زیر دیوارها فونداسیون قرار دهید. الکسی، نامزد حزب کمونیست روسیه، زیر دیوارها بنیان بگذارید

الکسی یوریویچ روسکیخ(متولد 17 ژوئیه 1968) - سیاستمدار روسی. معاون دومای ایالتی فدراسیون روسیه در دوره های پنجم، ششم و هفتم (کسری از حزب کمونیست فدراسیون روسیه). معاون اول کمیته دومای دولتی در حمل و نقل و ساخت و ساز.

زندگینامه

در 17 ژوئیه 1968 در Izhevsk (Udmurtia) در خانواده ای مهندس متولد شد. او با مدال طلا از دبیرستان فارغ التحصیل شد. در سال 1991 با درجه ممتاز از دانشکده مهندسی مکانیک دانشگاه فنی دولتی مسکو فارغ التحصیل شد. N. E. Bauman با مدرک مهندسی برق.

در سال های 1992-2002، او در سمت های مدیریتی در شرکت های مختلف، از جمله سمت معاون مدیر تامین و فروش کارخانه متالورژی نووسیبیرسک به نام کار کرد. کوزمین، بخشی از گروه شرکت های استار. او قبل از انتخاب به دومای دولتی، سمت معاونت شرکت واحد دولتی منطقه مسکو "Dorprogress" را داشت. همانطور که خود راسکیخ در زندگی نامه خود در وب سایت خود می گوید، از سال 2003 او "به طور فعال با شاخه منطقه ای مسکو حزب کمونیست فدراسیون روسیه شروع به همکاری کرد."

وی در سال 2007 معاون دومای ایالتی مجلس پنجم در لیست انتخاباتی حزب کمونیست فدراسیون روسیه برای منطقه مسکو شد. قائم مقامی الکسی روسکیخ توسط نیکلای واسیلیف، رئیس شاخه منطقه ای مسکو حزب کمونیست فدراسیون روسیه که از کرسی او در پارلمان امتناع کرد، به او تحویل داده شد. به فراکسیون حزب کمونیست پیوست. معاون کمیته دومای دولتی در امور علم و فناوری.

در نوامبر 2008، او به عنوان عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه انتخاب شد.

او در سال 2002 از آکادمی اقتصاد ملی زیر نظر دولت فدراسیون روسیه در رشته مالی و اعتبار فارغ التحصیل شد. کاندیدای علوم اقتصادی (موضوع پایان نامه: "سرمایه گذاری شرکت های روسی در خارج از کشور"). متاهل، دارای یک دختر و پسر.

در 18 سپتامبر 2016 ، وی در لیست حزب از حزب کمونیست فدراسیون روسیه به عنوان معاون دومای ایالتی فدراسیون روسیه جلسه هفتم انتخاب شد ، در لیستی که در گروه منطقه ای شماره 2 بود. 27 (منطقه مسکو) و پس از امتناع نیکولای ایوانوویچ واسیلیف یک مأموریت خالی دریافت کرد. در همان انتخابات، وی همچنین در منطقه 120 کراسنوگورسک (منطقه مسکو) کاندید شد و پس از نتایج انتخابات مقام دوم را کسب کرد و به نماینده روسیه متحد M. L. Shakkum باخت.

بیوگرافی A.Yu.Russkikh

در 17 ژوئیه 1968 در شهر ایژفسک (اودمورتیا) در یک خانواده مهندس روسی متولد شد. او با مدال طلا از دبیرستان فارغ التحصیل شد.

آموزش عالی.

1991.- فارغ التحصیل دانشکده مهندسی مکانیک دانشگاه فنی دولتی مسکو. N.E. Bauman، تخصص: مهندس برق، متخصص در بخش سیستم‌ها و مجتمع‌های رباتیک. با رتبه ممتاز از دانشگاه فارغ التحصیل شد.

2002- فارغ التحصیل از آکادمی اقتصاد ملی تحت دولت فدراسیون روسیه، تخصص: امور مالی و اعتباری.

کاندیدای علوم اقتصادی (1384).موضوع پایان نامه: "سرمایه گذاری شرکت های روسی در خارج از کشور". او دارای تعدادی تالیفات است: مقالات و یک تک نگاری در موضوع تحقیق علمی. آماده شدن برای دفاع از رساله دکتری.

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، به عنوان معلم در گروه سیستم ها و مجتمع های رباتیک در MSTU مشغول به کار شد. N.E. Bauman.

از سال 1992 تا 2002 سمت های ارشد در شرکت هایی با اشکال مختلف مالکیت، از جمله سمت معاون مدیر تامین و فروش کارخانه متالورژی نووسیبیرسک به نام. کوزمینا. او قبل از انتخاب به مجلس دوما، معاون رئیس شرکت واحد دولتی منطقه مسکو برای معرفی فناوری‌ها، مواد و تجهیزات جدید "Dorprogress" بود.

در دسامبر 2007 منتخب معاون دومای ایالتی مجلس فدرال فدراسیون روسیه در پنجمین جلسه. معاون کمیته دومای دولتی در امور علم و فناوری

در دسامبر 2011 منتخب معاون دومای ایالتی مجلس فدرال فدراسیون روسیه در مجمع ششم. رئیس کمیته دومای دولتی در روابط زمین و ساخت و ساز.

او در 18 سپتامبر 2016 به مجلس دومای ایالتی انتخاب شد. معاون اول کمیته دومای دولتی در حمل و نقل و ساخت و ساز.

وی از 17 سپتامبر 2018 نماینده منطقه مسکو در شورای فدراسیون مجمع فدرال فدراسیون روسیه است. نایب رئیس کمیته سیاست اقتصادی شورای فدراسیون.

متاهل، دارای یک پسر و یک دختر.

روسکیخ الکسی یوریویچ، معاون دومای ایالتی مجلس پنجم و ششم (2007-2011، 2011-2016)، رئیس کمیته روابط زمین و ساخت و ساز.

تحصیلات

در سال 1991 از دانشگاه فنی دولتی مسکو به نام N.E. Bauman در رشته مهندسی برق فارغ التحصیل شد.
او در سال 2002 از آکادمی اقتصاد ملی زیر نظر دولت فدراسیون روسیه در رشته مالی و اعتبار فارغ التحصیل شد.
کاندیدای علوم اقتصادی (موضوع پایان نامه "سرمایه گذاری شرکت های روسی در خارج از کشور").

فعالیت حرفه ای

از سال 1992 تا 2002، او سمت‌های ارشدی در شرکت‌هایی با اشکال مختلف مالکیت داشت، از جمله سمت معاون مدیر تامین و فروش کارخانه متالورژی نووسیبیرسک به نام کوزمین.
او معاون سازمان دولتی واحد منطقه مسکو برای معرفی فناوری‌ها، مواد و تجهیزات جدید "Dorprogress" بود.
در سال 2007، وی به عنوان بخشی از لیست فدرال نامزدهای معرفی شده توسط حزب سیاسی "حزب کمونیست فدراسیون روسیه" به مجلس دومای ایالتی پنجمین جلسه انتخاب شد.
معاون کمیته دومای دولتی در امور علم و فناوری.
عضو فراکسیون حزب کمونیست فدراسیون روسیه.
در دسامبر 2011، وی به مجلس دومای ایالتی مجلس ششم انتخاب شد.
رئیس کمیته روابط اراضی و ساخت و ساز.
عضو فراکسیون حزب کمونیست.

او دارای تعدادی مقاله (مقالات و یک تک نگاری در موضوع تحقیق علمی) است.
متاهل، دارای یک پسر و یک دختر.

اطلاعات تکمیلی

اعلامیه انتخابات 2006

879693.00 روبل (شرکت واحد دولتی منطقه مسکو برای معرفی فناوری ها، مواد و تجهیزات جدید "Dorprogress"، OJSC "Izhevsk Plastics Plant"، CJSC TPK "Senezh"، درآمد حاصل از سپرده ها، فروش اموال)

مشاور املاک

آپارتمان، مسکو، 52.2 متر مربع. متر، مالکیت مشترک

آپارتمان، مسکو، 60.7 متر مربع. متر، مالکیت مشترک

وسايل نقليه

110735.29 روبل (VTB 24)

47293.8 روبل (بانک بازسازی و توسعه مسکو)

29.0٪ LLC "کارخانه گلوله Poshekhonsky"

34.0% LLC "SevZapSintez"

25.0% LLC شرکت امنیتی خصوصی "ALFA-GBR"

10400 عدد OJSC "کارخانه پلاستیک ایژفسک"

19.0٪ LLC "Vozrozhdenie"

34.0% LLC "GALION-Bowling"

34.0% LLC "Galion-club"

34.0% LLC "GALION-Food"

25.0% LLC "Glasstrade"

اعلامیه مبارزه با فساد 2010

9,765,285.21 روبل

مشاور املاک

وسايل نقليه

خودروی سواری، هامر H2 (2005)

اعلامیه انتخابات 2010

9,765,285.00 روبل (Orbita-avtosnab LLC، دفتر دومای ایالتی مجلس فدرال فدراسیون روسیه، سود (درآمد از سپرده ها)، بانک بازسازی و توسعه JSCB مسکو، سایر موارد)

مشاور املاک

وسايل نقليه

خودروی سواری، هامر H2 (2005)

93107.0 روبل (VTB 24)

770.0 روبل. (بانک بازسازی و توسعه مسکو)

25.0% LLC شرکت امنیتی خصوصی "ALFA-GBR"

4.0٪ 36 عدد. LLC "کارخانه گلوله Poshekhonsky"

10710 عدد JSC "Borishpol"

34.0% LLC "SevZapSintez"

33000 عدد شرکت بازرگانی و صنعتی "سنژ"

اعلامیه مبارزه با فساد 2011

1,976,949.61 روبل

همسر: 1,852,707.56 روبل

مشاور املاک

آپارتمان 52.2 متری m (استفاده رایگان)

آپارتمان 60.7 متر مربع m (استفاده رایگان)

همسر: آپارتمان، 52.2 متر مربع m (استفاده رایگان)

همسر: آپارتمان 60.7 متر مربع m (استفاده رایگان)

همسر: آپارتمان، 149.0 متر مربع متر

همسر: پارکینگ 11.3 متر مربع متر

همسر: پارکینگ 11.8 متر مربع متر

همسر: پارکینگ 12.1 متر مربع متر

فرزند: آپارتمان، 52.2 متر مربع. متر، مالکیت مشترک 0.666666666667

فرزند: آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر، مالکیت مشترک 0.666666666667

روسکیخ الکسی یوریویچ معاون دومای ایالتی به عنوان بخشی از لیست فدرال نامزدهای معرفی شده توسط حزب سیاسی "حزب کمونیست فدراسیون روسیه" انتخاب شد تاریخ شروع اختیارات: 4 دسامبر 2011 (جلسه ششم) عضو فراکسیون سیاسی حزب "حزب کمونیست فدراسیون روسیه" رئیس کمیته دومای دولتی در مورد روابط زمین و ساخت و ساز عضو کمیسیون دومای دولتی برای ساخت ساختمان ها و سازه های در نظر گرفته شده برای استقرار مرکز پارلمانی تاریخ تولد: 17 ژوئیه 1968 ارتباط با رای دهندگان در مناطق فدراسیون روسیه منطقه مسکو آموزش دانشگاه فنی دولتی مسکو. H.E. باومن (1991) آکادمی اقتصاد ملی زیر نظر دولت فدراسیون روسیه (2002) آکادمی اقتصاد ملی زیر نظر دولت فدراسیون روسیه (2002) مدارک تحصیلی کاندیدای علوم اقتصادی آلکسی یوریویچ روسکیخ، معاون دومای دولتی پنجم و جلسات ششم (2007-2011، 2011-2016)، رئیس کمیته روابط زمین و ساخت و ساز. در 17 ژوئیه 1968 در ایژفسک متولد شد. تحصیلات در سال 1991 از دانشگاه فنی دولتی مسکو به نام N.E. Bauman در رشته مهندسی برق فارغ التحصیل شد. او در سال 2002 از آکادمی اقتصاد ملی زیر نظر دولت فدراسیون روسیه در رشته مالی و اعتبار فارغ التحصیل شد. کاندیدای علوم اقتصادی (موضوع پایان نامه "سرمایه گذاری شرکت های روسی در خارج از کشور"). فعالیت حرفه ای از سال 1992 تا 2002، او سمت های ارشد را در شرکت هایی با اشکال مختلف مالکیت، از جمله سمت معاون مدیر تامین و فروش کارخانه متالورژی نووسیبیرسک به نام کوزمین داشت. او معاون سازمان دولتی واحد منطقه مسکو برای معرفی فناوری‌ها، مواد و تجهیزات جدید "Dorprogress" بود. در سال 2007، وی به عنوان بخشی از لیست فدرال نامزدهای معرفی شده توسط حزب سیاسی "حزب کمونیست فدراسیون روسیه" به مجلس دومای ایالتی پنجمین جلسه انتخاب شد. معاون کمیته دومای دولتی در امور علم و فناوری. عضو فراکسیون حزب کمونیست فدراسیون روسیه. در دسامبر 2011، وی به مجلس دومای ایالتی مجلس ششم انتخاب شد. رئیس کمیته روابط اراضی و ساخت و ساز. عضو فراکسیون حزب کمونیست. او دارای تعدادی مقاله (مقالات و یک تک نگاری در موضوع تحقیق علمی) است. متاهل، دارای یک پسر و یک دختر. اعلامیه انتخابات 2006 درآمد 879693.00 روبل (شرکت واحد دولتی منطقه مسکو برای معرفی فناوری ها، مواد و تجهیزات جدید "Dorprogress"، OJSC "Izhevsk Plastics Plant"، CJSC TPK "Senezh"، درآمد حاصل از سپرده ها، فروش اموال) آپارتمان املاک و مستغلات، مسکو، 52 . 2 متر مربع متر، مالکیت مشترک آپارتمان، مسکو، 60.7 متر مربع. متر، مالکیت مشترک وسایل نقلیه اتومبیل مسافری، هامر H2 (2005) حساب ها 110735.29 روبل (VTB 24) 47293.8 روبل (بانک بازسازی و توسعه مسکو) سهام 33000 عدد. شرکت تجاری و صنعتی CJSC "Senezh" 29.0% LLC "Poshekhonsky Pellt Plant" 34.0% LLC "SevZapSintez" 25.0% LLC شرکت خصوصی خصوصی "ALFA-GBR" 10400 عدد. OJSC "Izhevsk Plastics Plant" 19.0% LLC "Vozrozhdenie" 34.0% LLC "GALION-Bowling" 34.0% LLC "Galion-Club" 34.0% LLC "GALION-Food" 25.0% LLC "Glastrade-Buling" 21 مالش. آپارتمان املاک 52.2 متر مربع متر (استفاده رایگان) آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر (استفاده رایگان) وسایل نقلیه خودروی مسافری، هامر H2 (2005) اعلامیه انتخابات 2010 درآمد 9,765,285.00 روبل (Orbita-avtosnab LLC، دفتر دومای ایالتی مجلس فدرال فدراسیون روسیه، سود (درآمد از سپرده ها)، بانک JSCB مسکو برای بازسازی و توسعه، و غیره. 93,107.0 روبل. (VTB 24) 770.0 روبل. (بانک بازسازی و توسعه مسکو) سهام 25.0٪ LLC شرکت امنیتی خصوصی "ALFA-GBR" 4.0٪ 36 عدد. LLC "Poshekhonsky Pellt Plant" 10710 عدد. CJSC "Borishpol" 34.0% LLC "SevZapSintez" 33000 عدد. شرکت تجاری و صنعتی CJSC "Senezh" اعلامیه ضد فساد 2011 درآمد 1,976,949.61 روبل همسر: 1,852,707.56 روبل آپارتمان املاک 52.2 متر مربع متر (استفاده رایگان) آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر (استفاده رایگان) همسر: آپارتمان، 52.2 متر مربع. متر (استفاده رایگان) همسر: آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر (استفاده رایگان) همسر: آپارتمان، 149.0 متر مربع. همسر: فضای پارکینگ، 11.3 متر مربع. همسر: فضای پارکینگ، 11.8 متر مربع. همسر: فضای پارکینگ، 12.1 متر مربع. متر کودک: آپارتمان، 52.2 متر مربع. متر، مالکیت مشترک 0.666666666667 فرزند: آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر، مالکیت مشترک 0.6666666666667 Vehicles اتومبیل مسافری، Hummer H2 (2005) همسر: اتومبیل مسافری، LX LX570 (Lexus) اعلامیه ضد فساد 2012 درآمد 3201040.68 روبل همسر: 1208569.12 روبل آپارتمان املاک 52.2 متر مربع متر (استفاده رایگان) آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر (استفاده رایگان) همسر: آپارتمان، 52.2 متر مربع. متر (استفاده رایگان) همسر: آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر (استفاده رایگان) همسر: آپارتمان، 149.0 متر مربع. همسر: فضای پارکینگ، 11.3 متر مربع. همسر: فضای پارکینگ، 11.8 متر مربع. همسر: فضای پارکینگ، 12.1 متر مربع. متر کودک: آپارتمان، 52.2 متر مربع. متر، مالکیت مشترک 0.666 فرزند: آپارتمان، 60.7 متر مربع. متر، مالکیت مشترک 0.666 وسایل نقلیه ماشین مسافری، LX LX570 (Lexus) اطلاعات تماس دومای ایالتی تلفن در دومای ایالتی: 692-15-47 فکس در دومای ایالتی: 692-56-05 دفتر: 03-42 (ساختمان جدید) آدرس ایمیل : [ایمیل محافظت شده]وب سایت شخصی: http://www.arusskih.ru/

، جلسات ششم و هفتم (کسری از حزب کمونیست فدراسیون روسیه). معاون کمیته دومای دولتی در امور علم و فناوری.

زندگینامه

در 17 ژوئیه 1968 در Izhevsk (Udmurtia) در خانواده ای مهندس متولد شد. او با مدال طلا از دبیرستان فارغ التحصیل شد. در سال 1991 با درجه ممتاز از دانشکده مهندسی مکانیک دانشگاه فنی دولتی مسکو فارغ التحصیل شد. N. E. Bauman با مدرک مهندسی برق.

در سال های 1992-2002، او در سمت های مدیریتی در شرکت های مختلف، از جمله سمت معاون مدیر تامین و فروش کارخانه متالورژی نووسیبیرسک به نام کار کرد. کوزمین، بخشی از گروه شرکت های استار. او قبل از انتخاب به دومای دولتی، سمت معاونت شرکت واحد دولتی منطقه مسکو "Dorprogress" را داشت. همانطور که خود راسکیخ در زندگی نامه خود در وب سایت خود می گوید، از سال 2003 او "به طور فعال با شاخه منطقه ای مسکو حزب کمونیست فدراسیون روسیه شروع به همکاری کرد."

نظری در مورد مقاله "روس ها، الکسی یوریویچ" بنویسید

یادداشت

پیوندها

  • ، ، در وب سایت دومای ایالتی مجلس فدرال فدراسیون روسیه

گزیده ای از شخصیت روس ها، الکسی یوریویچ

فرانسوی ها برای آخرین بار دفع شدند. و دوباره، در تاریکی مطلق، اسلحه های توشین، که گویی توسط یک قاب توسط نیروهای پیاده نظام وزوز احاطه شده بودند، جایی به جلو حرکت کردند.
در تاریکی، گویی رودخانه ای نامرئی و غمگین جاری بود، همه در یک جهت، با زمزمه ها، صحبت ها و صدای سم ها و چرخ ها زمزمه می کرد. در هیاهوی عمومی، پشت همه صداهای دیگر، ناله و صدای مجروحان در تاریکی شب از همه واضح تر بود. به نظر می رسید که ناله های آنها تمام تاریکی را که سربازان را احاطه کرده بود پر کرده بود. ناله هایشان و تاریکی این شب یکی بود. پس از مدتی در میان جمعیت در حال حرکت غوغایی به پا شد. شخصی با همراهانش سوار بر اسبی سفید شد و در حال عبور چیزی گفت. چی گفتی؟ الان به کجا بایست، یا چی؟ ممنون یا چی؟ - سؤالات حریصانه از هر طرف شنیده شد و کل توده متحرک شروع به فشار دادن به خود کرد (ظاهراً جلویی ها متوقف شده بودند) و شایعاتی پخش شد که به آنها دستور توقف داده شده است. همه در حالی که راه می رفتند، وسط جاده خاکی ایستادند.
چراغ ها روشن شد و صحبت ها بلندتر شد. کاپیتان توشین با دستور دادن به گروهان، یکی از سربازان را به دنبال ایستگاه پانسمان یا دکتر برای کادت فرستاد و کنار آتشی که سربازان در جاده گذاشته بودند نشست. روستوف نیز خود را به آتش کشید. لرزش تب از درد و سرما و رطوبت تمام بدنش را تکان داد. خواب به طرز مقاومت ناپذیری به او اشاره می کرد، اما از درد طاقت فرسای بازویش که درد می کرد و موقعیتی پیدا نمی کرد، نمی توانست بخوابد. او اکنون چشمانش را بست، حالا به آتشی که به نظرش به شدت سرخ می رسید، نگاه کرد، حالا به چهره خمیده و ضعیف توشین، که پاهای ضربدری در کنار او نشسته بود. چشمان درشت، مهربان و باهوش توشین با همدردی و شفقت به او می نگریست. دید توشین با تمام وجود می خواهد و نمی تواند کمکش کند.
از هر سو صدای پا و پچ پچ رهگذران و رهگذران و نیروهای پیاده مستقر در اطراف به گوش می رسید. صداها، گام‌ها و سم‌های اسبی که در گل و لای مرتب می‌شوند، صدای تق تق از دور و نزدیک هیزم در یک غرش نوسانی در هم می‌آمیزد.
حالا مثل قبل، رودخانه نامرئی دیگر در تاریکی جریان نداشت، بلکه گویی پس از طوفانی، دریای تاریک دراز کشیده بود و می لرزید. روستوف با بی حوصلگی به آنچه در مقابل او و اطرافش می گذشت نگاه می کرد و گوش می داد. سرباز پیاده به سمت آتش رفت، چمباتمه زد، دستانش را در آتش فرو کرد و صورتش را برگرداند.
- اشکالی نداره شرف شما؟ - گفت و با سوالی به سمت توشین برگشت. او از شرکت دور شد، افتخار شما. نمی دانم کجاست. مشکل!
به همراه سرباز، یک افسر پیاده نظام با گونه‌های باندپیچی به آتش نزدیک شد و در حالی که رو به توشین کرد، از او خواست که دستور حرکت اسلحه کوچک را برای حمل گاری بدهد. پشت سر فرمانده گروهان، دو سرباز به طرف آتش دویدند. آنها قسم خوردند و ناامیدانه دعوا کردند و نوعی چکمه از یکدیگر بیرون کشیدند.
- چرا، برداشتی! ببین، او باهوش است،» یکی با صدای خشن فریاد زد.
سپس یک سرباز لاغر و رنگ پریده در حالی که گردنش را با پوششی خون آلود بسته بود نزدیک شد و با صدایی عصبانی از توپچی ها آب خواست.
-خب مثل سگ بمیرم؟ - او گفت.
توشین دستور داد به او آب بدهند. سپس یک سرباز شاد دوید و در پیاده نظام درخواست چراغی کرد.
- آتش داغ به پیاده نظام! شاد بمانید، هموطنان، از شما برای روشنایی سپاسگزارم، ما با بهره به شما پس خواهیم داد.
پشت سر این سرباز، چهار سرباز در حالی که چیزی سنگین روی کت خود حمل می کردند، از کنار آتش رد شدند. یکی از آنها زمین خورد.
او غر زد: «ببین، شیاطین، هیزم گذاشتند سر راه.
- تمام شد، پس چرا آن را بپوشی؟ - یکی از آنها گفت.
-خب تو!
و با بار خود در تاریکی ناپدید شدند.
- چی؟ درد دارد؟ - توشین با زمزمه از روستوف پرسید.
-درد داره
- افتخار شما، به ژنرال. آنها اینجا در کلبه ایستاده اند.» آتش بازی به توشین نزدیک شد.
- حالا عزیزم.
توشین بلند شد و دکمه های کتش را بست و خودش را صاف کرد و از آتش دور شد...
نه چندان دور از آتش توپخانه، در کلبه ای که برای او آماده شده بود، شاهزاده باگریون در شام نشسته بود و با برخی از فرماندهان واحد که با او جمع شده بودند صحبت می کرد. پیرمردی با چشمان نیمه بسته بود که با حرص استخوان گوسفندی را می جوید و یک ژنرال بی عیب و نقص بیست و دو ساله که از یک لیوان ودکا و شام برافروخته شده بود و یک افسر ستاد با یک حلقه اسم و ژرکوف. با بی قراری به همه نگاه می کند، و شاهزاده آندری، رنگ پریده، با لب های جمع شده و چشمانی براق.
در کلبه یک بنر فرانسوی گرفته شده بود که در گوشه ای تکیه داده بود، و حسابرس با چهره ای ساده لوح پارچه بنر را احساس کرد و گیج شده سرش را تکان داد، شاید به این دلیل که واقعاً به ظاهر بنر علاقه مند بود، و شاید زیرا برای او گرسنه بود که به شامی که ظروف کافی نداشت نگاه کند. در کلبه بعدی یک سرهنگ فرانسوی بود که توسط اژدها اسیر شده بود. افسران ما دور او جمع شدند و به او نگاه کردند. شاهزاده باگریون از تک تک فرماندهان تشکر کرد و در مورد جزئیات پرونده و تلفات سؤال کرد. فرمانده هنگ که خود را در نزدیکی براونائو معرفی کرد، به شاهزاده گزارش داد که به محض شروع موضوع، او از جنگل عقب نشینی کرد، هیزم شکن ها را جمع کرد و اجازه داد که از کنار او بگذرند، با دو گردان با سرنیزه زدند و فرانسوی ها را سرنگون کردند.

همچنین بخوانید: