Bella Devyatkina je navdušila gledalce televizijske oddaje "Neverjetni ljudje" na televizijskem kanalu Rossiya 1.
Poleg ruščine deklica tekoče govori angleško, nemško, francosko, špansko, kitajsko in arabsko.
Med televizijsko oddajo je morala Bella izmenično pristopiti k šestim maternim govorcem, komunicirati z njimi, odgovarjati na njihova vprašanja in dokončati naloge. Deklica je dokazala, da je bilo vse to zanjo tako preprosto kot luščenje hrušk: odlično je preklapljala iz jezika v jezik, ne samo govorila, ampak jih je tudi tekoče brala, opravljala pa je tudi naloge, ki bi se njenim vrstnikom morda zdele težke, tudi če bi bile predstavljene v ruščini. . Torej je Bella dinozavra pravilno poimenovala na podlagi njegovega opisa, ki ga je prebrala v angleščini, uganila uganko v nemščini, zapela pesem v španščini, prebrala pesem, napisano v francoščini, povedala, kako deluje človeško telo v kitajščini in Osončje - v arabščini. Kot rezultat je Bella prejela darilo - "sanjski rep" morske deklice, saj po njenih besedah ​​sanja, da bi bila morska deklica.
Starši deklice so v intervjuju za časopis Metro povedali, kako jim je uspelo svojo hčerko spremeniti v poliglota: »Otrokovo zanimanje za jezike je bilo očitno, ko je bila stara eno leto. Z otrokom smo se od rojstva pogovarjali angleško in rusko, pri 10 mesecih smo dodali še francoščino. Bella še ni znala govoriti, lahko pa je na zahtevo s prstom kazala na predmete, ki so jih v različnih jezikih imenovali odrasli. Ko je prehajala iz enega jezika v drugega, je hči od veselja cvilila in skakala po posteljici.”
Po njihovem mnenju Bella doma govori rusko in angleško v približno enakih razmerjih, druge jezike pa govori z domačimi učitelji.
»Preučevali smo literaturo in znanstvene članke o teh temah, videli resnične primere otrok – umetnih dvojezičnih. Zato sta se do rojstva Belle že odločila za metodologijo učenja jezika. Ne sedi za svojo mizo s slovnicami. Preprosto preživlja svoj dan kot vsak drug otrok njene starosti, vendar to počne v različnih jezikih. Enako se sprehaja, se igra skrivalnice, tag, mama in hči, v peskovniku peče velikonočne pirhe in bere navadne otroške knjige, a v različnih jezikih. Poleg učenja doma organiziramo zabavne izlete z maternimi govorci: v živalski vrt, akvarij, zabaviščni park in podobno,« pravita Bellina starša.
»Jezikovne ure potekajo vsak dan, 2-4 ure in pol. Bella se vsak jezik uči 3- do 5-krat na teden. Vsi razredi potekajo po metodi potopitve, to je brez prevoda v ruščino. Zdaj poskušamo lekcije narediti bolj praktične. Na primer, Bellinov urnik ima dramski krožek angleški jezik, slikanje v francoščini, ples v španščini in umetnostno drsanje v nemščini. Tako jezikovne ure združujemo z drugimi dejavnostmi. Poleg tega redno organiziramo skupne jezikovne tečaje z Bellinimi prijatelji, ki so prav tako vzgojeni v večjezičnem okolju,« sta pojasnila deklicina mama in oče.
Po besedah ​​staršev v bližnji prihodnosti ne nameravajo razširiti seznama jezikov, vendar je možno, da se bo deklica naučila tudi italijanščine - med nedavnim družinskim potovanjem v Francijo je spoznala otroke iz Italije in zdaj želi znati tudi ta jezik.

Pred nekaj dnevi je bil na enem od ruskih kanalov predvajan program "Neverjetni ljudje" in vsa država že govori o njegovem neverjetnem udeležencu!

In še več - v samo prvih 24 urah se je na računu programa Vesti v družbenem omrežju pojavil delček videoposnetka z nastopom te deklice, ogledalo si ga je 4 milijone ljudi in na sto tisoče je delilo ta video!

Vas zanima? Potem je čas, da junaka spoznate osebno ...

Mala Moskovčanka Bella Devyatkina je po narodnosti Rusinja, a poleg maternega jezika tekoče govori še šest - angleščino, francoščino, španščino, nemščino, arabščino in, pripravite se (!), kitajščino. Najpomembneje pa je, da je Bella stara komaj štiri leta in v vseh tujih jezikih ne govori samo na pamet naučene posamezne fraze, ampak v njih dejansko komunicira in jih celo bere!

Med snemanjem oddaje je morala Bella stopiti do šestih maternih govorcev in jih vprašati, kje se skriva njeno darilo. A tudi tu ni vse tako preprosto – z Nemko, Francozinjo, Španko, Angležinjo, Kitajko in Arabko se je mali poliglot moral tekoče sporazumevati, opravljati različne naloge, odgovarjati na vprašanja o naravoslovju, recitirati pesmi, peti pesmi in vzdrževati. dialogi. Na splošno počnite vse, česar ne morete, če ne govorite jezika!

Kot rezultat, se je Bella "odlično" spopadla z vsemi ovirami in prejela želeno nagrado - rep male morske deklice (4-letni otroci imajo svoje želje)!

Mimogrede, strokovnjaki so bili presenečeni nad tem, kar so videli in slišali, in že ugotovili, da Bella Devyatkina govori vseh šest jezikov, brez svojega maternega, brez naglasa. No, na vse zlonamerne pripombe, kot je "ubogi otrok je preobremenjen" ali "deklico ustrahujejo", je dobil kategoričen odgovor - če Bella ne bi imela nagnjenosti k jezikom, je ne bi imele nobene napredne tehnike, na stotine tujih varušk in desetine razredov. pomagal tukaj.

Angelinina mama, in prav tako zveni ime deklice po njenem rojstnem listu, pravi, da sta s hčerko začeli študirati jezike od rojstva. In medtem ko Bello Angelino sama uči ruščino in angleščino, se njena hčerka ostalo uči z materno govorečimi varuškami.

No, zaradi nepričakovane slave, ki je padla na fenomenalno dekle, je morala njena mama celo ustvariti Instagram stran za oboževalce, kjer lahko dnevno spremljate vse nove dosežke male nadarjene zvezdnice!

No, poglejmo epski video posnetek?

Bellochka Devyatkina je bila stara le tri leta in pol, ko so jo našli uredniki projekta Amazing People. V času snemanja je dopolnila štiri leta, a še vedno ostaja najmlajša med udeleženci šova. Najmlajši in eden najbolj osupljivih. Navsezadnje deklica tekoče govori rusko, angleško, nemško, francosko, špansko, kitajsko in arabsko.

No, da vas čisto pokončam: Bella je pri treh letih govorila pet jezikov, v šestih mesecih pa je obvladala še dva ... Ni presenetljivo, da je po oddaji video z Bellinim nastopom v nekaj dneh na YouTubu prejel več kot 5 milijonov ogledov in 160 tisoč komentarjev.

Tega nisva pričakovala,« se smeje Bellina mama Julia. - Sploh nismo načrtovali, da bomo prišli na snemanje, ker nas je skrbelo, kako se bo moja hči odzvala na studio in občinstvo. Toda Belli je bilo zelo všeč.

Filmska ekipa je zanjo našla pustni morski rep. In ko ga je končno dobila, je nismo mogli odvleči iz Mosfilma še uro in pol (tam poteka snemanje Amazing People. - Avtor). Zdaj me Bella enkrat na teden vpraša: "Kdaj bova začela snemati?"

Toda tudi "izpraševalci" šova so imeli težko nalogo: poskusite razložiti štiriletnemu dojenčku, da se mora udeležiti tekmovanja in osvojiti milijon rubljev! Moral sem se domisliti cele naloge.

Sprva sem bila skeptična glede predstave,« pravi Yulia. - No, kaj naj naredi majhen otrok med odraslimi udeleženci? Po drugi strani pa imam idejo, da bi bilo treba pri nas popularizirati metode zgodnjega razvoja. Navsezadnje jih mnogi obravnavajo s posmehom ali celo agresijo: pravijo, da mučite otroka. Ljudem želim sporočiti, da ne poskušam vzgajati čudežnega otroka. Bella ima talent za jezike, vendar ni genij. Vsak otrok lahko doseže dobre rezultate, če najde pravi pristop. Komuniciramo z ljudmi, ki se ukvarjajo tudi z zgodnjim razvojem svojih otrok, in vsi otroci znajo 4 - 5 jezikov. V našem krogu to med nikomer ne povzroča razburjenja.

Julia se je začela zanimati za metode zgodnjega razvoja že dolgo pred rojstvom deklice. Še vedno na univerzi.

Potem sem začel študirati temo dvojezičnosti (tekoče govorjenje dveh jezikov. - Avtor), pogledal sem različne metode. In ko se je pojavila moja hči, sem si res želel, da bi govorila dva jezika: rusko in angleško. Sem učiteljica angleščine, zato sem se sama z njo pogovarjala angleško. Pri desetih mesecih je Bella začela razumeti govor v dveh jezikih. In poskušali smo povezati francoščino (študiral sem jo na univerzi). Izkazalo se je, da ima otrok resnično zanimanje. Spomnim se, kako je stala v svoji posteljici in ko je zaslišala francosko govorico, začela navdušeno cviliti in skakati ...

Bello je začela zanimati arabščina, ko je slučajno videla risanko v arabščini. In spet je bilo vse zaznano z divjim veseljem. Učitelji so bili povabljeni k študiju arabščine in drugih jezikov. Poleg tega so imeli prednost naravni govorci.

Vse metode zgodnjega razvoja matere učijo, da otroka ne smemo siliti. Samo ponuditi mora nove informacije. In če starši vidijo, da ga otrok z veseljem absorbira, potem morajo nadaljevati s študijem. Bella se ne zanima za matematiko. In Julia pravi, da je zanjo najpomembnejše, da ne pritiska na otroka.

Bella se uči z mentorji vsak dan po več ur. Vsak mesec je poudarek na enem jeziku (učijo se ga pet ur na teden), drugi pa imajo dve do tri ure na teden. Vendar ne mislite, da otrok sedi za mizo, da bi zapisal ključe kitajskih znakov ali se učil nemške slovnice. Vse ure potekajo na igriv način. Bella se z učiteljico igra s punčkami, piramidami ali gre celo na sprehod. Samo govorijo z njo v tujem jeziku.

- Bella ne pozna besede "vaditi", zanjo obstaja beseda "igrati". Poleti smo šli na dacho, tja so prihajali tudi učitelji. Vse je enako - plavamo v bazenu, pečemo velikonočne pirhe, se gugamo na gugalnici, se igramo, samo v tem času govorimo na primer kitajsko ali arabsko - odvisno od tega, s katero dejavnostjo se zdaj ukvarjamo,« pravi Yulia. - Želel sem, da Bella zanima. Zdaj obiskujemo dramski krožek, kjer pouk poteka v angleškem jeziku. Bella rada riše, v umetniškem ateljeju pa govorijo francosko. Zahvaljujoč oddaji smo našli trenerko umetnostnega drsanja, ki govori nemško, zato bo trening potekal v nemškem jeziku. Razumem, da bodo nekateri njeni jeziki, ko bo odrasla, ostali pasivni in jim bo nehala posvečati toliko pozornosti. Vendar bi rad obdržal francoščino in angleščino. In pomislili smo, da bi jo lahko poslali v šolo, kjer se učijo otroci tujcev. Na primer v francoščini. Tam bo celoten učni proces potekal v francoščini.

Edina stvar je, da poskušamo ponuditi jezike Bella iz različnih jezikovnih skupin. Ker je znanje jezikov razvoj inteligence. In ko otrok »uporabi svoje možgane«, da na primer sestavi pravilno besedno zvezo v arabščini in jo nato sestavi v angleščini, je to prava vaja za možgane.

Res je, letos poleti je Bella sama izrazila željo po učenju italijanščine. Šli smo v Francijo in končali v mednarodnem podjetju. Bella je zelo svobodno komunicirala z otroki, a ko je nenadoma zaslišala neznan italijanski govor, je bila celo razburjena. Zdaj vpraša: "Naučimo se italijanščine."

— Ali svojega otroka učite angleško?

- Ne, to je nemogoče in mu bo škodovalo!

- Preprosto ne veste, kako to storiti/ne veste kako/nočete narediti.

Bella Devyatkina

Poučevanje otrok tujih jezikov v zgodnjem otroštvu še vedno povzroča veliko polemik, tudi med učitelji.

In medtem ko nekdo kritizira in graja tiste, ki delajo z otroki, nekdo preprosto vzame in naredi. Poznam veliko kolegic in mamic, ki svoje otroke naučijo enega, dveh ali treh tujih jezikov. Kot veste, sama učim svoje otroke angleščino in pomagam drugim mamicam organizirati domače učenje na igriv način.

Pred dnevi pa je izšla televizijska oddaja “Amazing People”, ki je v nekaj dneh na YouTubu dosegla pol milijona ogledov!

Pripoveduje zgodbo o štiriletnem angelčku Bellu, ki samozavestno govori 7 jezikov, vključno z arabščino in kitajščino.

Mnogi so seveda rekli, da je to sijajen otrok, čudežni otrok, in to pojasni vse, pa še malo jih je. Verjetno bi tudi sam tako mislil, če se ne bi pogovoril z mamo.

Pravzaprav je deklica pametna in seveda nadarjena, toda dejstvo, da je deklica obvladala 7 jezikov, je velik dosežek njenih staršev, o tem ne dvomim!

Če bi Julija Devjatkina (dekličina mati), tako kot mnogi, verjela, da je zgodnja vzgoja mit in dodatno breme za otrokove mlade možgane, potem bi najverjetneje zdaj deklica briljantno pripovedovala ruske pesmi in pravljice, vendar ne bi niti poznajo tuje jezike. In tako, kolikor razumem, pride k Belli vsak dan več maternih govorcev in ona se samo igra z njimi, kot bi se igrala z mamo (tudi ona se igra z mamo - njena mama uči vsaj angleščino).

In najbolj žaljivo je, da popolnoma razumem tiste, ki nasprotujejo ideji o zgodnjem učenju jezika - sam sem po študiju na inštitutu trdno verjel, da je to škodljivo za razvoj maternega jezika. Težava je v tem, da so nas tako učili pred 20 leti in se še vedno tako učijo, kljub množici novih raziskav v svetu.

Ena od mojih kolegic, Yulia Solovyova, je delila informacijo, da zadnje in edino delo o dvojezičnosti v naši državi sega v 70. leta prejšnjega stoletja. V Rusiji ni podatkov, ni drugih znanstvenih del na to temo. Tako se študenti naših pedagoških in logopedskih univerz poučujejo na podlagi zaključka iz 70. let prejšnjega stoletja, ki pravi: "dvojezičnost vodi v zapozneli razvoj govora."

Tukaj je video:

Že dolgo sem načrtoval intervju z Yulijo, ker čeprav razumem postopek na splošno, je zame 7 jezikov naravnost fantastičnih! Zato bi rad podrobno povprašal o njihovi dnevni rutini, številu jezikov, ki jih govorijo na dan, na teden, in drugih podrobnostih njihovega večjezičnega življenja. Upam, da se bo Julia strinjala z mojimi vprašanji in bom najin pogovor delil na blogu.

Če imate svoje mnenje o tej zadevi, ga delite v komentarjih k članku in se pogovorimo o tem vprašanju. Edina zahteva je, da se izražate korektno, ne da bi koga žalili ali obsojali, sprejemajo se samo argumentirane izjave, rezultati raziskav, dejstva, tako znanstvena kot življenjska, sicer bodo komentarji izbrisani s strani moderatorja.

Prosim vas, da se ne norčujete iz mene ali se norčujete iz mene. Zame je tema zelo pomembna in resna. Žal sem anonimen in ne bo fotke, samo verjemite mi na besedo. Imamo zelo lepo dekle, ki raste. Stara je 12 let, izgleda malo starejša od svojih let in je zelo lepa. Tako zelo, da ljudje strmijo vanjo na ulici. V šoli jo zasledujeta dva fanta, eden je sošolec, drugi je v zadnjem letniku. Tudi sosedje v dvigalu me nenehno hvalijo. Res me razjezi, da celo stare koze v upokojitvi z mastnim sijajem v očeh začnejo kokodati - oh, kakšna sladka jagoda, nekdo bo imel srečo, da ima takšno ženo. Kakšna žena, zdravo, saj je še otrok!!!

Moji hčerki je ta povečana pozornost zelo všeč. Z veseljem sprejema pohvale in pohvale ter se rada vrti pred ogledalom. Poskušam moje stvari. Prosi, da ji kupuje vedno več novih stvari, čeprav ima celo omaro. Pred kratkim me je poklicala učiteljica in mi povedala, da uporablja kozmetiko. Ima vrtec, ampak iz opisa sem razbrala, da mi je vzela malo maskaro, podlago itd. To ji kategorično prepovedujem! Z ličenjem je videti še starejša in ji dobesedno ne dajo mimo!

Že nekaj časa sem ji začel kupovati ohlapna oblačila, na srečo dovoljena mladinska moda, oversized in to je vse. Protestira, hoče nekaj oprijetega, v bleščicah, v najsvetlejših barvah. Mislim, da je to nevarno. Ampak ne vem, kako naj razložim. Jezna je name, skregana sva. Prav tako vas prosim, da ne hodite po ulici s spuščenimi lasmi, vsaj spnite si čop ali celo kito spnite v kito. Zavrača! Strašno se bojim zanjo. Velikokrat sem videla in slišala, da so jo ljudje žvižgali in ji ponujali prevoz itd. Prestrašen sem! Ne razume, jezna je, užaljena name. Kaj storiti, pomoč?!

307

Anonimno

Vedno pravijo, da je tvoj otrok najboljši, a to ni res. Moja hči je stara 14 let, postala je moja tašča - velike kosti, nizka, debela lica, krompirjev nos. Nositi morate tudi očala, kontaktne leče niso dovoljene. Zelo rada tudi je, vedno ji rečem, naj ne je preveč. Ne mara se oblačiti, nosi samo krilo s škandalom, ne mara si oblikovati pričeske, je prelen, da bi pred šolo vstal 15 minut prej, da bi se spravil v red. Od 10. leta sem se poskušala ličiti in se ves čas vrtela pred ogledalom, pri 16-17 sem bila najlepša punca v šoli. Zdaj imam 38 let, zelo skrbim zase, porabim veliko denarja in časa za to, nihče mi ne da več kot 25, poleg mojega ljubečega moža so oboževalci. Konec koncev se poroči čez 8-12 let in ji ne moremo dati dote, kdo se bo poročil z njo? S hčerko se nenehno pogovarjam na to temo, brez rezultatov, imava en hobi: plezanje po steni, ona noče in ne zna početi ničesar drugega. Lepe mame, kako ste se sprijaznile s tem, da so vaše hčerke grde?

223

Anonimno

Zame sta pojma "strašljivo" in "lepo" zelo nejasna. Na primer, obožujem obrnjene nosove, debele ustnice in visoko postavo. Nekateri imajo raje miniaturne z nežnimi lastnostmi. Ampak še vedno...
Ali svojim otrokom govorite, da je on (ali ona) lep? Ali menite, da je vaš otrok lep po običajnih merilih? Če otroku nekaj ni všeč na njegovem videzu, kako reagirate?

Mislim, da bom začel. Mislim, da je moja hči lepa. Jamice, oči, višina. Rada bi debelejše lase, na glavi se ne moreš prav nič nakodrati in si jih zaenkrat ne želim pustiti dolgih, ker je dolgih tankih las manj... Bomo naredili modno pričesko)

216

Anonimno

Letos delam kot varuška za tretješolca. Fant ni slab. Mama je v svojem poslu, oče je prisoten z denarjem. Vse mi ustreza tako finančno kot geografsko. Vendar obstaja tako subtilna točka. Trudim se, da z varovancem ne komuniciram več, kot zahtevajo dogovorjene naloge. Toda on, ker ni našel dovolj pozornosti svojih najdražjih, se je začel navezovati name. In iz dneva v dan postaja bolj zaupen in preprostejši - pogovarja se, sprašuje za nasvet in zdaj me je prosil, da pridem na njegov rojstni dan (moja mama nima nič proti). Iskreno povedano, takšno prijateljstvo sploh ni vključeno v moje načrte, toda kako - brez travmatiziranja - razložiti, da sem najemno osebje in samo to, da je to moja služba, za katero sem plačan?

208