Notre appartement se trouve non loin du center-ville። ቀላል የማይባል ደ- huit étages። Notre appartement est au deuxième étage à gauche። ኢል ኢስት ኡን ፔቲት አፈሳ ኖትር ግራንዴ ፋሚል፣ mais ኢል እስት ትሬስ ምቹ። Dans notre immeuble il y aussi un ascenseur። Mais je monte rarement dans l'ascenseur።

En général nous avons trois pièces, une cuisine et une salle de bains. Le salon est la plus grande pièce et la salle de bain est la plus petite pièce። Nous n "Avons pas de salle à manger, donc nous mangeons dans la cuisine. Au milieu de la cuisine il y a une grande table. Autour de cette table il y a quatre chaises. ሱር ላ ሠንጠረዥ ኢል እና ዴስ ፍሌዩርስ። Nous avons très belle cuisine Maman aime planter des fleurs.

Ma chambre (chambre à coucher) est très spacieuse፣ mais en même temps elle est très petite። Le fauteuil est à droite። En face de la fenêtre il y a un office. Je fais mes devoirs là-bas. J"ai aussi un ordinateur portable. Il est sur la table. À côté du fauteuil il y a une armoire pour les vêtements, en face de l"armoire il y a une bibliothèque. J"aime lire dans mon temps ሊብሬ።

ላ salle ደ bains se trouve à côté de la chambre de mes ወላጆች። Elle n'est pas trop Grande፣ mais elle est assez confortable። souvent avec mes amis.

ትርጉም

አፓርትማችን ከመሀል ከተማ አጠገብ ይገኛል። ይህ ተራ ባለ ዘጠኝ ፎቅ ቤት ነው። አፓርትማችን በግራ በኩል በሶስተኛው ፎቅ ላይ ይገኛል. ለትልቅ ቤተሰባችን ትንሽ ትንሽ ነው, ግን በጣም ምቹ ነው. ቤታችንም አሳንሰር አለው። እኔ ግን እምብዛም አልወጣም።

በአጠቃላይ ሶስት ክፍሎች አሉን አንድ ወጥ ቤት እና አንድ መታጠቢያ ቤት. ሳሎን ትልቁ ሲሆን መታጠቢያ ቤቱ ደግሞ ትንሹ ነው. የመመገቢያ ክፍል ስለሌለን በኩሽና ውስጥ እንበላለን. በኩሽና መካከል ትልቅ ጠረጴዛ አለ. በዚህ ጠረጴዛ ዙሪያ አራት ወንበሮች አሉ. በጠረጴዛው ላይ አበባ አለ. በጣም አለን። ቆንጆ ኩሽና. እማማ አበባዎችን መትከል ትወዳለች.

የእኔ ክፍል (መኝታ ክፍል) በጣም ሰፊ ነው, ግን በተመሳሳይ ጊዜ በጣም ትንሽ ነው. በቀኝ በኩል ወንበር አለ. ከመስኮቱ ተቃራኒ የሆነ ጠረጴዛ አለ. የቤት ስራዬን እዚያ እሰራለሁ። ላፕቶፕም አለኝ። በግራ በኩል ባለው ጠረጴዛ ላይ ነው. ከወንበሩ ቀጥሎ የልብስ ማስቀመጫ አለ ፣ እና ከዚህ የልብስ ማጠፊያ በተቃራኒ መጽሃፍቶች ያሉት መደርደሪያ አለ። በትርፍ ጊዜዬ ማንበብ እወዳለሁ።

መታጠቢያ ቤቱ ከወላጆቼ ክፍል አጠገብ ይገኛል። እሱ በጣም ትልቅ አይደለም ፣ ግን በጣም ምቹ ነው። መታጠቢያ ቤቱ ሁለቱም አሉት ሙቅ ውሃ, እና ቀዝቃዛ ውሃ. የወላጆቼ መኝታ ክፍል በጣም ትልቅ እና ብሩህ ነው። መስኮቶቹ ግቢውን ይመለከታሉ። ብዙ ጊዜ እዚያ ከጓደኞቼ ጋር እጫወታለሁ።

ከወደዳችሁት ከጓደኞችዎ ጋር ያካፍሉ።:

ይቀላቀሉን።ፌስቡክ!

ተመልከት፥

ከንድፈ ሃሳቡ በጣም አስፈላጊው፡-

በመስመር ላይ ሙከራዎችን እንዲያደርጉ እንመክራለን-

“Ma maison est ma forteresse” በዲት ኢን ፍራንሣይ እና በሩሲያኛ - “ቤቴ ምሽጌ ነው። እና በእርግጥ, ቤት ጥሩ ስሜት የሚሰማን, ሁልጊዜ የምንመለስበት ቦታ ነው. ይህንን ለማድረግ በፈረንሳይኛ ቤትን ለመግለጽ በጣም ቀላል ነው, ጥቂት አዳዲስ ቃላትን እና መግለጫዎችን እንማራለን.

ፈረንሳዮች ስለ ቤቱ የሚናገሩት ይህ ነው። በጥሬው እንተርጉመው፡-

• Chaque chien est lion dans sa maison. - እያንዳንዱ ውሻ በቤት ውስጥ አንበሳ ነው.
• Bâtir salon avant cuisine - De la maison c'est la ruine.- ሳሎን ወደ ኩሽና መገንባት ለቤቱ ጥፋት ነው።
• A chaque oiseau son nid est beau.- እያንዳንዱ ወፍ የራሱ ጎጆ አለው.

ዛሬ በፈረንሳይኛ ስለ አንድ ቤት እንነጋገራለን, የራስዎን ቤት ይገንቡ ወይም በፈረንሳይኛ መዝገበ ቃላት በመጠቀም ይከራዩ.

የምንፈልጋቸው ቃላት

ጓደኞቼ፣ ቤት ምን እንደሚይዝ ለመንገር በሚረዱን ቃላት፣ በጣም አስፈላጊ በሆኑ ቃላት እንጀምር፡-

• ላ maison - ቤት
• አፓርትመንት - አፓርታማ
• L'immeuble - ቤት (ባለ ብዙ ፎቅ)
• ሌሎጊስ - የመኖሪያ ሕንፃ
• ሌ ሙር - ግድግዳ
• Le toit - ጣሪያ
• ላ fenêtre - መስኮት
• ላ ፖርቴ - በር
• Le balcon - በረንዳ
• Le rez-de-chaussée - የመሬት ወለል
• Le Premier étage - የመጀመሪያ ፎቅ
• Le deuxième étage - ሁለተኛ ፎቅ
• Le ጋራዥ - ጋራጅ

አሁን ወደ የቤቱ ውስጣዊ መዋቅር እንሂድ.

• L'entrée - መግቢያ
• ላ ቻምበሬ - ክፍል
• ሌ ኮሪደር - ኮሪደር
• La chambre d'amis - የእንግዳ ማረፊያ ክፍል
• ላ ሳሌ ዴ ሴጆር ፣ ሌ ሴጆር - ሳሎን
• ላ ቁራጭ - ክፍል

• Les የሽንት ቤት ዕቃዎች - መጸዳጃ ቤት
• Le couloir - ኮሪደር
• ላ ምግብ - ወጥ ቤት
• ላ salle ደ bains - መታጠቢያ ቤት
• La salle à manger - የመመገቢያ ክፍል
• Les escaliers - ደረጃዎች
• Le dortoir - መኝታ ቤት
• La chambre des enfants - የልጆች ክፍል

ክፍሉ ምን ክፍሎችን እንደያዘ እንመልከት፡-

• Le plafond - ጣሪያ
• Le plancher - ወለል
• ሌ ሙር - ግድግዳ
• ላ fenêtre - መስኮት
• L'appui d'une fenêtre - መስኮት sill
• Le seuil - ደፍ, ደፍ
• Lester - chandelier
• Le papier paint - ልጣፍ
• Le tapis - ምንጣፍ
• Les rideaux - መጋረጃዎች
• Les tentures - መጋረጃዎች
• Les መደብሮች - መጋረጃዎች

የቤቱን ውስጣዊ መዋቅር አውቀናል, አሁን ወደ የቤት እቃዎች እንሂድ.

• ላ ቼዝ - ወንበር
• Le fauteuil - armchair
• ላ ጠረጴዛ - ጠረጴዛ
• ለማብራት - አልጋ
• Le canapé - ሶፋ
• Le divan - ሶፋ
• ሌ ሶፋ - ሶፋ, ሶፋ
• Le placard - ቁም ሣጥን
• L'armoire - አልባሳት
• Le garde-robe - አልባሳት
• Le ቡፌ - ቡፌ
• Le miroir - መስታወት
• ላ መብራት - መብራት
• ላ የአበባ ማስቀመጫ - የአበባ ማስቀመጫ
• L'étagère - መደርደሪያ, የመጽሐፍ መደርደሪያ
• La table de chevet - የአልጋ ጠረጴዛ
• ላ coiffeuse - የአለባበስ ጠረጴዛ
• Le trumeau - የአለባበስ ጠረጴዛ
• Le tableau - ሥዕል
• ላ ሠንጠረዥ d'écriture - ዴስክ
• Le tabouret - በርጩማ
• Le pouf - ፓውፍ
• ላ planche - መደርደሪያ

ቤት ምን ሊሆን እንደሚችል ጥቂት መግለጫዎች። ቤቱ እንደሚከተለው ሊሆን ይችላል-

• ግራንድ (ሠ) - ትልቅ
• ፔት (ሠ) - ትንሽ
• Haut (e) - ከፍተኛ
• ባስ (ሴ) - ዝቅተኛ
• ምቹ - ምቹ, ምቹ
• Accueillant (ሠ) - ምቹ ፣ እንግዳ ተቀባይ
• A trois étages - ባለ ሶስት ፎቅ
• ቢዩ (ቤሌ) - ቆንጆ
• Spacieux (se) - ሰፊ
• ፓውቭር - ድሆች
• ሀብታም - ሀብታም
• Hospitalier(ère) - እንግዳ ተቀባይ

ያስታውሱ ስለ un appartement እየተናገሩ ከሆነ እነዚህን ቅጽሎችን በወንድ ፆታ ይጠቀሙ። ስለ une maison - ቤት እየተነጋገርን ከሆነ, እነዚህን ቃላት በሴት ጾታ ውስጥ ይጠቀሙ (የሴት መጨረሻዎች በቅንፍ ውስጥ ተሰጥተዋል).

በፈረንሳይኛ ስለ ቤትዎ እንዴት ማውራት ይቻላል?

መሰረታዊ መዝገበ-ቃላትን አውቀናል ፣ የቀረው እሱን ለመቆጣጠር ብቻ ነው ፣ ማለትም ፣ መማር። አሁን ቤትዎን እንዴት እንደሚገልጹ ወይም በፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚነጋገሩ እንነጋገር. በጭራሽ አስቸጋሪ አይደለም. ከዚህ በላይ የሰጠነውን የቃላት ዝርዝር እና ለእርስዎ የሚያውቁትን ግሦች ይጠቀሙ። በዚህ ሁሉ ፣ በግምት የሚከተለውን መግለጫ ታሪክ መፃፍ ይችላሉ-

እማፔሌ ሚሼል J'habite dans une maison qui se compose de trois chambres, de la cuisine et de la salle de bains። Les trois pieces de ma maison sont: le cabinet de travail, la salle de séjour et la chambre à ሶፋ። Dans ma maison il y a tout le comfort moderne፡ gaz, electricité, video-ordures, chauffage center, phone.

J'aime beaucoup ma salle ደ séjour. ስለምንታይ ደ ሎኢሲርስስ። Elle est éclairée par un luster fixé au plafond et une lampe à pied። Notre salle de séjour est ምቹ meublée: il y a un buffet, unne table, un poste de télé, un canapé, un piano. Il y a un beau tapis sur le plancher። Aux grandes fenêtres፣ il y a de beaux rideaux roses።

Mon cabinet de travail n'est pas grand. Dans cette chambre il y a une grande bibliothèque pleine de livres, un joli canapé ምቹ እና quelques chaises en bois. Dans ma chambre à coucher se trouve un grand lit, une petite table de nuit et une armoire. Il y a une lampe de chevet ሱር ma table de nuit.

J'aime beaucoup ma ምግብ. Elle est accueillante et tout à fait moderne፡ il y a une belle cuisinière à gaz፣ un réfrigérateur፣ un buffet፣ une table፣ quatre chaises፣ l’eau chaude et froide።

Il y a une baignoire et un lavabo dans la salle de bains. J'aime beaucoup ma maison.

የዚህ ታሪክ ትርጉምም እነሆ፡-

ስሜ ሚሼል እባላለሁ። የምኖረው ሶስት ክፍሎች፣ ኩሽና እና መታጠቢያ ቤት ባቀፈ ቤት ውስጥ ነው። የቤቴ ሶስት ክፍሎች፡ ጥናት፣ ሳሎን እና መኝታ ቤት ናቸው። በቤቴ ውስጥ ያለው ነገር ሁሉ ምቹ እና ዘመናዊ ነው፡ ጋዝ፣ ኤሌክትሪክ፣ የቆሻሻ አወጋገድ፣ ማዕከላዊ ማሞቂያ፣ ስልክ።

ሳሎን በእውነት እወዳለሁ። በዚህ ክፍል ውስጥ እኔና ጓደኞቼ የእረፍት ሰዓታችንን እናሳልፋለን። እሷአበራchandelier፣ ተያይዟል።ለጣሪያእናወለልመብራት. የእኔ ሳሎን በምቾት የተሞላ ነው፡ ቁም ሣጥን፣ ጠረጴዛ፣ ቲቪ፣ ሶፋ፣ ፒያኖ አለው። ወለሉ ላይ የሚያምር ምንጣፍ አለ. ትላልቅ መስኮቶች የሚያማምሩ ሮዝ መጋረጃዎች አሏቸው.

የእኔ ቢሮ ትልቅ አይደለም. ይህ ክፍል ትልቅ መጽሐፍት የተሞላ፣ ጥሩ እና ምቹ የሆነ ሶፋ እና በርካታ የእንጨት ወንበሮች አሉት። በመኝታ ቤቴ ውስጥ ትልቅ አልጋ ፣ ትንሽ የምሽት ጠረጴዛ እና የልብስ ማስቀመጫ አለ። በምሽት ጠረጴዛ ላይ ትንሽ የምሽት ብርሃን አለ.

ወጥ ቤቴን በእውነት እወዳለሁ። ምቹ እና ዘመናዊ ነው: እዚህ ቆንጆ ነው የጋዝ ምድጃ, ማቀዝቀዣ, ቡፌ, ጠረጴዛ, አራት ወንበሮች, ሙቅ እና ቀዝቃዛ ውሃ.

መታጠቢያ ገንዳው እና መታጠቢያ ገንዳው መታጠቢያ ቤት ውስጥ ነው. ቤቴን በጣም እወዳለሁ..

ያ ብቻ ነው፣ ጓደኞች፣ አሁን አስፈላጊውን የቃላት ዝርዝር ታጥቃችኋል እናም በማንኛውም ጊዜ ስለቤትዎ ማውራት ይችላሉ። መልካም እድል እንመኝልዎታለን!

ቤት እንዴት እንደሚከራይ (ንግግሮች)

ዮዲት Bonjour, monsieur, je vous phone à propos d'une annonce que j'ai vue dans le ጆርናል. በሉዝ ልበል?

ዮዲት፡-ደህና ከሰአት፣ ጌታዬ፣ በጋዜጣ ላይ ስላየሁት ማስታወቂያ እደውልሃለሁ። ስለተከራዩት ቤት ትንሽ ግለፁልኝ?

ኤም. አላርድ፡ኦው፣ አንተ ጆሊ ማይሰን አንሴኔ፣ አቬክ ኡን ፔቲት ጃርዲን። Il y a trois chambres፣ une salle de séjour፣ deux salles de bains avec W.-C. et une ምግብ.

ጂ አላርድ፡አዎን, ይህ ትንሽ የአትክልት ቦታ ያለው አሮጌ ቆንጆ ቤት ነው. ሶስት ክፍሎች ፣ ሳሎን ፣ ሁለት መታጠቢያ ቤቶች ከ W.-C ጋር። እና ወጥ ቤት.

ዮዲት፡- La cuisine est équipée?

ዮዲት፡-ወጥ ቤቱ ታጥቋል?

ኤም. አላርድ፡ውይ Il y a une cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur naturellement, un four a micro-ondes…

ጂ አላርድ፡አዎ። ብላ የኤሌክትሪክ ምድጃበምድጃ ፣በእርግጥ ማቀዝቀዣ ፣ማይክሮዌቭ…

ዮዲት፡- La maison fait combien ደ መትረስ ካርሬስ?

ዮዲት፡-የቤቱ አካባቢ ምን ያህል ነው?

ኤም. አላርድ፡አካባቢ90 m2.

ጂ አላርድ፡በግምት 90 ካሬ ሜትር. ኤም.

ዮዲት: Et pour le linge de maison, est-ce qu’il y a des draps?

ዮዲት፡-የተልባ እግርስ አልጋ በፍታ አለን?

ኤም. አላርድ፡አይደለም፣ vous devez en apporter ou en louer።

ጂ አላርድ፡አይ፣ ይዘው መምጣት ወይም ማከራየት አለብዎት።

ዮዲት፡-እኔ አንድ un lave-linge?

ዮዲት፡- ማጠቢያ ማሽንአለ፧

ኤም. አላርድ፡ኦው፣ ኢል እና አንድ ዳንስ ላ ምግብ።

ጂ አላርድ፡አዎ, ወጥ ቤት ውስጥ አንድ አለ.

ለማዘዝ ተጨማሪ ቃላት

አሁን አንድን ቤት በፈረንሳይኛ እንዴት መግለፅ እንደምንችል አውቀናል ስለዚህም ጠላታችን ወይም ተከራይችን እንዲረዱን ይህ ማለት ፈረንሣይኛ እየተሻሻለ እና እየተሻሻለ ነው።

ላ maison እና le logement, መዝገበ ቃላት

Dans les immeubles anciens፣ au dernier étage፣ il y a quelquefois des chambres de bonne። ለተማሪዎቹ የመኖሪያ ቤት መታሰቢያ፣ እንደዚያ ማለት ነው። በአሮጌ ህንጻዎች ውስጥ ፣ በላይኛው ፎቅ ላይ ፣ አንዳንድ ጊዜ የአገልጋይ ክፍል አለ። ተማሪዎች ብዙ ጊዜ እዚያ ይኖራሉ, በጣም ውድ አይደለም.

ሰኞ ሩብ

J"habite près du center-ville d"une grande ville moderne። ጄ" adore mon ሩብ።

Ma rue est tranquille mais mon quartier est anime። Je n"habite pas seule. J"habite avec mon mari dans un appartement.

Dans notre rue, il y a des maisons traditionalnelles እና beaucoup d'arbres በጣም የሚያስገርም። Mais Il n"y a pas de magasins. ኢል n"y a pas de boulangerie እና ኢል n"y a pas d"épicerie. አው bout de ma rue, ኢል y አንድ ግራንድ ማዕከል የንግድ. C"est la bibliothèque locale። J"y vais une fois par semaine፣ pour prendre des livres ou des dvds። A côté de chez moi፣ ኢል አ ኡን ማርች፣ ዴስ ፔቲትስ ምግብ ቤቶች፣ ዴስ ካፌስ እና ዴኡ ሱፐርማርችስ። Il y a de jolies libraries, une gym et un Grand cinéma moderne። Derrière notre maison, il y a un parc. J"y vais pour lire un livre en été, faire une promenade ou faire du jogging le ሳምንት-መጨረሻ።

ለቬንድሬዲ ሶይር፣ j "aime aller dans un bar ou un pub de mon quartier ou mon mari et moi sortons en centre-ville። "est pas loin; c"est à 15 ደቂቃ በአውቶቡስ። Il y aussi deux ጣቢያዎች de metro près de chez nous። Mais je préfère prendre le bus. እጅግ በጣም ሊስማማ የሚችል፣ ከስነ-ሕንጻ ግንባታ ዴ ላ ቪሌ እና ሌስ ጂንስ ኪ ቅርጸ-ቁምፊ ዱ ግብይት። je n"aime pas le calme.

ዳንስ ሞን ኳርቲር፣ ኢል ኦውሲ ላ ፖስት፣ አንድ ጣቢያ ደ ፖሊስ፣ ዴስ ባንከስ፣ አንድ ኤኮል ፕሪሜየር፣ አንድ ፋርማሲ፣ une église, une place avec fontaines mais il n"y a pas de piscine; ce n"est pas un problème pour moi parce que je déteste nager. እወዳለሁ አንድ ሙሴ ወይም አንድ ማዕከለ ጥበብ, mais mon ሩብ n"est pas en ሴንተር-ቪል!

MON LOGEMENT

J'habite avec mes parent dans un nouvel immeuble። በ loue un appartement de trois pièces። Chaque mois, mes ወላጆች ታጋሽ እና loyer. L'immeuble est moderne et bien propre. A coté de la porte d'entrée፣ un interphone permet de nous appeler። አው ሬዝ-ዴ-ቻውስሴ፣ ኢል ዬ ሌስ ቦይቲስ ኦክስ ሌትረስ። Malheureusement ኢል n'y a pas ሎንግቴምፕስ ቊልቁ'ውን a tagué les murs du rez-de-chaussée። በ habite au troisième etage ላይ። ሲ l'ascenseur est en panne፣ on peut toujours monter l'escalier። Mais il est dur à monter l'escalier car les Marches sont hautes እና étroites። Nous nous entendons bien avec nos voisins። Si je les vois sur les palier je leur dis toujours ቦንጆር። Quand je sors፣ je ferme la porte à clé። ኢል est important de ne pas oublier la clé dans la serure. Dans notre appartement፣ il y a une grande salle de séjours፣ la chambre de mes parents፣ ma chambre à moi፣ une petite cuisine፣ une salle de bains እና des toilettes። Les fenêtres donnent sur la cour où je joue avec mes amis። በ assez souvent quelques problèmes ላይ፡ hier፣ par exemple፣ l’électricité a été coupée። Aujourd'hui le lavabo est bouche. ፓርፎይስ፣ ኢል ናይ ኣፓስ ዲኦ ቻውዴ። Quand le chauffage ne Marche pas፣ on fait venir le chauffagiste። Mes ወላጆች veulent déménager. Mon rêve est d'habiter une maison superbe avec un vaste balcon et un joli jardin. Quand je serai Grand et si j'ai de l'argent, j'achèterai une maison blanche au bord de lamer.

ዳንስ ሞን አፓርታማ

Il y a trois pièce dans notre appartement። Dans l'entré vous pouvez accrocher vos vêtements au portemanteau, entrez dans la salle ደ ሴጆር። አንተ አንድ un plafond très haut. Dans cette pièce፣ il y a une vieille cheminée፣ trois fauteuils en cuir እና un canapé confortable። ሱር le canapé, ኢል y a ዴስ የአጎት ልጆች vert assortis aux rideaux. A coté du canapé, il y a une jolie table basse. Contre le mur, il y a une grande telelé et un magnetoscope። Pour décorer la salle deséjour, ma maman a accroché un tableau au mur et a mis un beau vase dans un coin. Le soir፣ mon pere allume un feu dans la cheminée፣ s’installe dans le fauteuil et lis un ጆርናል። Ma mere s’installe sur le canapé et regarde la télé። ኖትር ቺየን ሴ ሶፋ ሶውስ ላ ጠረጴዛ ባሴ። Moi፣ je préfère rester dans ma chambre et écouter de la musique። Ma chambre n'est pas très grande፣ mais je l'aime bien። J'ai un lit où je dors። ሱር ለ ፕላንቸር ዴቫንት ሞን ሊት፣ ኢል እና አንድ ጆሊ ምንጣፍ። Elle est bien assortie au papier peint. ሱር le lit ily አንድ une couverture en laine et deux oreillers bien moelleux. J'ai une grande armoire dans le coin de la pièce où je garde mes vêtements። J'ai aussi une commode à trois tiroirs pour ranger mon linge. J'ai mis une chaîne hi-fi sur la commode pour écouter de la musique። ሱር ማ ጠረጴዛ ደ chevet ኢል y a deux objets አስፈላጊ ነገሮች፡ une lampe መኪና j'adore lire au lit et un réveil pour ne pas être en retard. Pour décorer le mur j'ai mis un poster. Maintenant passons au bureau de mon papa. Le bureau est en ordre parfait. Il y a une grande bibliothèque remplie de livres, un fauteuil et bien sur un Grand bureau. ሱር ለ ቢሮ ኢል y a un ordinateur avec une imprimante, des stylos et du papier Contre le mur dans un coin vous voyez le radiateur électrique que mon papa allume quand il fait froid, un double évier avec les robinets d'eau chaudefro et d'eaune. cuisinière à gaz avec አንድ አራት.

ማ ቻምበሬ

Cet été nous avons déménagé. ኖትር ኖቭል አፓርተመንት se trouve dans une maison moderne። Nous demeurons maintenant au huitième étage። Notre appartement est assez grand. ኢል አንድ trois pièces, salle ደ bains, ካቢኔ ደ toilette, ምግብ እና antichambre. ለዘመናዊነት ምቹ ነኝ። Mais quelle joie! ማስተናገጃ j'ai ma chambre. Avant je partageais la chambre avec ma soeur። Mais il y a un mois elle est partie dans une autre ville pour faire ses études à l’université. Alors፣ ma chambre n'est ni grande፣ ni petite። ኦክስ ሙርስ ኢል እና ፓፒየር-ተንቸር ክሌር። Les fenêtres de ma chambre donnent sur le coté ensoleillé፣ c'est pourquoi il y a toujours beaucoup de lumière dans ma chambre። Aux fenêtres il y a de jolis rideaux beiges። Le long d'un mur se trouve mon lit, dont la couverture est beige aussi። Près de la fenêtre il y a une table avec mon ordinateur። ሱር ላ ጠረቤዝ ጄይ ምስ ኡነ ላምፔ፣ ዴስ ክራዮንስ፣ ዴስ ካርኔትስ፣ ዴስ ሊቭረስ። አው ሙር አው-ዴሴስ ዴ ላ ጠረጴዚ እንትረ ዴኡክስ ፌነትረስ ኦን ፒኡት ቮር አንድ ግራንዴ ፎቶ ደ ሞን ግሩፕ ደ ሙዚክ ፕረፈሬ፡ ቪ.ቪ. Dans ma chambre il y aussi une bibliothèque qui occupe beaucoup de place. Dans un coin se trouve une table de toilette avec un miroir et un poste de radio. Un Grand tapis beige couvre tout le plancher። Je crois que ma chambre est très belle mais l’essentiel c’est que cette chambre est à moi.

አንተ አንድ un plafond très haut. Dans cette pièce፣ il y a une vieille cheminée፣ trois fauteuils en cuir እና un canapé confortable። ሱር le canapé, ኢል y a ዴስ የአጎት ልጆች vert assortis aux rideaux. A coté du canapé, il y a une jolie table basse. Contre le mur, il y a une grande telelé et un magnetoscope። Pour décorer la salle deséjour, ma maman a accroché un tableau au mur et a mis un beau vase dans un coin. Le soir፣ mon pere allume un feu dans la cheminée፣ s’installe dans le fauteuil lis et un ጆርናል። Ma mere s’installe sur le canapé et regarde la télé። ኖትር se ሶፋ sous ላ ጠረጴዛ basse. Moi፣ je préfère rester dans ma chambre et écouter de la musique። Ma chambre n'est pas très grande፣ mais je l'aime bien። J'ai un lit où je dors። A côté du lit፣ il y a une jolie carpette። Elle est bien assortie au papier peint. ሱር le lit፣ est place sur une couverture en laine። Il y aussi deux oreillers bien moelleux። J'ai une grande armoire dans le coin de la pièce où je garde mes vêtements። J'ai aussi une commode à trois tiroirs pour ranger mon linge. ሱር ላ ኮምሞዴ፣ j'ai mis une chaîne hi-fi pour écouter de la musique። ሱር ማ ጠረጴዛ ደ ቼቬት፣ ኢል y a deux objets አስፈላጊ ነገሮች፡ une lampe መኪና j'adore lire au lit, et un réveil pour ne pas être en retard. Pour décorer le mur, j"ai mis un poster. Maintenant, passons auደ mon ፓፓ። ለ ቢሮ est en ordre parfait. Il y a une grandeምላሽ ደ , un fauteuil, et bien sûr, un Grand bureau. ሱር ለቢሮ፣ ኢል y a un ordinateur avec une imprimante, des stylos et du papier. Contre le Mur, dans un coin, vous voyez le radiateur électrique que mon papa allume quand il fait froid። ማ መሬ እስት ፊየረ ደ ሳ ግራንዴbien équipée፡ un Grand frigo፣ un congélateur፣ un robot፣ un double évier avec les robinets d’eau chaude et d’froide et une cuisinière à gaz avec un four. Les placards sont pleins ደ ድንጋጌዎች. Sous l’évier፣ il y a un autre placard avec la poubelle፣ où l’on jette les ordures። ኖትር ሳሌ ደ bains est assez petite. Il y a une baignoire bleue፣ un lavabo bleu assorti à la baignoire፣ une douche et deux grands miroirs። Le ሶል est en carrelage.

መልመጃዎች :