bez práce (Mimochodom, Vera Rostová sa napokon niekde vytratila: naposledy bola spomenutá, ak sa nemýlim, v druhom zväzku a vtedy sa táto postava zdalo zmiznúť z deja. A nevidím v žiadnom z filmových spracovaní).

Tým sa však tento príbeh „takmer so šťastným koncom“ nekončí. Hrdinovia neodchádzajú, držiac sa za ruky, niekam k vychádzajúcemu slnku. Ako v živote, romantiku a ružové sny vystrieda rodinný život. Pre mňa nečakane autor doslova rozdrvil Natašu Rostovú (už Bezukhova). Zdalo by sa, že Tolstoj túto postavu úprimne miluje - táto láska bola nejako pociťovaná od samého začiatku, ako keby autor vložil všetku svoju dušu a nadšenie do Natashe - v epilógu ju však vážne odhaľuje: „Jej črty teraz mali výraz pokojnej mäkkosti a jasnosti. Teraz jej bolo často vidieť len tvár a telo, no jej dušu nebolo vidieť vôbec. Bola viditeľná jedna silná, krásna a plodná samica. Len veľmi zriedka sa v nej zapálil starý oheň... Jedna stará grófka, ktorá si materským inštinktom uvedomila, že všetky Natašine impulzy sa začali len potrebou mať rodinu, mať manžela, ako ona, ani nie tak vtipne ako naozaj, kričalo v Otradnoye, jej matka bola prekvapená prekvapením ľudí...“. Natasha sa o seba nestará, nestará sa o svoje správanie, hlavnou vecou pre ňu je slúžiť manželovi, deťom, domovu. Natasha je veľmi žiarlivá, náročná na svojho manžela a Pierre úplne poslúcha požiadavky svojej manželky.
Všetko je také banálne a prozaické. A mimovoľne som si pomyslel: aké by to bolo, keby Andrej Bolkonskij žil? Spomenul som si, ako sa princ Andrei hnusne a hrubo správal k malej princeznej Lise, keď bola tehotná. A spomenul som si aj na to, ako sa Natasha pokúsila utiecť s Anatolom Kuraginom. Obe možnosti manželstva jej sotva sľubovali niečo dobré. Preto je podľa mňa gróf Pierre pre Natashu najlepšou voľbou. Ale neprišla k nemu podľa nejakého triezveho výpočtu alebo podľa dobre premysleného plánu. Ale okolnosti sa jednoducho stali, Natašina osobná zásluha tu nestačí. Je to len šťastie bláznov. Rovnako ako hlupáci.

Zaujímavé bolo sledovať aj peripetie rodinného života Nikolaja a Márie. Pre Máriu sa manželstvo, ktoré bolo pre ňu do neba vysokým snom, veľmi rýchlo stalo samozrejmosťou s podivnými rozdielmi vo vzťahoch s manželom. Nikolai je vecný a mierne hrubý. Ale odchádzajúci. Tá sila, ostrosť a odhodlanie, pre ktoré sa Marya v manželstve zamilovala do Nikolaja, ju naopak začali strašiť. Nemôžete ju však nazvať ani nešťastnou: Mária berie všetko ako samozrejmosť a pokojne rodí a vychováva deti, vedie domácnosť.

Prvá časť epilógu (a vlastne celá hlavná dejová línia románu) sa končí pochmúrne. Pierre sa háda s Nikolajom Rostovom a Nikolenka Bolkonskij - syn zosnulého princa Andreja - plače v spánku, keď vidí svojho otca a sníva o štátnom prevrate.

Záver

To je všetko. Román "Vojna a mier" sa mi úspešne prečítal, a čo je obzvlášť príjemné na realizáciu, čítal som ho dostatočne premyslene a pozorne. Všimol som si niekoľko nuancií, ktorým asi málokto vôbec venuje pozornosť (najmä niektoré chronologické nezrovnalosti). Bolo pre mňa zaujímavé rozoberať charaktery a činy postáv a tiež bolo mimoriadne kuriózne poznať názor autora na hlavné historické udalosti tých čias.

Toto sú moje dojmy z veľkého románu veľkého spisovateľa. Ako vidíte, dojmy sú veľmi svetlé a väčšinou pozitívne.
Nikdy som neoľutoval čas strávený čítaním všetkých štyroch dielov. Čas nie je stratený, ale dobre strávený. Ale v školskom veku by som uvažoval inak. Zrejme prišla v živote chvíľa, keď som už na takúto prácu dozrel.

To je z mojej strany všetko. Milujte klasickú literatúru!

P.S. Koho zaujíma môj názor na každý zväzok práce - použite značku "".

Americký plagát k filmu "Vojna a mier"

Prvý zväzok

Petersburg, leto 1805. Na večeri u čestnej družičky Schererovej sú okrem iných hostí prítomní aj Pierre Bezukhov, nemanželský syn bohatého šľachtica, a knieža Andrej Bolkonskij. Rozhovor sa zvrtne na Napoleona a obaja priatelia sa snažia brániť veľkého muža pred odsúdeniami hostiteľky večera a jej hostí. Princ Andrej ide do vojny, pretože sníva o sláve rovnej tej Napoleonovej, a Pierre nevie, čo má robiť, zúčastňuje sa radovánok petrohradskej mládeže (Fjodor Dolokhov, chudobný, ale mimoriadne silný a odhodlaný dôstojník , tu zaujíma osobitné miesto); za ďalšiu neplechu bol Pierre vylúčený z hlavného mesta a Dolokhov bol degradovaný na vojakov.

Ďalej nás autor zavedie do Moskvy, do domu grófa Rostova, milého, pohostinného statkára, ktorý organizuje večeru na počesť menín svojej manželky a najmladšej dcéry. Zvláštna rodinná štruktúra spája rodičov a deti Rostovovcov - Nikolaja (ide do vojny s Napoleonom), Natašu, Petyu a Sonyu (chudobnú príbuznú Rostovcov); len najstaršia dcéra Vera sa zdá byť cudzinkou.

U Rostovovcov sviatok pokračuje, všetci sa bavia, tancujú a v tomto čase v inom moskovskom dome - u starého grófa Bezukhova - majiteľ umiera. Okolo grófovho testamentu sa začína intriga: princ Vasilij Kuragin (petrohradský dvoran) a tri princezné - všetky sú vzdialenými príbuznými grófa a jeho dedičov - sa pokúšajú ukradnúť portfólio s Bezukhovovým novým závetom, podľa ktorého sa Pierre stane jeho hlavný dedič; Anna Mikhailovna Drubetskaya, chudobná dáma zo starej šľachtickej rodiny, nezištne oddaná svojmu synovi Borisovi a všade pre neho hľadajúca záštitu, zasahuje do krádeže portfólia a Pierre, teraz gróf Bezukhov, dostane obrovské bohatstvo. Pierre sa stáva svojou osobou v petrohradskej spoločnosti; Princ Kuragin sa ho pokúsi oženiť so svojou dcérou - krásnou Helen - a podarí sa mu to.

V Lysých horách, panstve Nikolaja Andrejeviča Bolkonského, otca kniežaťa Andreja, život pokračuje ako zvyčajne; starý princ je neustále zaneprázdnený - buď píše poznámky, alebo dáva lekcie svojej dcére Marye, alebo pracuje v záhrade. Princ Andrei prichádza so svojou tehotnou manželkou Lisou; nechá svoju ženu v dome svojho otca a sám ide do vojny.

Jeseň 1805; ruská armáda v Rakúsku sa zúčastňuje ťaženia spojeneckých štátov (Rakúska a Pruska) proti Napoleonovi. Hlavný veliteľ Kutuzov robí všetko preto, aby sa vyhol ruskej účasti v bitke – na previerke pešieho pluku upozorňuje rakúskeho generála na biedne uniformy (najmä topánky) ruských vojakov; až do bitky pri Slavkove ruská armáda ustupuje, aby sa pridala k spojencom a neprijala bitky s Francúzmi. Aby mohli hlavné ruské sily ustúpiť, posiela Kutuzov štvortisícový oddiel pod velením Bagrationa, aby zadržal Francúzov; Kutuzovovi sa podarí uzavrieť prímerie s Muratom (francúzskym maršálom), čo mu umožní získať čas.

Junker Nikolaj Rostov slúži v Pavlogradskom husárskom pluku; žije v byte v nemeckej dedine, kde sa pluk nachádza, spolu s veliteľom letky, kapitánom Vasilijom Denisovom. Jedného rána Denisov stratil peňaženku s peniazmi - Rostov zistil, že peňaženku zobral poručík Telyanin. Ale tento Telyaninov prečin vrhá tieň na celý pluk - a veliteľ pluku požaduje, aby Rostov priznal svoju chybu a ospravedlnil sa. Dôstojníci podporujú veliteľa - a Rostov pripúšťa; neospravedlní sa, ale svoje obvinenia odvolá a Telyanin je pre chorobu vylúčený z pluku. Medzitým sa pluk vydáva na ťaženie a junkerov krst ohňom sa odohráva počas prechodu cez rieku Enns; husári musia prejsť ako poslední a podpáliť most.

Počas bitky pri Shengrabene (medzi oddielom Bagration a predvojom francúzskej armády) je Rostov ranený (pod ním bol zabitý kôň, pri páde si poranil ruku); vidí, že sa Francúzi približujú a „s pocitom zajaca, ktorý uteká pred psami“, hodí po Francúzovi pištoľ a uteká.

Za účasť v bitke bol Rostov povýšený na korneta a vyznamenaný vojakom krížom svätého Juraja. Prichádza z Olmutzu, kde sa v príprave na previerku utáborí ruská armáda, k Izmailovskému pluku, kde sídli Boris Drubetskoy, aby videl svojho priateľa z detstva a zbieral listy a peniaze, ktoré mu posielali z Moskvy. Borisovi a Bergovi, ktorí bývajú s Drubetským, rozpráva príbeh o svojom zranení – nie však tak, ako sa to naozaj stalo, ale tak, ako zvyčajne rozprávajú o útokoch kavalérie („ako sekal vpravo a vľavo“ atď.) .

Počas recenzie prežíva Rostov pocit lásky a adorácie k cisárovi Alexandrovi; tento pocit sa len umocňuje počas bitky pri Slavkove, keď Mikuláš vidí kráľa – bledého, plačúceho od porážky, samého uprostred prázdneho poľa.

Princ Andrei až do bitky pri Slavkove žije v očakávaní veľkého činu, ktorý je predurčený vykonať. Hnevá ho všetko, čo je v rozpore s týmto jeho pocitom – a trik posmešného dôstojníka Žerkova, ktorý blahoželal rakúskemu generálovi k ďalšej porážke Rakúšanov, a epizóda na ceste, keď manželka lekára žiada o príhovor ju a princa Andreja konfrontuje dôstojník konvoja. Počas bitky o Shengraben si Bolkonsky všimne kapitána Tushina, „malého dôstojníka s okrúhlymi ramenami“ s nehrdinským vzhľadom, ktorý velí batérii. Úspešné akcie Tushinovej batérie zabezpečili úspech bitky, ale keď kapitán informoval Bagrationa o akciách svojich strelcov, stal sa plachejším ako počas bitky. Princ Andrei je sklamaný - jeho predstava o hrdinstve sa nezhoduje ani so správaním Tushina, ani so správaním samotného Bagrationa, ktorý v podstate nič nenariadil, ale súhlasil iba s tým, čo pobočníci a nadriadení pristúpil k nemu a ponúkol mu.

V predvečer bitky pri Slavkove sa konala vojenská rada, na ktorej rakúsky generál Weyrother prečítal dispozíciu nadchádzajúcej bitky. Počas koncilu Kutuzov otvorene spal, nevidel žiadne využitie v akejkoľvek dispozícií a predvídal, že zajtrajšia bitka bude stratená. Princ Andrei chcel vyjadriť svoje myšlienky a svoj plán, ale Kutuzov prerušil radu a navrhol, aby sa všetci rozišli. Bolkonskij v noci myslí na zajtrajšiu bitku a na svoju rozhodujúcu účasť v nej. Chce slávu a je pripravený dať za ňu všetko: „Smrť, rany, strata rodiny, nič pre mňa nie je desivé.“

Nasledujúce ráno, len čo vyšlo slnko z hmly, dal Napoleon znamenie začať bitku - bol to deň výročia jeho korunovácie a bol šťastný a sebavedomý. Kutuzov na druhej strane vyzeral pochmúrne - okamžite si všimol, že v spojeneckých jednotkách začína zmätok. Pred bitkou sa cisár pýta Kutuzova, prečo sa bitka nezačína, a počuje od starého hlavného veliteľa: „Preto nezačínam, pane, pretože nie sme na prehliadke a nie na Tsaritsynskej lúke. Veľmi skoro ruské jednotky, ktoré našli nepriateľa oveľa bližšie, ako sa očakávalo, rozbili rady a utiekli. Kutuzov žiada, aby ich zastavil, a princ Andrei sa s transparentom v rukách rúti vpred a ťahá so sebou prápor. Takmer okamžite je ranený, padá a vidí nad sebou vysokú oblohu, po ktorej sa ticho plazia oblaky. Všetky jeho niekdajšie sny o sláve sa mu zdajú bezvýznamné; Bezvýznamné a malicherné sa jemu a jeho idolu Napoleonovi, ktorý krúži po bojisku po tom, čo Francúzi úplne porazili spojencov. "Tu je krásna smrť," hovorí Napoleon a pozerá sa na Bolkonského. Presvedčený, že Bolkonskij je stále nažive, nariaďuje Napoleon, aby ho odviedli do obväzovej stanice. Medzi beznádejne zranenými zostal princ Andrei v starostlivosti obyvateľov.

Druhý zväzok

Nikolaj Rostov sa vracia domov na dovolenku; Denisov ide s ním. Rostov je všade – doma aj známymi, teda celou Moskvou – je prijímaný ako hrdina; zblíži sa s Dolokhovom (a stane sa jedným z jeho sekúnd v súboji s Bezukhovom). Dolokhov žiada Sonyu, ale ona, zamilovaná do Nikolaja, odmietne; na rozlúčkovej hostine, ktorú pred odchodom do armády usporiadal Dolokhov pre svojich priateľov, porazí Rostova (zrejme nie celkom čestne) o veľkú sumu, akoby sa mu pomstil za Soninovo odmietnutie.

V dome Rostovcov vládne atmosféra lásky a zábavy, ktorú vytvorila predovšetkým Natasha. Krásne spieva a tancuje (na plese s Yogelom, učiteľom tanca, Natasha tancuje mazurku s Denisovom, čo vyvoláva všeobecný obdiv). Keď sa Rostov vracia domov v depresívnom stave po prehre, počuje Natašin spev a zabudne na všetko - na stratu, na Dolokhova: "to všetko je nezmysel‹...› ale tu je - ten skutočný." Nikolaj prizná otcovi, že prehral; keď sa mu podarí nazbierať požadovanú sumu, odchádza do armády. Denisov, obdivovaný Natašou, ju požiada o ruku, je odmietnutý a odchádza.

V decembri 1805 princ Vasilij navštívil Lysé hory so svojím najmladším synom Anatolom; Kuraginovým cieľom bolo oženiť svojho roztopeného syna s bohatou dedičkou, princeznou Maryou. Princezná bola mimoriadne vzrušená príchodom Anatola; starý princ nechcel toto manželstvo - nemiloval Kuraginov a nechcel sa rozlúčiť so svojou dcérou. Náhodou si princezná Mary všimne Anatola, ako objíma svoju francúzsku spoločníčku m-lle Bourienne; na otcovu radosť odmietne Anatola.

Po bitke pri Slavkove dostane staré knieža list od Kutuzova, v ktorom sa píše, že princ Andrej „spadol ako hrdina hodný svojho otca a svojej vlasti“. Hovorí tiež, že Bolkonskij nebol nájdený medzi mŕtvymi; to nám umožňuje dúfať, že princ Andrei je nažive. Princezná Lisa, manželka Andrey, sa medzitým chystá porodiť a v tú noc, keď sa pôrod narodil, sa Andrey vracia. Princezná Lisa zomiera; Na jej mŕtvej tvári číta Bolkonsky otázku: "Čo si mi to urobil?" - už ho neopúšťa pocit viny pred zosnulou manželkou.

Pierre Bezukhov je trápený otázkou spojenia jeho manželky s Dolochovom: túto otázku neustále vyvolávajú rady od známych a anonymný list. Na večeri v moskovskom anglickom klube, usporiadanej na počesť Bagrationa, vypukne hádka medzi Bezukhovom a Dolokhovom; Pierre vyzve Dolochova na súboj, v ktorom (ktorý nevie strieľať a nikdy predtým nedržal v rukách pištoľ) zraní svojho protivníka. Po zložitom vysvetľovaní s Helen odchádza Pierre z Moskvy do Petrohradu a zanecháva jej splnomocnenie na správu jeho veľkoruských majetkov (ktoré tvoria väčšinu jeho majetku).

Na ceste do Petrohradu sa Bezukhov zastaví na poštovej stanici v Toržoku, kde sa stretne so slávnym slobodomurárom Osipom Alekseevičom Bazdejevom, ktorý ho – sklamaný, zmätený, nevediac ako a prečo ďalej žiť – poučí a dá mu list odporúčanie jednému z petrohradských murárov. Po príchode sa Pierre pripojí k slobodomurárskej lóži: je potešený pravdou, ktorá mu bola odhalená, hoci rituál zasvätenia do slobodomurárov ho trochu mätie. Pierre, naplnený túžbou robiť dobro svojim susedom, najmä roľníkom, odchádza na svoje majetky v provincii Kyjev. Tam sa veľmi horlivo púšťa do reforiem, ale bez „praktickej húževnatosti“ sa ukáže, že ho jeho manažér úplne oklame.

Pierre sa vracia z južného výletu a navštevuje svojho priateľa Bolkonského na jeho panstve Bogucharovo. Po Slavkove sa princ Andrei pevne rozhodol nikde neslúžiť (aby sa zbavil aktívnej služby, prijal pozíciu zberateľa milície pod velením svojho otca). Všetky jeho starosti sa sústreďujú na syna. Pierre si všimne „vyblednutý, mŕtvy pohľad“ svojho priateľa, jeho odlúčenosť. Pierrov entuziazmus, jeho nové názory ostro kontrastujú s Bolkonského skeptickou náladou; Princ Andrei verí, že pre roľníkov nie sú potrebné školy ani nemocnice a nevoľníctvo by sa malo zrušiť nie pre roľníkov - sú na to zvyknutí - ale pre statkárov, ktorí sú skorumpovaní neobmedzenou mocou nad ostatnými ľuďmi. Keď priatelia odídu do Lysých hôr, k otcovi a sestre princa Andreja, dôjde medzi nimi (na trajekte počas plavby) k rozhovoru: Pierre sa vydá princovi Andrejovi jeho nové názory („nežijeme teraz len tento kus zeme, ale tam sme žili a budeme žiť navždy, vo všetkom") a Bolkonskij prvýkrát po Slavkove vidí „vysoké, večné nebo"; "Niečo lepšie, čo v ňom bolo, sa zrazu radostne prebudilo v jeho duši." Kým bol Pierre v Lysých horách, tešil sa z blízkych priateľských vzťahov nielen s princom Andrejom, ale aj so všetkými jeho príbuznými a domácnosťou; pre Bolkonského sa nový život (vnútorne) začal od stretnutia s Pierrom.

Po návrate z dovolenky do pluku sa Nikolai Rostov cítil ako doma. Všetko bolo jasné, vopred známe; Je pravda, že bolo potrebné myslieť na to, ako nakŕmiť ľudí a kone - pluk stratil takmer polovicu ľudí od hladu a chorôb. Denisov sa rozhodne znovu dobyť transport potravín pridelený pešiemu pluku; predvolaný na veliteľstvo sa tam stretne s Telyaninom (v pozícii hlavného proviantného dôstojníka), zbije ho a za to sa musí postaviť pred súd. Denisov využil skutočnosť, že bol ľahko zranený, a ide do nemocnice. Rostov navštívi Denisova v nemocnici - zasiahne ho pohľad na chorých vojakov ležiacich na slame a kabátoch na podlahe, pach hnijúceho tela; v dôstojníckych komnatách sa stretáva s Tushinom, ktorý prišiel o ruku, a Denisovom, ktorý po presviedčaní súhlasí, že panovníkovi predloží žiadosť o milosť.

S týmto listom odchádza Rostov do Tilsitu, kde sa koná stretnutie dvoch cisárov Alexandra a Napoleona. V byte Borisa Drubetskoya, zaradeného do družiny ruského cisára, Nikolaj vidí včerajších nepriateľov - francúzskych dôstojníkov, s ktorými Drubetskoy ochotne komunikuje. To všetko – ako nečakané priateľstvo zbožňovaného cára so včerajším uzurpátorom Bonaparte, tak aj slobodná priateľská komunikácia dôstojníkov družiny s Francúzmi – to všetko Rostov dráždi. Nedokáže pochopiť, prečo boli potrebné bitky, odtrhnuté ruky a nohy, ak sú cisári k sebe takí láskaví a odmeňujú jeden druhého a vojakov nepriateľských armád najvyššími rozkazmi svojich krajín. Náhodou sa mu podarí odovzdať list s Denisovovou žiadosťou známemu generálovi a ten ho dá cárovi, no Alexander odmieta: „zákon je silnejší ako ja“. Strašné pochybnosti v Rostovovej duši končia tým, že presviedča známych dôstojníkov, ako je on, ktorí nie sú spokojní s mierom s Napoleonom, a čo je najdôležitejšie, sám seba, že panovník lepšie vie, čo treba urobiť. A „našou záležitosťou je krájať a nemyslieť,“ hovorí a prehlušuje svoje pochybnosti vínom.

Tie podniky, ktoré Pierre začal doma a nedokázal priniesť žiadny výsledok, vykonal princ Andrei. Previedol tristo duší k slobodným kultivujúcim (to znamená, že ich oslobodil z nevoľníctva); roboty nahradili poplatkami na iných panstvách; roľnícke deti sa začali učiť čítať a písať, atď. Cestou si všimne, aké je všetko zelené a slnečné; len obrovský starý dub sa „nechcel podriadiť čaru jari“ – princovi Andrejovi sa v súlade s pohľadom na tento hrboľatý dub zdá, že jeho život sa skončil.

Pokiaľ ide o opatrovnícke záležitosti, Bolkonsky potrebuje vidieť Ilju Rostova, okresného maršala šľachty, a princ Andrei ide do Otradnoye, panstva Rostov. V noci princ Andrei počuje rozhovor medzi Natashou a Sonyou: Natasha je plná rozkoše z kúziel noci a v duši princa Andreja „vznikol neočakávaný zmätok mladých myšlienok a nádejí“. Keď – už v júli – prešiel práve cez lesík, kde uvidel starý hrboľatý dub, premenil sa: „šťavnaté mladé listy si bez uzlov prešli cez storočnú tvrdú kôru“. „Nie, v tridsiatom jednom sa život nekončí,“ rozhodne sa princ Andrei; odchádza do Petrohradu, aby sa „aktívne zúčastnil života“.

V Petrohrade sa Bolkonskij zblíži so Speranským, štátnym tajomníkom, energickým reformátorom blízkym cisárovi. Pre Speranského princ Andrej pociťuje pocit obdivu, „podobný tomu, ktorý kedysi cítil k Bonapartovi“. Knieža sa stáva členom komisie pre vypracovanie vojenských predpisov. V tomto čase žije v Petrohrade aj Pierre Bezukhov – rozčaroval ho slobodomurárstvo, zmieril sa (navonok) s manželkou Helenou; v očiach sveta je to výstredný a milý človek, no v jeho duši pokračuje „ťažká práca vnútorného rozvoja“.

Rostovovci končia aj v Petrohrade, pretože starý gróf, ktorý si chce prilepšiť na svojich peňažných záležitostiach, prichádza do hlavného mesta hľadať miesta služby. Berg požiada Veru o ruku a ožení sa s ňou. Boris Drubetskoy, už blízky priateľ v salóne grófky Heleny Bezukhovej, začína chodiť k Rostovcom a nedokáže odolať Natašinmu šarmu; Nataša v rozhovore s matkou priznáva, že Borisa nemiluje a nechystá sa zaňho vydať, ale páči sa jej, že cestuje. Grófka hovorila s Drubetskoyom a prestal navštevovať Rostov.

Na Silvestra by sa mal konať ples u Kataríny. Rostovovci sa starostlivo pripravujú na ples; na samotnom plese zažíva Nataša strach a nesmelosť, rozkoš aj vzrušenie. Princ Andrei ju pozýva do tanca a „víno jej kúziel ho udrelo do hlavy“: po plese sa mu jeho práca v komisii, prejav panovníka v Rade a aktivity Speranského zdajú bezvýznamné. Navrhne Natashe a Rostovovci ho prijmú, no podľa podmienky, ktorú stanovil starý princ Bolkonskij, sa svadba môže uskutočniť až po roku. Tento rok Bolkonsky odchádza do zahraničia.

Nikolaj Rostov prichádza na dovolenku do Otradnoye. Snaží sa urobiť poriadok v domácnosti, snaží sa skontrolovať účty úradníčky Mitenka, no nič z toho. V polovici septembra sa Nikolaj, starý gróf, Nataša a Peťa so svorkou psov a družinou poľovníkov vydávajú na veľkú poľovačku. Čoskoro sa k nim pridá ich vzdialený príbuzný a sused („strýko“). Starý gróf so svojimi sluhami prepustil vlka, za čo ho poľovník Danilo pokarhal, akoby zabudol, že gróf je jeho pánom. V tom čase prišiel k Nikolajovi ďalší vlk a psi z Rostova ho vzali. Neskôr sa poľovníci stretli s poľovačkou na suseda – Ilagina; psy Ilagina, Rostova a strýka prenasledovali zajaca, ale strýkov pes Rugay to vzal, čo strýka potešilo. Potom Rostov s Natašou a Petyou idú k svojmu strýkovi. Po večeri začal strýko hrať na gitare a Natasha išla tancovať. Keď sa vrátili do Otradnoye, Natasha priznala, že už nikdy nebude taká šťastná a pokojná ako teraz.

Prišiel čas vianočný; Nataša ochabuje túžbou po princovi Andrejovi - nakrátko ju, ako každého iného, zabáva výlet v prezlečení k susedom, no sužuje ju myšlienka, že „jej najlepší čas je premárnený“. Počas vianočných sviatkov Nikolai obzvlášť akútne cítil lásku k Sonye a oznámil ju svojej matke a otcovi, ale tento rozhovor ich veľmi rozrušil: Rostovovci dúfali, že Nikolaiho manželstvo s bohatou nevestou zlepší ich majetkové pomery. Nikolai sa vracia k pluku a starý gróf so Sonyou a Natašou odchádza do Moskvy.

Starý Bolkonskij žije tiež v Moskve; viditeľne zostarol, stal sa podráždenejším, vzťahy s jeho dcérou sa zhoršili, čo trápi samotného starca a najmä princeznú Maryu. Keď gróf Rostov a Nataša prídu k Bolkonským, prijmú Rostovov nepriateľsky: princa - vypočítavosť a princeznú Maryu - sama trpiacu nemotornosťou. Natasha je tým zranená; Marya Dmitrievna, v ktorej dome sa Rostovovci zdržiavali, jej vzala na útechu lístok do opery. V divadle sa Rostovovci stretávajú s Borisom Drubetskoyom, teraz snúbencom Julie Karaginou, Dolokhovom, Helen Bezukhovou a jej bratom Anatolom Kuraginom. Natasha sa stretáva s Anatolom. Helen pozve Rostovovcov k sebe, kde Anatole prenasleduje Natashu, povie jej o svojej láske k nej. Potajomky jej posiela listy a chystá sa ju uniesť, aby sa tajne oženil (Anatole už bol ženatý, ale takmer nikto to nevedel).

Únos zlyhá - Sonya sa o ňom náhodou dozvie a prizná sa Marye Dmitrievne; Pierre povie Natashe, že Anatole je ženatý. Príchod princ Andrei sa dozvie o Natašinom odmietnutí (poslala list princeznej Marye) a o jej pomere s Anatolom; prostredníctvom Pierra vracia Natashe jej listy. Keď Pierre príde za Natašou a uvidí jej uslzenú tvár, je mu jej ľúto a zároveň jej nečakane povie, že keby bol „najlepší človek na svete“, „na kolenách by ju požiadal ruky a láska“. V slzách „nehy a šťastia“ odchádza.

Zväzok tretí

V júni 1812 sa začína vojna, Napoleon sa stáva hlavou armády. Cisár Alexander, keď sa dozvedel, že nepriateľ prekročil hranicu, poslal generála pobočníka Balasheva k Napoleonovi. Balašev strávi štyri dni s Francúzmi, ktorí neuznávajú dôležitosť, ktorú mal na ruskom dvore, a napokon ho Napoleon prijíma práve v paláci, z ktorého ho poslal ruský cisár. Napoleon počúva iba seba, nevšíma si, že často upadá do rozporov.

Princ Andrei chce nájsť Anatola Kuragina a vyzvať ho na súboj; na to ide do Petrohradu a potom do tureckej armády, kde slúži v veliteľstve Kutuzov. Keď sa Bolkonskij dozvie o začiatku vojny s Napoleonom, žiada o preloženie do západnej armády; Kutuzov mu dá úlohu Barclay de Tolly a prepustí ho. Cestou zavolá princ Andrei do Lysých hôr, kde je navonok všetko po starom, ale starému princovi veľmi vadí princezná Mary a nápadne sa k nemu približuje m-lle Bourienne. Medzi starým princom a Andrey prebieha ťažký rozhovor, princ Andrey odchádza.

V tábore Drissa, kde sa nachádzal hlavný byt ruskej armády, nachádza Bolkonskij veľa protichodných strán; na vojenskej rade konečne pochopí, že vojenská veda neexistuje a o všetkom sa rozhoduje „v radoch“. Od panovníka žiada povolenie slúžiť v armáde, a nie na súde.

Pavlogradský pluk, v ktorom dodnes slúži Nikolaj Rostov, už ako kapitán, ustupuje z Poľska k ruským hraniciam; nikto z husárov nerozmýšľa, kam a prečo ide. 12. júla jeden z dôstojníkov rozpráva v prítomnosti Rostova o výkone Raevského, ktorý priviedol dvoch synov k priehrade Saltanovskaja a útočil vedľa nich; Tento príbeh vyvoláva v Rostove pochybnosti: neverí príbehu a nevidí zmysel v takom čine, ak sa naozaj stal. Nasledujúci deň pri meste Ostrovne zasiahla Rostovská eskadra francúzskych dragúnov, ktorí tlačili ruské kopijníky. Nikolaj zajal francúzskeho dôstojníka "s pokojnou tvárou" - za to dostal kríž svätého Juraja, ale sám nevedel pochopiť, čo ho v tomto takzvanom čine mätie.

Rostovovci žijú v Moskve, Nataša je veľmi chorá, navštevujú ju lekári; na konci Petrovho pôstu sa Nataša rozhodne pre pôst. V nedeľu 12. júla išli Rostovci na omšu do domáceho kostola Razumovských. Modlitba na Natashu veľmi zapôsobila („Modlime sa k Pánovi v pokoji“). Postupne sa vracia do života a dokonca začína opäť spievať, čo už dlho nerobí. Pierre prináša výzvu panovníka Moskovčanom k Rostovcom, všetci sú dotknutí a Petya žiada, aby mohol ísť do vojny. Keďže Peťa nedostal povolenie, na druhý deň sa rozhodne ísť na stretnutie s panovníkom, ktorý prichádza do Moskvy, aby mu vyjadril túžbu slúžiť vlasti.

V dave Moskovčanov, ktorí sa stretli s cárom, bol Peťa takmer rozdrvený. Spolu s ďalšími stál pred Kremeľským palácom, keď panovník vyšiel na balkón a začal ľuďom hádzať sušienky – Peťa dostal jeden keks. Po návrate domov Peťa rezolútne oznámil, že určite pôjde do vojny a na druhý deň išiel starý gróf zistiť, ako Peťu pripútať niekam do bezpečia. Na tretí deň svojho pobytu v Moskve sa cár stretol so šľachtou a obchodníkmi. Všetci boli v úžase. Šľachta darovala milíciu a obchodníci peniaze.

Starý knieža Bolkonskij slabne; Napriek tomu, že princ Andrej informoval svojho otca listom, že Francúzi sú už vo Vitebsku a pobyt jeho rodiny v Lysých horách nie je bezpečný, starý princ na svojom panstve založil novú záhradu a novú budovu. Princ Nikolai Andreevich posiela manažéra Alpatycha do Smolenska s pokynmi, po príchode do mesta sa zastaví v hostinci u známeho majiteľa - Ferapontova. Alpatych dáva guvernérovi list od princa a počuje radu, aby išiel do Moskvy. Začína sa bombardovanie a potom požiar Smolenska. Ferapontov, ktorý predtým o odchode nechcel ani počuť, zrazu začne vojakom rozdávať vrecia s jedlom: „Prineste všetko, chlapci! <…> Rozhodol som sa! Závod!" Alpatych sa stretáva s princom Andrejom a on píše list svojej sestre, v ktorej sa ponúka, že urýchlene odíde do Moskvy.

Pre princa Andreja bol požiar Smolenska „epochou“ - pocit hnevu proti nepriateľovi ho prinútil zabudnúť na smútok. V pluku ho nazývali „náš princ“, milovali ho a boli naňho hrdí a „so svojimi dôstojníkmi pluku bol milý a krotký“. Jeho otec, ktorý poslal svoju rodinu do Moskvy, sa rozhodol zostať v Lysých horách a brániť ich „do poslednej krajnosti“; Princezná Mary nesúhlasí s odchodom so svojimi synovcami a zostáva so svojím otcom. Po odchode Nikolushky dostane starý princ mŕtvicu a je transportovaný do Bogucharova. Tri týždne leží ochrnutý princ v Bogucharove a napokon zomiera, pričom pred smrťou žiada svoju dcéru o odpustenie.

Princezná Mary sa po pohrebe svojho otca chystá odísť z Bogucharova do Moskvy, no bogucharovskí roľníci nechcú princeznú pustiť. Náhodou sa Rostov objaví v Bogucharove, ľahko upokojí roľníkov a princezná môže odísť. Ona aj Nikolai premýšľajú o vôli prozreteľnosti, ktorá zariadila ich stretnutie.

Keď je Kutuzov vymenovaný za hlavného veliteľa, povolá k sebe princa Andreja; prichádza do Careva-Zaimishche, do hlavného bytu. Kutuzov so súcitom počúva správu o smrti starého kniežaťa a pozýva princa Andreja, aby slúžil na veliteľstve, ale Bolkonskij žiada o povolenie zostať v pluku. Denisov, ktorý tiež prišiel do hlavného bytu, sa ponáhľa predstaviť Kutuzovovi plán na partizánsku vojnu, ale Kutuzov počúva Denisova (ako aj správu generála v službe) zjavne nepozorne, akoby „podľa životných skúseností“ pohŕdajúc všetkým, čo mu bolo povedané. A princ Andrei odchádza z Kutuzova úplne upokojený. „Chápe,“ myslí si Bolkonskij o Kutuzovovi, „že existuje niečo silnejšie a významnejšie ako jeho vôľa, toto je nevyhnutný priebeh udalostí a vie, ako ich vidieť, vie, ako pochopiť ich význam‹…› A Hlavná vec je, že je Rus."

Toto hovorí pred bitkou pri Borodine Pierrovi, ktorý sa prišiel pozrieť na bitku. „Kým bolo Rusko zdravé, mohol mu slúžiť cudzinec a bol tam úžasný minister, ale akonáhle je v nebezpečenstve, potrebujete svojho, drahá osoba,“ vysvetľuje Bolkonskij vymenovanie Kutuzova za vrchného veliteľa namiesto Barclay. Počas bitky bol princ Andrei smrteľne zranený; prinesú ho do stanu k obväzovej stanici, kde na vedľajšom stole vidí Anatola Kuragina – amputujú mu nohu. Bolkonského sa zmocnil nový pocit – pocit súcitu a lásky ku každému, vrátane jeho nepriateľov.

Vystúpeniu Pierra na poli Borodino predchádza opis moskovskej spoločnosti, kde odmietli hovoriť po francúzsky (a dokonca dostať pokutu za francúzske slovo alebo frázu), kde sa rozdávajú plagáty Rostopchinsky s ich pseudoľudovou hrubosťou. tón. Pierre pociťuje zvláštny radostný „obetný“ pocit: „všetko je nezmysel v porovnaní s niečím“, čo Pierre nedokázal pochopiť. Na ceste do Borodina stretne milicionárov a zranených vojakov, z ktorých jeden hovorí: "Chcú nahromadiť všetkých ľudí." Na poli Borodin Bezukhov vidí modlitebnú službu pred zázračnou ikonou Smolenska, stretáva sa s niektorými svojimi známymi vrátane Dolokhova, ktorý žiada Pierra o odpustenie.

Počas bitky skončil Bezukhov na Raevského batérii. Vojaci si naňho čoskoro zvyknú, volajú ho „náš pán“; keď sa nálože vybijú, Pierre sa dobrovoľne prihlási, že prinesie nové, no skôr ako sa dostal k nabíjacím boxom, ozvala sa ohlušujúca explózia. Pierre beží k batérii, kde už velia Francúzi; francúzsky dôstojník a Pierre sa súčasne schmatnú, ale letiaca delová guľa ich prinúti uvoľniť ruky a pribehnutí ruskí vojaci zaženú Francúzov preč. Pierre je zdesený pohľadom na mŕtvych a zranených; opúšťa bojisko a kráča tri míle po ceste Mozhaisk. Sedí na kraji cesty; po chvíli traja vojaci neďaleko založia oheň a zavolajú Pierra na večeru. Po večeri idú spolu do Mozhaisk, cestou sa stretnú s Beryrom Pierrom, ktorý Bezukhova vezme do hostinca. V noci má Pierre sen, v ktorom s ním hovorí dobrodinec (ako nazýva Bazdeeva); hlas hovorí, že človek musí vedieť zjednotiť vo svojej duši „zmysel všetkého“. "Nie," počuje Pierre vo sne, "nie spájať, ale spájať." Pierre sa vracia do Moskvy.

Ďalšie dve postavy sú zobrazené zblízka počas bitky pri Borodine: Napoleon a Kutuzov. V predvečer bitky dostáva Napoleon od cisárovnej z Paríža dar – portrét jeho syna; prikáže vyniesť portrét, aby ho ukázal starej garde. Tolstoj tvrdí, že Napoleonove rozkazy pred bitkou pri Borodine neboli o nič horšie ako všetky jeho ostatné rozkazy, ale nič nezáviselo od vôle francúzskeho cisára. Pri Borodine utrpela francúzska armáda morálnu porážku - to je podľa Tolstého najdôležitejší výsledok bitky.

Kutuzov počas bitky nevydával žiadne rozkazy: vedel, že o výsledku bitky rozhoduje „nepolapiteľná sila nazývaná duch armády“, a viedol túto silu, „pokiaľ to bolo v jeho silách“. Keď pobočník Wolzogen dorazí k hlavnému veliteľovi so správou od Barclay, že ľavé krídlo je rozrušené a jednotky utekajú, Kutuzov naňho násilne zaútočí a tvrdí, že nepriateľa všade porazili a že zajtra bude ofenzíva. . A táto nálada Kutuzova sa prenáša na vojakov.

Po bitke pri Borodine ruské jednotky ustupujú do Fili; hlavnou otázkou, o ktorej vojenskí vodcovia diskutujú, je otázka ochrany Moskvy. Kutuzov, ktorý si uvedomuje, že Moskvu nemožno brániť, dáva rozkaz na ústup. Zároveň Rostopchin, ktorý nerozumie významu toho, čo sa deje, si pripisuje vedúcu úlohu pri opustení a požiari Moskvy - to znamená v udalosti, ktorá sa nemohla stať vôľou jednej osoby a nemohla sa stali za vtedajších okolností. Radí Pierrovi, aby opustil Moskvu, pripomína mu jeho spojenie s slobodomurármi, dáva davu, aby ho roztrhal kupcov syn Vereščagin a opúšťa Moskvu. Francúzi vstupujú do Moskvy. Napoleon stojí na kopci Poklonnaya, čaká na deputáciu bojarov a vo svojej fantázii hrá veľkorysé scény; je mu povedané, že Moskva je prázdna.

V predvečer odchodu z Moskvy sa Rostovovci pripravovali na odchod. Keď už boli vozíky položené, jeden zo zranených dôstojníkov (deň predtým, ako niekoľko ranených odviezli Rostovovci do domu) požiadal o povolenie ísť ďalej s Rostovmi na ich vozíku. Grófka najprv namietala - koniec koncov, posledné bohatstvo bolo stratené - ale Natasha presvedčila svojich rodičov, aby dali všetky vozíky raneným a väčšinu vecí nechali. Medzi zranenými dôstojníkmi, ktorí cestovali s Rostovmi z Moskvy, bol aj Andrej Bolkonskij. V Mytishchi počas ďalšej zastávky vošla Natasha do miestnosti, kde ležal princ Andrej. Odvtedy sa oňho starala na všetkých dovolenkách a prenocovaniach.

Pierre neopustil Moskvu, ale opustil svoj domov a začal žiť v dome vdovy Bazdeevovej. Ešte pred cestou do Borodina sa od jedného zo slobodomurárskych bratov dozvedel, že Apokalypsa predpovedala Napoleonovu inváziu; začal počítať význam mena Napoleon („šelma“ z Apokalypsy) a toto číslo sa rovnalo 666; rovnaká suma bola získaná z číselnej hodnoty jeho mena. Pierre teda objavil svoj osud - zabiť Napoleona. Zostáva v Moskve a pripravuje sa na veľký čin. Keď Francúzi vstúpia do Moskvy, do Bazdeevovho domu prichádza dôstojník Rambal so svojím netopierím mužom. Nepríčetný brat Bazdeeva, ktorý býval v tom istom dome, strieľa na Rambala, ale Pierre mu vytrhne pištoľ. Počas večere Rambal úprimne rozpráva Pierrovi o sebe, o svojich milostných záležitostiach; Pierre rozpráva Francúzovi príbeh o svojej láske k Natashe. Na druhý deň ráno ide do mesta, neveriac už svojmu úmyslu zabiť Napoleona, zachráni dievča, zastane sa arménskej rodiny, ktorú okradnú Francúzi; je zatknutý oddielom francúzskych kopijníkov.

Zväzok štvrtý

Petrohradský život, „zaujatý iba duchmi, odrazmi života“, pokračoval po starom. Anna Pavlovna Scherer mala večer, na ktorom sa prečítal list metropolity Platona panovníkovi a diskutovalo sa o chorobe Helen Bezukhovej. Nasledujúci deň boli prijaté správy o opustení Moskvy; po nejakom čase dorazil z Kutuzova plukovník Michaud so správou o opustení a požiari Moskvy; Alexander počas rozhovoru s Michaudom povedal, že on sám sa postaví na čelo svojej armády, ale nepodpíše mier. Napoleon medzitým posiela Lauristona do Kutuzova s ponukou mieru, ale Kutuzov odmieta „akúkoľvek dohodu“. Cár požadoval útočné akcie a napriek Kutuzovovej neochote došlo k bitke Tarutino.

Jednej jesennej noci Kutuzov dostane správu, že Francúzi odišli z Moskvy. Až do samotného vyhnania nepriateľa z hraníc Ruska sú všetky aktivity Kutuzova zamerané len na to, aby jednotky zabránili zbytočným ofenzívam a stretom s umierajúcim nepriateľom. Francúzska armáda sa topí na ústupe; Kutuzov na ceste z Krasnoja do hlavného bytu oslovuje vojakov a dôstojníkov: „Kým boli silní, nebolo nám ľúto, ale teraz ich môžete ľutovať. Aj oni sú ľudia." Proti vrchnému veliteľovi intrigy neustávajú a vo Vilne suverén vyčíta Kutuzovovi jeho pomalosť a chyby. Napriek tomu bol Kutuzovovi udelený stupeň Juraja I. Ale v nadchádzajúcej kampani - už mimo Ruska - Kutuzov nie je potrebný. „Pre predstaviteľa ľudovej vojny nezostalo nič iné ako smrť. A zomrel."

Nikolaj Rostov ide na opravu (kúpiť kone pre divíziu) do Voroneža, kde sa stretáva s princeznou Maryou; opäť má myšlienky na to, aby sa s ňou oženil, ale je viazaný sľubom, ktorý dal Sonye. Nečakane dostane list od Sonyy, v ktorom mu ona vráti jeho slovo (list bol napísaný na naliehanie grófky). Princezná Mary, ktorá sa dozvedela, že jej brat je v Jaroslavli, neďaleko Rostovovcov, ide k nemu. Vidí Natashu, jej smútok a cíti blízkosť medzi sebou a Natašou. Svojho brata nájde v stave, keď už vie, že zomrie. Natasha pochopila význam zlomu, ktorý nastal u princa Andreja krátko pred príchodom jej sestry: povie princeznej Marye, že princ Andrei je „príliš dobrý, nemôže žiť“. Keď princ Andrei zomrel, Natasha a princezná Marya zažili pred sviatosťou smrti „úctivé dojatie“.

Zatknutý Pierre je privedený do strážnice, kde je držaný spolu s ďalšími zadržanými; vypočúvajú ho francúzski dôstojníci, potom ho vypočúva maršal Davout. Davout bol známy svojou krutosťou, ale keď si Pierre a francúzsky maršal vymenili pohľady, obaja mali nejasný pocit, že sú bratia. Tento pohľad zachránil Pierra. Spolu s ďalšími bol prevezený na miesto popravy, kde Francúzi zastrelili piatich a Pierra a ostatných väzňov odviedli do kasární. Podívaná na popravu mala na Bezukhova hrozný vplyv, v jeho duši „všetko spadlo na hromadu nezmyselného odpadu“. Sused v kasárňach (volal sa Platon Karataev) nakŕmil Pierra a upokojil ho svojou láskavou rečou. Pierre si navždy pamätal Karataeva ako zosobnenie všetkého „ruského láskavého a okrúhleho“. Platón šije košele pre Francúzov a niekoľkokrát si všimne, že medzi Francúzmi sú rôzni ľudia. Partia zajatcov je vyvedená z Moskvy a spolu s ustupujúcou armádou idú po Smolenskej ceste. Počas jedného z prechodov Karataev ochorie a Francúzi ho zabijú. Potom má Bezukhov sen, v ktorom vidí guľu, ktorej povrch pozostáva z kvapiek. Kvapky sa pohybujú, pohybujú sa; "Tu je, Karataev, rozlial sa a zmizol," sníva Pierre. Nasledujúce ráno bol oddiel zajatcov odrazený ruskými partizánmi.

Denisov, veliteľ partizánskeho oddielu, sa chystá spojiť sily s malým oddielom Dolokhov, aby zaútočili na veľký francúzsky transport s ruskými zajatcami. Od nemeckého generála, šéfa veľkého oddielu, prichádza posol s návrhom pripojiť sa k spoločnej akcii proti Francúzom. Tento posol bol Petya Rostov, ktorý zostal jeden deň v Denisovovom oddelení. Petya vidí, ako sa Tikhon Shcherbaty vracia k oddeleniu, roľník, ktorý si išiel „vziať jazyk“ a unikol prenasledovaniu. Dolokhov prichádza a spolu s Petyou Rostovovou sa vydáva na prieskum k Francúzom. Keď sa Peťa vráti do oddielu, požiada kozáka, aby mu nabrúsil šabľu; skoro zaspí a sníva sa mu o hudbe. Nasledujúce ráno oddiel zaútočí na francúzsky transport a Petya zomiera počas potýčky. Medzi zajatými väzňami bol aj Pierre.

Po prepustení je Pierre v Oreli - je chorý, fyzické útrapy, ktoré zažil, ho ovplyvňujú, no duševne cíti slobodu, akú ešte nezažil. O smrti svojej manželky sa dozvie, že princ Andrei bol po zranení ešte mesiac nažive. Po príchode do Moskvy ide Pierre za princeznou Mary, kde sa stretne s Natašou. Po smrti princa Andreja sa Nataša uzavrela do svojho smútku; z tohto stavu ju vyvedie správa o smrti Petyi. Matku neopúšťa na tri týždne a len ona môže zmierniť smútok grófky. Keď princezná Marya odchádza do Moskvy, Natasha na naliehanie svojho otca ide s ňou. Pierre diskutuje s princeznou Mary o možnosti šťastia s Natašou; Natasha prebúdza lásku aj k Pierrovi.

Epilóg

Prešlo sedem rokov. Natasha sa v roku 1813 vydala za Pierra. Starý gróf Rostov umiera. Nikolai odchádza do dôchodku, prijíma dedičstvo - dlhy sú dvakrát vyššie ako majetky. Spolu so svojou matkou a Sonyou sa usadil v Moskve v skromnom byte. Po stretnutí s princeznou Maryou sa s ňou snaží byť zdržanlivý a suchý (myšlienka oženiť sa s bohatou nevestou je pre neho nepríjemná), ale medzi nimi dôjde k vysvetleniu a na jeseň roku 1814 sa Rostov ožení s princeznou Bolkonskou. Sťahujú sa do Lysých hôr; Nikolaj šikovne spravuje domácnosť a čoskoro splatí svoje dlhy. Sonya žije v jeho dome; "Ako mačka sa zakorenila nie medzi ľuďmi, ale s domom."

V decembri 1820 Natasha a jej deti zostali u svojho brata. Čakajú na Pierrov príchod z Petrohradu. Pierre prichádza a prináša darčeky všetkým. V kancelárii medzi Pierrom, Denisovom (tiež je na návšteve u Rostovcov) a Nikolajom prebieha rozhovor, Pierre je členom tajnej spoločnosti; hovorí o zlej vláde a potrebe zmeny. Nikolai nesúhlasí s Pierrom a hovorí, že nemôže prijať tajnú spoločnosť. Počas rozhovoru je prítomná Nikolenka Bolkonsky, syn princa Andreja. V noci sa mu sníva, že spolu so strýkom Pierrom v prilbách, ako v knihe Plutarcha, kráčajú pred obrovskou armádou. Nikolenka sa prebúdza s myšlienkami na otca a budúcu slávu.

prerozprával

Časť 1

Od vojny z 12 uplynulo 7 rokov. Nataša sa v roku 1813 vydala za Bezukhova, v tom istom roku zomrel gróf Iľja Andrejevič Rostov a „ako vždy, stará rodina sa jeho smrťou rozpadla“. Všetky nedávne udalosti - požiar Moskvy aj útek z nej, smrť princa Andreja, zúfalstvo Natashy, smrť Petya podkopali jeho zdravie. Grófka sa starala o svojho manžela, ale starý gróf pochopil, že už nemôže vstať. Keď Nikolaj dostane správu o smrti svojho otca, je s ruskými jednotkami v Paríži. Dal výpoveď a bez toho, aby na ňu čakal, vzal si dovolenku a prišiel do Moskvy. Dlhy sa ukázali byť dvakrát vyššie ako pozostalosti, veritelia sa hlásia k inkasu, „začala sa súťaž – kto to dostane skôr“. Navyše tí ľudia, ktorí sa za života grófa tešili najmä jeho priazni (ako manažér Mitenka), boli teraz najnáročnejšími veriteľmi. Nakoniec sa nehnuteľnosť predá pod kladivom za polovičnú cenu, no polovica dlhov zostane nesplatená. Nikolai si od Bezukhova požičiava 30 tisíc a spláca dlhy, ktoré „považuje za skutočné“. Aby sa nedostal do diery pre zvyšné dlhy, čím sa mu veritelia vyhrážajú, opäť nastupuje do služby. Spolu so svojou matkou a Sonyou sa usadí v malom byte v Moskve. Natasha a Pierre v tom čase žijú v Petrohrade a nemajú ani poňatia o situácii Nikolaja: usilovne to skrýval. Stará grófka, zvyknutá žiť v prepychu, neuvedomujúc si, aké ťažké to má teraz jej syn, požaduje buď kočiar, alebo drahé jedlo, víno a D. Sonya sa stará o starú grófku, Nikolaj cíti voči nej dlžný dlh , obdivuje jej trpezlivosť a oddanosť . Ale situácia sa aj tak zhoršuje.

Začiatkom zimy prichádza princezná Marya do Moskvy a dozvedá sa o postavení Rostovovcov a ako povedali v meste, že „syn sa obetuje pre svoju matku“. Keď sa to Marya dozvedela, cíti veľkú lásku k Nikolajovi. Prichádza k Rostovovcom, ale Nikolaj sa s ňou sucho stretáva, pretože jeho hrdosť je ranená súčasným stavom vecí. Matka presviedča Nikolaja na opätovnú návštevu. Nakoniec Nikolai súhlasí a ide k Bolkonským. Rozhovor sa však ukáže byť napätý, princezná Marya vidí, že Nikolai iba udržiava zdanie. Na konci rozhovoru, keď si Nikolai všimol utrpenie na tvári princeznej Mary, sa nad ňou zľutuje. Pri rozchode pochopia, že sa navzájom potrebujú a „nemožné sa zrazu stalo blízkym, možným a nevyhnutným“. Na jeseň roku 1814 sa Nikolai ožení s princeznou Maryou a s manželkou, matkou a Sonyou sa presťahuje do Lysých hôr. V roku 1820 bol Nikolaj so svojimi finančnými záležitosťami taký pohodlný, že sa mu dokonca podarilo kúpiť malý majetok v blízkosti Lysých hôr. Rokuje aj o odkúpení otcovho Otradnoje. Nikolay postupne začína chápať ekonomiku, neomylne menuje správcov a starších a veľmi opatrne narába s akýmikoľvek inováciami. Hoci je prísny na roľníkov a najmä na dvory, ktorých nemá rád a nazýva ich parazitmi, miluje ruský ľud a nikdy si nedovolí páchať nespravodlivosť. Nikolaj tvrdo pracuje, jeho majetok sa rapídne zväčšuje, o ich kúpu ho prichádzajú žiadať sedliaci z iných panstiev a aj po jeho smrti si ľudia dlho uchovávajú zbožnú spomienku na jeho hospodárenie: „Majiteľ bol ... v r. zálohovať sedliaka a potom jeho vlastného. Ale nedal mi faul! Jedno slovo - majiteľ. V decembri 1820 prišli Pierre a Natasha do Nikolaja. Princezná Mary čaká dieťa. V tom čase už mala Natasha tri dcéry a jedného syna. Natasha pribrala a teraz je ťažké v nej spoznať bývalú Natashu Rostovú. „Jej črty teraz mali výraz pokojnej mäkkosti a jasnosti. Teraz jej bolo často vidieť len tvár a telo, no jej dušu nebolo vidieť vôbec. Bola viditeľná jedna silná, krásna a plodná samica. Len veľmi zriedka sa v nej teraz vznietil starý oheň. V spoločnosti sa vyskytuje len zriedka, ale tí, ktorí ju vidia na verejnosti, s ňou zostávajú nespokojní: "nebola ani sladká, ani milá." Každý, kto poznal Natashu pred manželstvom, je prekvapený zmenou, ktorá sa u nej udiala. „Jedna stará grófka, ktorá s materinským inštinktom pochopila, že všetky Natašinne impulzy mali len potrebu mať rodinu, mať manžela,“ čuduje sa, prečo tomu ostatní nerozumejú. Natasha „cítila, že jej spojenie s manželom nebolo držané tými poetickými pocitmi, ktoré ho k nej priťahovali, ale niečím iným, neurčitým, ale pevným, ako spojenie jej vlastnej duše s telom“. Natasha si váži len spoločnosť tých ľudí, ktorým „rozstrapatená v župane mohla vyjsť z detskej izby s radostnou tvárou a ukázať plienku so žltou namiesto zelenej škvrny a počúvať útechy, ktoré dieťa je oveľa lepšia... Natasha sa potopila do takej miery, že jej kostýmy, účesy, nevhodne vyslovené slová, jej žiarlivosť – žiarlila na Sonyu, guvernantku a na každú krásnu a škaredú ženu – boli zvyčajnou témou vtipov všetkých jej príbuzných. Pierre je tým všetkým prekvapený, ale poslúcha a teraz sa neodváži nielen nahovárať, ale ani hovoriť s úsmevom s inou ženou, chodiť do klubov, na večere, míňať peniaze na rozmary atď. Na oplátku má Pierre právo mať vo svojom dome nielen seba, ako chcel, ale aj celú rodinu. „Nataša sa vo svojom dome postavila na nohu otroka svojho manžela; a celý dom išiel po špičkách, keď sa Pierre učil - čítal alebo písal vo svojej kancelárii. Po siedmich rokoch manželstva je Pierre úplne šťastný.

Rostovovci presvedčia Natashu a Pierra, aby u nich zostali až do jari. Denisov, dnes už plukovník vo výslužbe, býva u nich. Prichádza Pierre, ktorý bol chvíľu preč. Natasha mu ako obvykle urobí scénu na dlhú neprítomnosť, no rýchlo sa upokojí. Pierre hovorí Nikolaiovi o najnovších politických správach, hovorí, že panovník sa do žiadnych vecí neponára, že situácia v štáte sa vyostruje, že všetko je pripravené na prevrat, že je potrebné odolať všeobecnej katastrofe. Pierre uisťuje, že určite treba niečo urobiť, ak je možné organizovať legálnu spoločnosť a takto profitovať – no, ak nie, tak nelegálne. Nikolai s ním nesúhlasí, pripomína, že zložil prísahu: „Teraz mi povedz, Arakcheev, aby na teba šiel s eskadrou a rúbal - nebudem na chvíľu premýšľať a ísť. Nikolai zdieľa so svojou manželkou to, čo mu povedal Pierre, hovorí, že neschvaľuje Bezukhovove úmysly ísť proti vláde, sníva o tom, ako vykúpi Otradnoye a zanechá slušné dedičstvo deťom. Princezná Mary, naplnená tichou láskou k tomuto mužovi, má pocit, že on nikdy nepochopí všetko, čomu ona rozumie, a preto svojho manžela miluje ešte viac, s nádychom vášnivej nehy. Pierre sa s manželkou rozpráva aj o dôležitých štátnych záležitostiach, ktoré ho čakajú, spomína Platon Karatajev, ktorý by však podľa jeho názoru neschválil jeho túžbu urobiť politickú kariéru, pretože. Vo všetkom miloval dekórum (najradšej by schvaľoval ich súčasný život).

Časť 2

Tolstoj opäť rozpráva o historickom procese, o tom, že dejiny netvorí jednotlivec, ale tvoria ich len masy ľudí, ktoré sa riadia spoločnými záujmami. Osobnosť je v dejinách dôležitá len do tej miery, do akej tieto záujmy chápe a akceptuje.

Epilóg

Časť prvá

Kapitola I

Autorove úvahy o hybných silách dejín v súvislosti s úlohou Alexandra I. a Napoleona. Autor hovorí, že nemožno povedať, či činnosť oboch bola škodlivá alebo užitočná, keďže nemožno povedať, na čo bola užitočná alebo škodlivá.

Úvahy o náhode a genialite. Tieto dve slová neznamenajú nič, a preto ich nemožno definovať. Ak nevieme, prečo k javu dochádza, hovoríme: nehoda. Ak vidíme silu, ktorá produkuje neúmerné ľudské činy, a nevieme, prečo sa to deje, hovoríme: génius.

Zdôvodnenie príčin pohybu európskych národov zo západu na východ a z východu na západ. O náhodnej úlohe Napoleona v týchto pohyboch. Namiesto jeho geniality je tu len hlúposť a podlosť, ktorá nemá obdobu.

Koniec Napoleonovej náhodnej úlohy po dokončení akcie. Alexander I. a jeho úloha v pohybe más z východu na západ. Počas ľudovej vojny to nebolo potrebné, no po jej skončení a začiatku európskej vojny sa dostáva do popredia. Úvahy o úlohe jednotlivca pri plnení spoločných cieľov. Človek môže len pozorovať život, jeho úspechy, uvedomujúc si nedostupnosť konečného cieľa.

Svadba Pierra a Natashy sa stáva poslednou radostnou udalosťou v rodine Rostovovcov. Smrť starého grófa Rostova. Všetky predchádzajúce udalosti: požiar Moskvy, útek z nej, smrť princa Andreja, Petya zrazil starého grófa a zomrel, pričom materiálne záležitosti rodiny úplne upadli. Ruina Rostovovcov. Nikolai odchádza do dôchodku, vstupuje do štátnej služby a sotva podporuje svoju matku a Sonyu. Sonya viedla domácnosť, Nikolai sa jej cítil zaviazaný, no zároveň ju nenávidel za jej dokonalosť. Nikolajova situácia sa zhoršuje. Existujú dve východiská: svadba s bohatou dedičkou a smrť jeho matky, ale Nikolai nemyslí ani na jedno, tým menej na druhé. Natasha a Pierre v tom čase žijú v Petrohrade a nemajú jasnú predstavu o situácii rodiny Rostovovcov.

Príchod princeznej Márie do Moskvy. Od známych sa dozvedá o tom, ako sa Nikolaj obetuje pre svoju matku. Princezná Marya si myslí, že od neho nič iné nečakala. Jej návšteva u Rostovcov. Stretnutie s Mikulášom. Jeho odcudzenie od nej. Nikolay sa s princeznou Máriou stretáva s osobitnou vážnosťou a suchosťou. Sklamanie princeznej Mary. Cíti, že jeho chladný tón niečo zakrýva, ale tu je to, čo - nemohla pochopiť a naozaj to chcela zistiť. Po odchode princeznej matka presviedča Nikolaja, aby išiel za Maryou, aby sa odreagoval, navyše je dobré dievča a bohatá dedička. Nikolaj dlho odoláva, no napokon to vzdáva. Spiatočná návšteva Mikuláša. Vysvetlenie Nikolaja s Maryou. Marya začne rozhovor o jeho situácii, ale Nikolai ho preruší. Princezná hovorí, že sa stal iným, Nikolai odpovedá, že je na to veľa dôvodov. A potom si Marya uvedomí, že ide o to, že on je teraz chudobný a ona bohatá. Princezná opäť žasne nad vznešenosťou Nikolajovej duše. No city si vyberajú svoju daň a „vzdialené, nemožné sa zrazu stalo blízkym, možným a nevyhnutným“.

Svadba Mikuláša s princeznou Máriou. Život v Lysých horách. Domácnosť Mikuláša. Nicholas bol dobrým hostiteľom. Za tri roky dokázal splatiť všetky svoje dlhy, kúpil panstvo pri Lysých horách a vyjednal kúpu otcovho panstva Otradnoye. Princezná Marya nikdy nezasahovala do záležitostí panstva, ale premýšľala iba o problémoch Nicholasa.

Kapitola VIII.

Rodinný život Mikuláša. Nikolaj bol veľmi temperamentný a rád si rozpúšťal ruky. Vysvetlenie s grófkou Maryou o bití prednostu. Princezná Marya plače, je jej toho muža ľúto a Nikolaj sľubuje, že už nikdy na nikoho nezdvihne ruku. Postavenie Sony v dome. Od samého začiatku ich spoločného života Nikolai povedal Marye o všetkom, čo sa stalo medzi ním a Sonyou, a požiadal princeznú, aby milovala Sonyu, aby ju neurážala. Marya sa snaží milovať Sonyu, ale nemôže a dokonca v nej hľadá negatívne vlastnosti. Charakteristika, ktorú Sonya dala Natasha. Natasha nazýva Sonyu prázdnym kvetom, ale hovorí, že Sonya nerozumie, necíti to tak, ako oni, Marya a Natasha. A Marya pri pohľade na Sonyu súhlasí s Natashou. Zdalo sa, že Sonya nezaváži svojou pozíciou, s ktorou bola úplne zmierená. Žije tak, ako žije.

Predvečer zimného Mikuláša v roku 1820 v Lysých horách. Mikuláš a grófka Marya. Ich hádka a zmierenie. Princezná Mary zrazu začala pochybovať, že ju Nikolaj miluje. Manželku upokojuje, že bez nej si pre seba nenájde miesto. deti. Šťastie grófky Márie. Myslí si, že by nikdy neverila, že je možné byť taká šťastná. No zároveň sa jej v očiach zračil smútok. "Bolo to, ako keby okrem šťastia, ktoré zažila, bolo v tomto živote ešte jedno nedosiahnuteľné šťastie, na ktoré si v tej chvíli nedobrovoľne spomenula."

Natasha je vydatá. Veľmi sa zmenila, už tu nebola tá Natasha, ktorú každý poznal z detstva. Žila v rozpore s pravidlom, že dievča, ktoré sa vydá, by nemalo padnúť. Bola úplne ponorená do svojej rodiny, svojho manžela, otvorila sa úplne, bez stopy. vzťah s Pierrom. Celý dom Natashy a Pierra spočíval na túžbach Pierra, ktoré sa Natasha pokúsila uhádnuť a okamžite splniť. Po siedmich rokoch manželstva sa Pierre videl odrážať vo svojej manželke.

Nataša čaká na Pierrov príchod z Petrohradu. Odkedy Pierre odišiel, Natasha bola v stave strachu, smútku a podráždenia. Pierreov príchod. Natašino oživenie sa postupne mení na hnev, vyčíta Pierrovi, že sa tak dlho nevrátil. Pierre však vie, že on za to nemôže a že sa tento hnev čoskoro zmení na zábavu a radosť. Pierre a Natasha v škôlke. Pierre je úplne pohltený svojím malým dieťaťom. Natasha hovorí, že je skvelý otec.

Rodinné záujmy obyvateľov domu Lysogorsky. Všetci v dome milovali Pierra, najmä Nikolenku, syna princa Andreja. Zo všetkého, čo počul, usúdil, že jeho otec, umierajúci, odkázal milovanú Natašu svojmu priateľovi. A otec bol pre Nikolenku niečo ako božstvo. Súčasnosť. Napriek tomu, že Pierre teraz žil s veľkou rodinou, všimol si, že začal menej míňať a jeho záležitosti sa začali zlepšovať. Uvedomil si, že takáto rutina života je teraz na celý život, a bol tomu rád. Stará grófka z Rostova. Mala už vyše 60 rokov. A po všetkých udalostiach sa teraz cíti ako náhodne zabudnuté stvorenie v tomto svete, ktoré nemá žiadny účel a zmysel. A všetci obyvatelia domu chápu jej stav, a preto sa o ňu starajú. Len deti sa jej boja a stránia sa jej.

Kapitola XIII.

Pierre a jeho manželka v obývačke. Rozhovor rodiny so starou grófkou o novinkách z Petrohradu. Pod grófkou sa snažia nerozprávať o aktuálnom stave krajiny, ale len o ľuďoch, s ktorými sa predtým poznala, keďže grófka tak zaostala za dobou, že nemalo zmysel jej všetko vysvetľovať. Pierre medzi deťmi. Pierre je úplne oddaný hre s pančuchami.

Nikolenka Bolkonsky. Pierre hovorí, že Nikolenka sa stáva ako jeho otec, na čo je chlapec hrdý. Denisov. Hovorte o verejnom záujme v Petrohrade a stave vecí v Rusku. Pierre hovorí, že panovník do ničoho nezasahuje, utápa sa v mystike, všetko hynie, skaza je všade. Rozhorčenie nad reakciou a arakčeevizmus. Pierreove myšlienky o spoločnosti. Hovorí, že teraz musíme všetci spojiť ruky, aby sme odolali tomu, čo sa deje. Musíme vytvoriť tajnú spoločnosť. Bude prevrat – myslí si Pierre. Názory Nikolaja Rostova a jeho ostrá námietka voči Pierrovi. Dokazuje Pierrovi, že žiadny prevrat nie je a ani nebude, je to len Pierreova predstava. Vzrušenie Nikolenky Bolkonskej, spôsobené sporom medzi dospelými. Hovorí Pierrovi, že ak by princ Andrei žil, podporil by ho. Pierre chápe, aká duševná práca prebieha v hlave tohto chlapca a je na to hrdý.

Mikuláš a grófka Marya. Jej denník. Nikolayov obdiv k manželke po prečítaní denníka. Chápe, že duchovne je pred manželkou bezcenný. Ich rozhovor je o spore na úrade a o Nikolenke. Nikolai hovorí, že bol vzrušený v spore s Pierrom, ale nemôže akceptovať, že Pierre vstúpil do tajnej spoločnosti. Princezná Marya súhlasí s Nikolaim, že tajná spoločnosť je nebezpečná, najmä preto, že deti nemožno riskovať. Bojí sa o Nikolenku, pretože je vždy sám so svojimi myšlienkami. Navyše ju veľmi znepokojuje vzrušenie, ktoré Nikolenka zažila, keď Pierre rozprával o tajnom spolku. Marya požiada Nikolaja, aby vzal chlapca do spoločnosti. Nicholas to sľúbil.

Natasha a Pierre. Ich rozhovor je o deťoch, o spore s Nikolajom, o Platonovi Karatajevovi. Natasha si myslí, že táto dôležitá osoba pre spoločnosť je jej manžel. Pýta sa Pierra, či by Platon Karataev schválil jeho vstup do tajnej spoločnosti. Pierre hovorí, že nevie, ale čo by určite schválil, je ich rodinný život a Pierre by mu hrdo ukázal deti. Vnútorný vzťah Pierra a Natashy. Dokonale si rozumejú, hoci k životu majú iný vzťah. Sen Nikolenky Bolkonskej. Myšlienky o otcovi a Pierrovi. Nikolenke sa snívalo, že s Pierrom kráčali pred obrovskou armádou, ktorú tvorili biele šikmé čiary, vlákna Panny, ako ich nazval Desalles. Teraz však vlákna začínajú slabnúť, sú zmätené, stáva sa to tvrdým. V impozantnej póze sa pred nimi objaví Nikolaj Rostov a hovorí, že zabije prvého, kto sa pohne na príkaz Arakcheeva. Nikolenka sa obzrie späť na Pierra, ale namiesto toho vidí svojho otca. Hladí svojho syna a cíti sa tekutý, bez kostí, bezmocný. Nikolaj Rostov sa k nim približuje, Nikolenka cíti strach a prebúdza sa. Nikolenka si po prebudení myslí, že jeho otec podporuje jeho a Pierra. A preto, Nikolenka, bude študovať a robiť to, čím si vyslúži lásku a obdiv všetkých ľudí, ako aj chválu svojho otca.